(六
期星
豕么、谈大
號九卄元年三卄阈
杜上趙吳周張蔡以吳粱曾雷盧馬鄭馬馬宋宋馬林以溫陳馬陳头鄭劉薛郡卨余黃郎林龔梁周郭劉陳曾尖頁"i^TW^^lT^— 有卄正文振上金焕子麗敗(fr社國德甘叙大德上道麗榮偉景孔    鱧己榮雲舉定則瑞龍希傳添洪好璇秀悅^良
'紹-一 带淑梳雄恭44^面a&普确it^、'先係趣A白：x:A;/r妇44^^(ir"、^
謝
忐 如
以
上
二棠 年
探逵炳興洽泉天敏紀卄沛珍福忠辰炯正濟炯勝西鬮章惇燊池廣慶祝祥禱棟福'享才傅i'i n康汁泮
▲ 一 ▲
高悉馬林鄭年張林羅都錢鄭黄雷李呂趙杜湯年廖鄺李曾陳梁黎黃黎十十罢周譚李李劉湯题黃曹胡葉難胡陳林头關陳〖v司城
襯兆英瑞均娶懋開振敗鳳禮惠有今造瑞鳳究伯蓉九七埠煥榮雁樹    炳蒈忠玉自福轎r《淡仲從埠
一i銳敬順秀莊畨愛庭文顔社捐喜鈿愛新想淵卯芳池年年支瑰添朋元田關葵沛智信其强祿昌昌泮教昌
郁煜槐穠芳
举梁吳曾許 少金北兆 杰文鳳寬郁
司林張林梁 徒英蒈煥
^曾司彭何趙利陳蔡^..——.
北徒祥少錫文良新潤覺孔 馬寬其奕靑鈿添漲想福槐慶正 皇祥
至至社
郡鄭陳陳宋薛郎周俱汁什 懋帝泗虔叙覺社文卄
[;李g蔣陳 熾添針.奕恪二瑞
敬曉龍棠天慶權煥年年年錦金榮惠林庭輝揖會'身卓潮福ffi想均妹祥
宏
李黎胡曾 以騸特洪本
林張陳陳举溫鄺陳胡吳曾 司普俱明翼麗卿道瑞泗其景澤 徒慶什益耀珍扳沛鈿龍光辰欺
咖i一
宏胡¥簡朱曾徐錢崔唐雷張鄉 洪李亮旺灼波柯樂顳琯合
曾錢何呂馬張王吳 子 禮爲華文 貴波敏庭勳琯彬取
吳何雷林雷趙黎趙 兆潮番舂顕棠池槐
以举周曹呂陳林锡徐阮徐林陳胡劉司劉陳 上永道宜瑞源紹東惠素安待添徒秀玉耀 卄和緝林卿嘉廣賢全連英長祥臻福妹雄貞林
南安社英覺宠簡歒彪柏"，木職國初鼴祿
社
胡
待
黄
阮 才
l曰
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備：如包物紙：厠
紙*繩仔*信皮：紙筆墨：及學校用品：華
友光顧：謂留意焉：
Columbia Paper Co.
Vancouver, -Victoria,
哥林比亞紙公司謹敗
顿地架？卡^紙.
沐嫂$ .4連权孔
有咏哉，
9........M:........9
i祖國新閱一 •：
o...................o
F六ig叩
袁良拘捕.-批舞女
1毎\判别.：：；：拾.=-传保釋
北：；J^拾iv月i^"vn:池.u^ 化"-^M叙
l:^厳林.〖i舞_.^<^舞站抓他人枇舞&
传卽山内"！".U,I備义轉？：：：八厶安II?.;?-.
年紀念
書籍
;:::錄印備.自，w即.^
叠l I
6
2
籍唯一
取材純甩麥粉.經化學方汰：提鍊製成.絶
無任何軌物*突4雜^=^問*
用於調味.个淪p玲海錯：鴒鴨蔬榮.加入
少許•皆能辨進特殊的鮮美味逍•=^^^s有滋
養性*乂能開胃助消化*
功効旣大*代慣低廉：誠朴,的經濟品*泡
厨勺良伴也： 〜 、.J
雲s代售處嫩,i ，，
萬源昌元發；r厶司
天厨味精製造公司欧
©舉操氏大葯房擴張營，
新舊花柳搜毒葯精M罇iJ
此藥精存治花柳锡梅疔毒鵝頭鹹棺黃白血
濁橫弦茫菓腎核腫痛
腎囊腫脹便毒魚口4^
餘毒紅粒筋骨疼痛皮
慮作癢諸般^R毒無論
新舊花柳入骨定能藥
列病除永無復發M忠
每次服藥精 一 粒兩点
餘鏡兒效毒由大小便
而去無辛苦無吐嘔無
牙痛無碍工作之歪史
無損身体碍子嗣之弊
此藥精之特色男女合
用凑効如神如忠有花
柳恶疾吝讀嘗試之使
I __I知此藥祸之功用
滋陰ws,腎葯精每罇一元
此藥精專治氣血.幽衰有滋陰健脾之功壯陽
補腎之力藥性和平小寒不燥凡先人小足病
後失調腎虛耳鳴頭暈眼花腰骨酸砍四肢無
力夜夢遣精夜多小便陽寧小舉舉而不堅一
切諸虛之症服此藥精立見奇效
購葯問病講剪此吿白
八折之優待郵費包到
Gu Tao She i Elizabeth Si:
CJ.O.D.不受叫orontp OS.
