4 —力't 、 ,„画画画國丄,i國國,.；li ■-， . - ， .. f .、 ■ ，J' 譜 — ;S人 ,,?'乂 ':W，:t?^^^^l5^B _ 鹏凝 々《 娥; 满庶核止:ii"t iiri匸正 中 員務數監財議外文党 員員督政艮交記艮 都葉 華達郎都都郎邵举都葉 经蓁爽瓊隆達雲永文焯 億隆燃春章和傑南 副副副副别副副副 祟都卑蜂都郎郎率郎 超億榮卿錫兆 章 業漢振文源享恩德 '»^"畅緣说',1識孰竭蘇，'上:幽-乂-. ;^!^«^: Stonehouse Motors Ltd., , !^EiW^ 418 West Georgia St. — 還s^ 欧者弟前曾人國民党今因環境R:艱大有自頃不暇之势故 情愿脫離國民党籍以輕担負此後國民党 一 切義務權利與 弟無涉特此聲明俾衆週知 台山南f朗村入馬疽浍謹白 ⑥雲高華會舘慈善有獎義捐券隨 (培名及中彩-o (號碼) (經手入) K七都朗度華隆棧 六八雲埠方錦周 」r 〇一 一o四一l 〇壹壹三壹 仝上 廣萬生 九亞省斯喜羅埠郎英〇一 一七五九 廣萬生 壹七十黃椿廣〇〇四〇六〔通凯處雲塌黃翻玉〕丘騸祥 壹七"！I-害場圖新軒 七武^磨三昌 七三簽文埠振華 壹七四、埠蘇庚灶 壹七i名杬幕罅李克民 壹七六雲坤黄傳美 壹七七都朗度 一 田公司 壹七八云埠李發振 壹七九濶善，^甄炳坤 壹A十美國三藩市翁國材 壹人壹安省籣頓黃宗賢 壹八武比市舞周鎰成 壹八三都朗度華隆棧 壹人四云均鍾和 壹八五亞省地利伴黃旋 壹八六錦碌埠榮信 壹入七李倜培黃敦本 壹人八車梨役陳象郝 覺八九滿地w美和棧 壹九十都朗度新聯興 壹九壹云埠馬叔文 壹九武亞省威0i市近馬祝一 費九三亞省顯市朗埠天高 壹九四云培繁奕全 壹九五聖麥市李海雲 壹九六沙省所欲菲路李立 ，"九v滿地可永和隆 費九八斜路呱均蠤市女士 暨九凡都朗度三田 第武百翥卨華明和鐵行 〇〇壹六九 〇一 一l l五四 〇一 一四六l 一 〇〇一 一四 〇〇七八八 〇〇七三壹 〇1 二二七九 〇〇三壹六 〇 一 〇六六 o壹五七三 o壹七五九 〇豈〇三〇 〇武〇五〇 〇壹威七武 〇〇四五五 o武武四四 o壹四七三 〇三〇六武 〇一 一武九六 o武三四壹 o費七壹四 o武九七三 圖新軒 蘇吳蓮好 李日 瑰香館 行公司 記 黄耀境 〇 六 豈 o壹五武武 o武人壹八 o壹六六武 〇壹八〇七 o壹六六五 o武三六武 〇〇戒三八 五洲藥房 .资旋 丘福鲜 陳象拥 廣萬生送票 仝上送票 乾 羼少平 廣萬生 蘇吳速好 〖生送票 廣萬生 廣萬生送票 周拱斌 以上毎名得獎一 本塌中彩者謂携正票往本會會針主任處領獎 外埠中彩者謂將正票寄來本會或廣萬生雷家奕處 領獎 (注惫)由公佈日起凡得中彩者偷其入於六個月內不來 領獎銀而父：v通函領獎者針過六個月外則將其欺 項撥捐爲中華會.館暨院慈蕃費以淸手趣特此聲明 (敏ft敏) ， Chinese Benevolent As气n. P. O. Box 50 Vancouver, B. C. 會計主任雷家奕廣萬生 KWCNG MAN SANG CO. 236 Pender J:it. E、 Vancouver頃.G， 加拿人.p.,t瞎舉行有^義gj 罢髙華呼萄,雜慈善^^ o邦尺被狙擊負傷 民 弍 年 七 曰 是 六 今日已通吿依市例 一 槪求乞。須有市 市警5l^吿。c住廣東街什三號半之華尺周一政府准照方.E-行.罷工者旣未取有准照_ 瑞祝hs音一。。於今朝晨早五点鐘後。。方在一市警明日將嚴行制^罷-L^沿門捐欵云 片打街夾上海街街角與友入一名講話c忽 有素_小相識之邦\兩名撲前向之毆打」「一 !、持木匠鎚仔〕；《5入持水管> 猛擊其頭部 致倒於地上(児徒繼逃」被毆者之友入 及行入将之扶入附近藥材店。