(七>
五期星
號五十月九年二卄
民華甲
是樓酒之好最大最區華埠雲
棲酒京北
時三早晨至開時一后午日每
:h三壹麼矢（詰電）
,餘
biv Philii) Y, Chu. M,D
住宅Fairi6647 ; 牌R鑌醫 S餘High. 1176 g   4加Dim!evy Ave. 集虽Sey. 7963 e  V油couver B C
特说下驄維內錄會暫;;I:奢驚 別間午:i:i:症外难新華號威館 脉蟲哀勤葛全夷殲人即街魂
閱尝尝至i科女拜協i四遷
另姜i主i花老堂和fe百往 鹏鹏點點B柳幼教對三丹
司公炭柴举拔
800 Ti,ylor Si Va【謂m、r， B G 壹審^^六地汝寸〔話電〕
P鹏
S庄書樓羊白i
Bok Young Low Book SlioiT 90 gilder St E. Vancouver, B, C,
1 AN^^TEiP^O^^O..大
102 Pender St. SI. Vanc(n3ver, B. G， C的le Address Mycco.   I:，lifipe Sey 柳7
JI大僑日各朱各油新J:增, 譽平他常種廣江米扭等城新 §特惠食茗蘭海雜萱絲絲到 啓平顧品茶煙味貨粘苗苗
瞎寧
錢白衣公子s (模範)
明以經過該縣数十虽：諒亦不防
:乃下令停泊海中：然心仍志忑不
安：以該夜丄-^:能飛行之術：今
夜難保其小集伴前來復仇：乃全身
披卜軟甲：手抱長剣：呼家入早睡
:己則危坐船頭：以防變動： 一 船
之中：頓時聲色全無：明見漏已三
更：月正當空：未見有異z以爲今
晚其人必不前來：心乃稍放：然仍
不敢稍懈：明腦海中正思潮起伏之
際：覺船身微蕩r明連呼不好：一
躍卜桅上：舉目四望：見無所覩：
正欲下桅：覺桅下有物撲來：明驚
而下望：見 一 年約四十餘之壯士：
躍桷而上• •持剣撲來• •明急出剣禦
之：互存，桅上撲殺：忽上忽下：有
若飛鳥之，輕：全無聲色：明知來-^
不弱於己：亦全神注親：歩歩留神
:相持有一 一時之久，，未分勝負：該
v似不耐： 一 躍上陸：揚手言曰，
r吾當用神戦之：惟不知其何故與
我爲仇：吾當問之：亦放劍出戰：
一 一剣勢均力敏：各遂其强：明 一 面
應戰：一面高問之曰：來者豈年然
道長之派乎：請囘答 一 音：勿自相
殘殺也，來-if充耳.小聞.其剣進取愈
児：明暗怒WI:何不情乃爾：非懲
戒之不可：乃運用全神：僱剣進擊
:無何：來入乂不敏矣：忽有女子
聲發該人之後曰：吾來也：請勿慌
:卽見一妙齢女郞姗姗而來：舉手
一放：白光隨之而出：勇猛非常，，
明以多來 一 勁敵：知己終失敗：然
又不欲示弱於入，拚命應戦：已汗
流滿面矣： (未完)
一白衣公子果真不弱：看吾劍取爾性：其購片佣j無所得：大失所望：
命：卽有白光一道：進撲而來：其其父錦暉之提倡歌舞及新歌：乂嘆
勢極児：隱有風雷之聲：明驚曰：其道不行：雖不致乘桴於海• •但亦
此吾派中之能手也：其人堪與吾匹鬱鬱.小得志：是真父女之命途多舛
(仲子)
小妹妹黎明暉：自爲禍水：誤了馮
佐治：囚了鄭國有以後：卽退滬拍
聲片追求：欲籍此大有所搜：躯該
片僅平平過去：紙白得三百元薪金
也：近日錦暉復擬恢復原有之歌舞
劇ffl:以小妹妹爲號召：再復南遊
:希望能收樓利之効：明暉亦以爲
然：遂在北四川路恆丰里：其私邸
樓下：重懸中華歌舞學梭招牌：徵
集從前學員：並收新進學徒：每夕
琴韻歌聲：不覺又悠揚宛轉• •充盈
於鄰入之耳矣：鄰入因愛聽明暉所
歌：故毎於歌時：莫不倚門而聽：
不過紙聞妹妹之聲：不能晃妹妹之
形爲惜耳：是次重行問世：聞有最
,比前更艷數倍云云：
西郊i之水老鼠
(玲魂)
棉市西郊泳塲：熟鬧爲市屮第一 ：
當此鑠石流金之候"每屆夕陽西下
:則士女如雲：欵乃聲中：不少虱
流韻事：以故采蘭贈芍：都假耽地
爲歡謔之塲：而女性之嬉游者更衆
• •水花開處：不少狂蜂浪蝶：恣其
佻瞎：致女性們非有衞兵：(注)弗
君忘日賊侵奪我土地•屠殺我同胞乎•答曰•永矢弗諼
敢逐流至遠：此事凡涉跡西郊者：
類能言之：在此女性游泳家戒嚴期
il:而忽乂有嚴重之事發生：則近
日羣相驚擾：駭汗相吿，.謂西郊流
水中：有水老鼠出現是也：緣最近
女泳家：載沉載浮之際：時覺有物
緣體蠕蠕而動：多着玉體：初以爲
魚類：殊.小措意：凝始覺其非魚：
