纖 #1 "(1 杏 ,奮 MEt^ S画G 109 Pender St. E. Vancouver, B.C. Phone Sey, 93%L 鏡眼欽各輝鐘小大職各 毫五元五費報等全報明平開理代 、 '缀 ;嗜 ;:1 壩 i 、>! 'I 、》) 埠華高荦 对發祝緣辨蓽:羅與摩中 Jong Yuen Hing Co lU Pender St, E, Va幽uvef, B C. Phone Sey, 4425 ft'" 驢fe繊錢叙 批發地油新,《 ^ 新 價行道糖花城 相零葯海萱絲g| 宜活材味粘 , 傳 1^ 變 i 舉 1 驟F? 纖c. 驟资. 額. 霄, 缀y: 逸\ -■- Is 憑繁凝:「wf。一 鑾罾; ,p> ^ si,,-, 举装5 -- ;75is敏s紫s一鬼〕 凝『 憲大 s UL、 大 c V 柳 「二 , 一 ,一 、 繾雾唱二只 QXQISns 《s員》 11 重 提琴麥小,-峯 琵琶陳翻卿 熾 喉管李覺民 結他大傻 色士虱李,佳 举板蔡維 e旨梅s甸T(生鳩".錄判te;東秀紅日西山墜j(序u可憐佢三易其帥r你睇樱花紛落sl係戦 〖雜頻催二.轉中顿舉頭.逮望ar异.^時ar女"嘻也戟塲乜你冒睡不:ra疏處等我遠鏡都忙提嚷睇真吓 >恒,,.E3呀s^(、轉花,乜廪來是我^^我瓶愛線妻。等我楚上l前呢瞰就變i蕃 一 封。。.擂截) c旦接中板)关咪c『槌7生白一吓。(且鳴)你名攝中外响如雷;生白).好話勒〔且唱"恨,瞻丰采來相衆 (生白),呀(旦喝)把欽環典當報効軍精。(生接唱二嫌妻都共洒呢i情淚 f一 一段尺入係扣是你話諧侏儒。等我af^辨地豕人嚷多謝壹甸。(生白)*軍多謝夫入(旦白嘻也 本該喊乜客氮超嚟啫c生白y我义本份喊旦接下甸z我、緊揸郞手笑1^"。(旦笑聲白> 你点知我儈來 到呢竭啫<生報笑.聲一 頓白1我就係時時都俄住你嚟。.你真可謂一 身都是膽。(旦滚花一我話你個入 都係膽J問你對晤對(生白).佩獎啷。。(旦鳴〗汝個者婆素知郞汝係戰將1生白.,J^話勒、且唱的確 百戦不頹呀(旦白汝.今次確係出入意料戰史上的光榮位置俾汝撈左頭ls頁。。郞汝真係乜皭原故能 一夠睹利寄架。(、生白,從禱;li幹去-何事不T還。。而且拚死無大害唱}、|至漫板J佢KW^睹迫 入委實不知不知進道苹》到竭河係飛象但想喫我條車。 s一珠,f ^5^.無爲真係絕非f類e敏到我忍都無可忍都惟有抵抗佢嘸餘讎。(旦瞎一 一王.)汝有新 式取壤都怕i5sw禪爾t(生白〕者虎都晤怕(豆喝〕匿有飛機大炮與共嚇-^炸彈准有屢次打輸3 (生 白z多的嚟密的手c旦喝J得壹点無asT.神你sr他對壘(生接一 至喝真係刀光,讀閃好似殺漂劏 錄e轉s!花事鬧酒小曲,驟-.f堆.-敢iA白T殺呀(:唱)銜鋒去ae殺得但,虱聲鶴幌,三易其帥佢叩 f頭s8t"鳢K^J獰流越多流血淚。。(四段M旦趙一; i.滚花)殺敵纖仇做M長勝軍人真真有趣C。 :^5rT^iT甸)趣趣趣執蟹賴去跟隨:。。(生攀rl脚櫈).因爲倌手摔脚。(汝就瞎着未。轼問晚阅兩個 。欲諸幾:費籌贜"<蓖,瞩>^眯妙想成雙對3各入打算固守門閭二生白》附你.更加^^?脊去。。(旦白)瞰 欲又jssBI嗨霍字之矚SSD附睹嗎吡就有通融就無所謂嘸吓丄生唱-至滚花)晴就抹左但我同 ST次驊明sfw-拿執地兩ffl&tlK-可分辑。二尺》我共你要參贊戎機;菅攻一守大家要.^^.退。。 :篁35#.3^^着你震成鬆瑯。(生白>有乜赠好籠> (女唱"I王滚花牛甸孫無爲打得 x緣q霍sis ,嘉諧就 ,,,5 lt一 鳴J .\1 片 雲高攀 f馬難追(轉M^快中板)後此係中華萬萬钃(且喝下甸)- 。蔡夫人典質欽環psif 〔夫奏相會 -眾i維,-流辑於鳴和封兹痛。f唱碟。可以鼓超男兒効力:疆塲之勇氣。