畧加醫治後 、由市警載之入公醫院；醫士報吿其頭部 一損傷及瘀傷多處^惟幷無危險> 被毆者仍 未能解釋因何被毆云？ 錄照空和尙將到此宣揚佛法 頃接消息稱」著名之冒險家及問諜西入林 肯氏。於歐洲大戰時曾樓選爲英國會議員 :歐戰後其當間諜之真相畢露」、被迫逃走 。。在中國內地入寺爲僧。。改名照空〕，後升 爲寺中方丈"。現因泰西佛教發展極速〕此 一两僧遂齢超引帶僧尼-隊.：往歐洲瑞士國 君士坦湖邊建設寺庵」。宣傳佛敎二足於下 星期壹日乘詩丕亞公司輪船俄國皇后號來 一抵本每」，擬渡加拿大赴歐」。在域埠<本埠， ;都胡度埠。柯京.及滿地rs-埠.J、將演講佛法 〕林肯氏將全用照空之名出入各^云。」 o營街市西入迭接l嚇函 在冚尾疏街壹？！&四武號西入卑治氏所開之 街市u .於呈期s日被入致函恐嚇r使停業 街市」卑治氏報警後置之小理。。不料今朝 其街市莉門义釘有小函,g封。內乂爲恐嚇 函。。註明爲最後之警吿.。若不如令停業，- 將取其命而毀其街市云u。市警現方調査該 兩函是童子好作惡所爲與否G。 o售鴉片誦求從輕定監不准 本培府衙消息。。華入黃龍1譯音 e:片城致公堂紀念之熟閙 片市魯別函.，(此問致公堂前定去月卄g:號 〖爲舉行第拾武週年成.|^"紀念慶典之期c 後因事忙逼：，故改遲至卅"："號舉行。。是闩 天朗氣淸-。惠虱和暢」、五色國旗與黨旗卨 懸於樓項〕與祥苦相映。党所鋪陳稚麗。。 生花点缀燁煌」化色電燈；.s问皓月。。下 午武時。首由陳宗餘ii^贊禮，㊀升炮〕G㊁ 奏樂。。勞詢全體起立。向國旗黨旗t^五祖 像節行；一：鞠躬禮-唱卿实歌〕。並呼中举民 國萬歳；致(A党萬歳洪入萬福。-cf請正 别會长.^徙文任黃宗銓兩g就位。。致開會 詞=,,@淸黃平窗烽兩*^讀祝詞祝電。㊅請 會長文任il:訓話。繼請黃平君將紀念意義 發揮 一 浪」大意鼓勵羣衆爲黨」必須同心 问德：，和衷共濟〕。戮力做敕國保民工作。。 爲社曾入羣」謀自由幸福，言皆屮肯〕淋一 滴盡致聽吝忘像？演畢h.鼓掌之聲大作一 。。次請憲政黨t!在熊先生演說"多是勸勉 之詞〕次第應請演說者。。有罢均總辦事處 致公党達權社代^陳. 一川。.。域塌致公堂達一 權社tf衣周漢權") 一塌党社代在陳思齊。。一 一^&党：机t^在陳子光，.都城党社。-振洪聲 一劇社。，洪鐘時報代^负焯榮""衾巴倫党社- ,代在馬維投，片市左珠堂社代表黃i鳴等：. Lc項.：r七t;卩詞劣恭祝及訓勉〕.毎次演畢.酧以熟 拾五歳.，"M被加拿大騎.^南錢&誘引將之：s由别^長5? JM?a謝i 拘f控：s!5片烟i罐案。案經昨日下. J i^w饥i 皿 午提審：結果黃龍自認有罪；由府官連諾：J;^m衆全夜歡宴，此次.，n會，誠々幻， 氏判决定監汁三個月；另罰欵一rA:-兀。若^t、m整l?-绿 無欵激罰，則加禁糸：個月出監後將乂被©S^SZMW^l^r^ 移民局員拘撥回中國〕 列必珠卑幽 於黃龍自認有罪以饯〈〔其律師溺岛惯氏t^財政沐爵i ⑩火車出軌 美國華盛頓省網偉煖埠六日電；。由舍路每 往域架夸之特別北太平洋火車。。今日午後 離本埠東北約三英里半忽然脫軌.。入客卡 四輛顚覆管車邑當時斃命。司理行裏眞 重傷〕。幸入客A名則紙受皮虜損傷云。 藝測験器報小地震 美國拿威打省卵奴每六日電」。本省大學之 地震紀錄機。，今晚六点拾六分鐘紀錄地震 發生。。地震中點在本塌电約四百英里"或 近疎瀝矢地埠。J而並非劇烈之地震云Q。 罄病婦夜睡胸部放光誌異 意大利始列士場六日電。在本每之丕蘭奴 醫院。近日有奇事發生.。有在醫院養病之 婦人滿拿路氏。每晚熟睡時>。胸中發出奇 光、如竈光"！W.樣」。照耀約M;秒鍾久即不兒 每晚數次，；初由看護婦看見二後醫士及 科學家多名夜問親往査察J。果見看護婦所 報爲實。有等入以爲該婦入誤呑電射燈於 身內r惟多以爲是一種神秘之事云〕。 