娜sro弼街舉操氏大葯房啟
&1云高華埠廣萬生公司
科收押聰候妙承此书妙牛-传針
曾，^兆爲注总惟1<枇舞，^^ 今日，：J
經釋放茲將各方消c;z.^誌如次
A獄屮舞女記各i^釩传卽淳先赴
公安局旣，^.辨房 ：w-號簿内议3:載舶
有興味之义.丫 經細昭训係一尺r汰
棉被褲酕子洽-t^麗个顺卞：：水菓鷄
蛋棉褲給陳曼娜范氏汰棉袍
搏子棉裨給王洪妹l^.丫w為
舞女們享慣溫柔鼬一船：I時倉卒被補
均来着棉褲鐵窗敏味殊货凄凉
也旋妃各乂赴拘留所麥觀 w舞女
等共拾七-=^ 分別拘押；宰八-^
a室A人時方閣坐於太坑h 成e-
牛w形頗現狼狽小堪之象坑之下
则皮鞋緞鞋等凌亂錯？^ 滿地縱橫
寂無 一 語
A雜貨藥材
r，
r V
o化
、)a
G
A
s
A袁良談話
鬥挽欽國雜
會 長
議良
中書記
交
政
記吝特訪市長袁良據
緊急之時魂入只有奮
决無魂飲取樂之.5'能
故於就職之初卽頒令禁舞 ：：i曾迭
次捕權舞女予以科罰乃邇來竟仍
暗操舞業之舞女等胆人無忌故趁
堪期六彼等正^t酣歌狂舞M時派警
:!^往逮描彼時雖.IJ深夜一：時各舞
塲仍存燈紅酒綠過紙醉余迷之勾當：
可見有損入之精神拔新設爲學生一幹事
次日豈能安心學業此爲市府决心"
禁舞z目的在當嵐對於此項遠警-^
犯阁照章予以懲辦尙望社會入士
作有力之正義制裁以期挽救頹風於
公堂卄三年
外
文牘
調査
李汝
麥兆民
陳中湛
别都彰揖
-别梁歒喜
陳踪欧《潤森
•a 鄭錦帆
萬 一 至於此項捕樓-^圮决定取嚴
厲主義照違警律處罰其中之良家
婦女及舞客已.i:釋放至確曾操舞
業之舞女自照遠警罰法議返記者
復詢袁氏對於妓女之被捕者 應如
何辦理據稱牝點將視法律之解釋
爲定H.乏否以良家女看待抑或與舞
女同科則仍恃核議小過彼等偶爲
初犯或可從輕議處至舞女中如査
爲再妃者當卽驅逐出境其中之高
麗舞女因日方不承認其國籍自當
與中國舞女e-律辦理父本入已另派
員調査舞塲方面是否有暗售舞票之
情事再定辦法云云
A判罰情形 一 "拾cn下午三時公安
局第三科投復提凯一干舞女由司法
警察從拘留室按名提凯各舞女到堂
衣履不整面帶淚痕見站班者祐
「續在祖國新聞 一」
宣傳
核數
庶務
李
周
汝
嵩
評議良
曾錫元
陳明瑶
馬頃二一
都^統
張天裕
鄉g财
实英集
廖榮光
黃來
馬貽訓
董事部
黃來朱卓南
應宙女黃榮邦
媽宏强
馬光祿
梅友梧
馮百進
媽昌涼
梁逢
趙照
馬樂
黃遠光
朱卓南
奖在梓
副陳问榮
鄭靈光
李爽
馬立援
1 員
馬國銓馬光燮鄭忠液
黃邦彥鄞享雷
黃瓊女士武添馬炳
林火鄞子利
達權社卄三年
A由吉月全十^^月輕費名列
陳忠港三-y
葉勝林五李鷗芳女士桃園寶號
黃鳳珍女士 以上各武元
灵李大駱壯周道金
疏雷槐馬炳黎寬
鄭保朱秋菊女士 以上各壹元
都杰五乇
洗射白濁水
勝於.入，^咳羌
德國生殖靈
t
匸r
p
7
8
毎盒 一 元
港襟.九毛
毎盒豕毛五
HI錄印備函索即寄
娥地架利煙
门则册，^仙
,二一
?二
一 1 一一-
V3錄^^^5J囊」一：：：
醇幌懇國nlf
，，，繁啦„窗.；
、1- J-R £5
c Npa-
©考活旅舘減價廣吿
本旅舘設在云埠喜市定街乘二 二 一號與華
區接近房舍淸潔冷熱水常便幷有升降机上
落招待妥當住本旅店者有w居糸，-興趣現
因此情冷淡起見特將ib，租减收毎晚iwp與
七乇五兩價華友光顧特別歡迎
Howard Hotel 122 Hastings St.E,
Vancouver B C
i介
I紹」
一s^
,-塞
，裤，；力：*^"*^:魂货ls 一一 M肌
隨纏富羅l
，5杂F腺一uh隨l一
變姝胞沐辨，賴束歉.？tf一： s，
c息i
社長
議長
中文.
西文
建權社卄三年
馬榮
粱經翼
袁奕近
關崇輝
粱烽南
鄭尙衍
梁樹邦
郎保盛
鄭九四
郎厚家
評議旨
張乾錦鄭干洪
陳天枝溫振猛
李祥南陳華燦
溫伯朋丘能活
理財
交際
調查
催收
核數
順堂
馬愼熊
t冶平
林遠進
譚庭舟
林爵
，萄淳
馬河忠
溫廷俊
關崇敏
李嶽如
^振高
都連榮
-鄭庚林
溫根松
溫振錫
張智林
馬芳
梁誕
胡渠
整種各色羊毛線辦函索即寄
W. Samtien uo, 103 Pender St. E.
Vancouver B.p Can, Sey. 597】
A專醫花柳奇難雜症
Juy Sing
55034 Shanghai St Vancouver B. C.