c可以救酵女界與當 籠裔f黨勿僅接其姨t疆變勧入敕國之佳碟也 黃龍痛飮i富一:哀 ,梵 尹自熏 f,ns色士鼠李佳 巻段方縛入i。ttfis震國劳t驚 1;大;養i .K,5傻交打餘麥少 李囊民薄.臂陳 根曄se* 一愚 l一囂 ^s貧〕以f難」首豕兩段.。運用反敏法至第 i象傳戶繭"婦禱felr知。,正对作軟國之睢 iilK 二 nlp^ i劳 奪 1 18?傻 置s 二l 一 1養大傻 争放江 , 鬓 ,孫郡主戲弄幾侯 1囊鼸 以上唱片每只活銀壹元寄費貴客自理唱片出門恕不退換 另有璧架高亭歌林遠東高華各公司唱片特別平活 Eng门how门o. 104 Pender St. E. Vancouver B. C. 電EB壹 一 九五 雲緯五洲藥房謹啟 綱鄧湛隆啓 i鳖永 本號承接:m整 幷转玲熟水龍 來.^等件自備 載备樣器具到 虽爲利鹿萍以- 就箏友光額由 知度钃惠争 -養辑絲麼三九l D. D3mmond 207 Pender St E Rear Vancouver B. p F*hone Sey, 3929 住家電話 Fair. 3445Y 比布阮文彼塞 外埠每幅五 包械筒及郵、費 圖中附判滬戰戰地富 地計卄餘幅並繪出:曰賊 〖甲車等演, 『之截畧及 〖鋒陷陣之 〖将日驟 r我國之痛 〜無遣令-^ 了k又痛又 ,不可不看 史詳細" 親冒危晝亂線鶴取 Yucho- GJ5W studio as Main St. 豫 s哥揚布松柴公司廣吿 本公司常有生晒油松柴發客取價特別相宜攝胞光顧销 由電靜通知定必從速專単奉上 本公司地址 且練街門牌七百每,拾號 colualbia萄ood Yard Go, 730 Taylor St. 本公司通凯處廣乘街門牌i號廣和源 Kwong Wo Yuen Go. S-Gston St Vancouver頃,G. 日間電話寸汝地四九式七 Phone Trinity 4927 夜間電話詩麽費一九九 Phone sey, 1199 司iK I iii囊 ^^$ssf?.^f w汰a!^救象?^故世../ L.ee nock Chow 11 Pender St. W. Vancouver B.C. Phone Douglas 3523L 花旗參金耳環茵陳跌打正鉢胆 各項丸散藥汁大减慣每元收八折 兩廣中醫學堂g罢壽s ,f' 40展 雲高華安和世 優等畢業生李鍾篇内外方脈 參耷藥材發:J: 魂 4 级l 5\ :、,.l ,h氛 S^^!^痛A^一每雨虔元武五lAsffitisw 員M收滴丸毎両奪兀踽五-見i扇官齓 IgiE*^-每両變元半肾.^血弱si.滅服 ^sf^i^A毎雨壹元牛 寒痰i均f !l^l^^每両壹元武五 永毎縛費元武五ass二f既 鬚 纖 .i 隱 之 大驟手鑒敬i弟前闼身庸8^ 毒憐食別家搜毒丸镜8S部發有一 闺求r生治理昨蒙賜下消 袖一;禅藥単一張照法內外 i全消滅贓除痛富 ,&ilttfci壤 i泰病民 贅i ^K生ti^年.Mi內中ffi!^不知附 ir將痛情函達醫莉鳍先.J^答云欲求斷 闺連附先生i之^sls" 疫.愈至今.年餘確無像發始信良醫妙 言申之報端以讓佩: Moy Skig 203 MtabetTy St N?atk, N, J, 旅努特台山端山-^,梅鐵山氏敢. 統新先生鑒弟初A牙般骨結核後耳底亦起核已歷i-餘碟 中西醫治均無效果後遇友尺头將君介紹謂伊前介患頸核 全賴曹統新先生醫妥,因函求先生治理蒙付藥數次依法而 用卽吿痊愈設非得qa-君介紹先生用藥之神不知何o:方能 妥當也故特表揚於報以爲四方君子有同患者吿 Le曰sa曰 1590 Queen》? iSt. E. Toronto, Ont. Can. ,- 林舉輔白 p遂 一 十 , 頃 。1. "*錄 自開正東鹿萁份 代種皇1^化學公司啦 驗療痔丸每盒壹元 醫士容月池先生方脈〜 sf中原興司種馬醫