實乃水老凰：ai凰而非鼠：入而鼠
也：亦非如竊物之水老凰：而別有
所圖者也：夫己氏乃前某國人學生
:歸國未久：性好色而手段笨拙：
美入皆望而却走：夫己氏以明來交
際目的.小可達：乃轉而幹凰的生活
:以求 一 親蘸澤云：自此消息傳播
後：女泳家戒嚴加緊：多小敢下水
:轉而趨東山：以故東山泳塲：近
R倍形暢旺云：是亦西郊泳塲之一
段趣聞也：(注)隨女性出游之男子
z-^皆目之爲衞兵z亦卽俗所謂觀
音装之意也：
〉澳洲華僑近況
我幽駐山打根新領事实經畲談
(專訪我國駐澳洲美爾鉢領事吳經
畲：於前月返.l:由外部調任山打
根領事職：头氏奉委後：即於日昨
由滬乘英郵船抵港z候輪赴任：同
行有蔣筱峯君：記者昨訪之於旅邸
:詢"澳洲華僑狀3r及該地風土
入情：據吳氏云.「美爾鉢原爲澳洲
聯邦政府菌京都i:現爲英屬地：
華僑在該地者約有一 一千餘人：多屬
奧籍：其執業可分三種：有爲雜貨
販商者：^:以耕種爲活者：有製造
傢私木器者：然該地出產：以蔬菜
爲最大宗：故華僑亦以業農爲最衆
:且均自備資丰;甚少爲-^作嫁者
:該地距離雪梨埠約有六百英里：
乘車約十A小時可至：雪梨埠約有
華攝三四干入：我國在雪梨敦有總
領事署：領事一席：現由陳維屛君
任之：由美爾鉢行約祈餘英里：爲
邊得哥：該地爲產金之區：所有大
金鑛：十年前經已開採：現所存者
**其小者為：總針澳洲全境：華橋
不滿一 l萬人：美爾鉢之華橋雖少返
國：仍不忘情於祖國：設有 一 學校
:教育其子弟以中國文字：前由蔣
筱峯君担任教授：但學生：小過数拾
而已：近年世界商業衰落：該地
華僑：亦受影響：但仍能維持a?狀
:余在該地：約有拾餘片：現調任
山打根：該埠余前並未到過：聞亦
有華僑約萬餘入：但多操苦工：不
若澳洲華攝生活之佳也：隶日間即
搭輪赴任**蒋筱峯君亦谐行：彼係
外交派遣：隨習領事云：
燈謎
謎面一 歐洲柔物」射字 一 ：謎底，要」
按：歐洲柔物西女也：卽要字：
吟 壇
偶成
漫向硯田作舌耕
濫竽教席菁莪校
其 一 j
無才無德與時遷
瞻彼童蒙須養正
其三
芳新桃李滿門前
課讀光陰無別味
其四
浮雲富貴ai由大
練短汲深虞隕越
悅憐女士
半飢牛飽慰吾生
坐破寒氍w愈淸
鳩代巢居思赧然
課餘歌詠樂吾大
资卷靑燈欲曙大
菜根慣咬苦難宣
申載脊莪倦執一
要知力學在心傳
賽
⑥s輔(美)(和)i)
-、tv.
Mee Wo Jan Co. Ltd.
W17 " arraii street Vancouver s， C.
Phone Sey. 8705
大傲三元
小搏元宇
入生之最可歡者莫歡於問柳l花：然花柳
.症乂由於尋歡得來：若染i花柳毒不從
毒淺而速冶之，誠恐其毒深入4精祌ie損：
變症百出：此藥精專治新瀵直柳黃白血淘
或小鹿剌痛鹅
頼緘浪餘毒紅
亂楊梅疔棒橫
傻芒菓魚n便
l便覺筋骨疼
亂皮臛作癢等
症：男女合用：
服之^.^刻消除
丄永無復發之
氮
^藥精\一特色
凡一服此藥精白
敬，無辛苦
無；旺嘔無„?^痛
無一阻H作N;患
毎l^服藥精費
粒lf點餘鐘見
効便毒由人小
簡一而去自然全
愈無損身通瓶碍子嗣 A郵sft宅
A滋陰壯陽葯精每縧 一 元
此藥精能袖氣血健脾滋陰健腎强筋活絡壯
鑷袖陰凡有先天質弱病後失調衛暈眼花腰
不遂夜夢遣精夜多！^便陽事不
此服此藥精立見箭效
Gu Ta。 She 60 Eliza; St.
Toronto, Ont, 一一
l李市弼街醫生舉操氏
A雲卨垂埠廣萬生公司一代理
本公司常有ls
u媒炭、生舰乾一一
,s供達快據：：
價錢相，：「：.
:司趣人s.謙"
十足金葉
石玉黑
錢lc
喊線(詩麽)八o六九
Quong Chin Co J
39 Pender St. w. Vancouver, l^.p
冶男孑赞邻虛线膽酸换
:中外各埠商店均有代i
:」總發行香港德輔道中
溫哥華代種活生行金利源
E
4.
!; 一箭索雀,不輪發
r !■,贵1I套靠沐,,
I"闺創^^^^4繁餘.
竭"重聲為鏢蓉
5F;tl！1^、 ：t復時鬚覆紫
杀说，，13泉：^^.^復..
/ : 二五宽「*」：
会，屏象霍疼.」
水仙花頭-
各種枝乾
甜蜜糖薑
男女絲巾
顧繡欞冚
大小.花瓶
發行；零活
極表軟迎
接製
藥粉藥丸
工精.快捷
翁繊