癱英工程師舒見賊埋寶蔵 美國三藩市六日電，。英工程師市努波氏。。 今日由南太平洋來抵本埠。。據謂在南太平 洋之法屬紐4c打役島探樓四ff!餘年前海賊 埋蔵之黃金十四噸，另珠寶無數。。此等金 寶。。是於i九3九年。。有西班-才船*>艘 載有現價三千i百萬元之黃金」。及無價J,.」 占燕架種紅-^珠寶極v-。在南美太平洋岸 被海賊所刦者」。海賊後將黃金珠寶載至紐 占打役島埋蔵、c法政府於i九〇〇，已知 余寶是埋於該岛.：惟不能尋搜」。至四年前 市努波氏到該島」方於海邊礁湖卞四尺水 底沙中掘權埋寶」。已得法政府許.5-將所得 均分。<現方回英倫購取撈取該金蠻之機件 。c定今年夏問開t云 驟檀山附近常見有鯨魚 檀香山訊 <乘島際飛機之搭客」(常存摩洛 鷄及茂宜兩島附近海面。兒#鯨魚。飛機 現任本處致公^與！t^權社副師每兒,鯨魚"則駕駛較低。攻繞航數次 .::-時泮，新^沙堆电昇里入""俾各搭客參觀、昨由希爐來檀之飛機-。 向府官求請從輕定監據謂被吿向當厨夫r,p:布列必珠入味路之夏利和地方资商，。看兒大鯨魚七條？另有小吝九條云 。，-後勺老力裴」不能再當厨r。遂以製丸，」拾^餘外：服矜洪門：尤肯熟誠盡力r。 癣舞女被雜摸淸衣服 爲菜。至今已經六七年之久？此次行小汰近因經濟.小景、返境w難.以教盧竭，憂深芝加"：：I第釩"有跳舞西女""：-名"。二H晚存 事被拘。？w足爲加拿大騎差錢入引入圈套。疾.辆穀生，隨入徵院調養不料藥-,;:無本處湖邊之餐館，跳舞完畢，极乘汽車歸 所致.於稳片烟交易：-被吿紙佔〃！；-小部份靈，J竟於s月"v:n溘然：：^逝。.一：日出赠貼；水""躯.i;至屮途"被雜堵截，。將舞女之衣 卞，发\乃！1„^^:鹏森一 譯音j。因騎,r腿.l-織i-」，斗後遣卜虔龙所ffi小貲.惜無遣矚？服"：投去^盡；"：w絲不掛：惟i:i:首飾現欵 片烟交出之現欵：一；巧..^！ -一：<1:..几^致現爲政府據管？；S死.K:尙有胞兄名林時..-槪小取丄；女向雜求情.pi"首飾現欵 :脇森欣有- 被告抵權五l:儿.。：：：^於被吿^: A 识.小知居於何增.魚雁雖投〕此ii 。：換间衣服穿l,。瞎.小准情；迫得赤斗露 加拿人.，：初什-p-年。鴉片烟公資.並非妃致公"V特致&函.，："封與T坤人滩八人報轉交体".駕駛汽.^命貼。」 法小.故被吿小以售鴆片烟爲*§% 被吿"如林時"w?"恶：，^::^人漢公報取信」f 錄？洲華瑜 一 書編輯返之消息 之醫士 。乂付謂i^定監太久被吿必死於及.^搜本返致，：，4一伐.^1-^,.使於一，.15:情^fl俠淸<-^鹏較"利尤爲，E'觀，：仿t;所作举摘失^l-^敕濟返槪；^各i::-篇 明日糾，遂向本5l'各^沿？：ffl欽惟本均市一料，：^時必.^"!:-A熟鬧"厶" ：以.-?g.乂 ：5-有價値z作-,4 ©汝宜用銀嗎《 如有欲將像私*単*股票：及其他担保品借歆者詢向和豐 號陳：I:亮成宋斯純代^^接洽 Wo Fung Co. IIA ?nder street W. Phone Sey 8624 I_@紀念預吿 謹終於四月十一 一日爲本公所舉行成 燊幸 点問頓華僑公所謹啓 The Chinese Association 9645-101 A Ave. Edmonton, Alta. ©菁莪學校鳴謝補錄 趨超然：二：几 源泰魏？兀 城多利票嫩i元 籴利西利南利北利進利共拾元 (a鄧萬里謝啓補錄 坎ii頓，卑達權社瞎儀七元五乇 ▲ 李門順君注意 李門順君鑒：本市奇化街 一 一 五號漢興公司瓜菜發行生 意：原由弟等與君三尺合股經營：向來相安無異：组料 閣下忽於兩呈期前出店： 一 去不囘：事前又未通吿：未 悉用意何在：究欲脫股別圖：抑仍繼續進行：以維現狀 :請限於四月十號以前囘店聲明意兒：辦妥手續：免生 異議：偷逾期仍玩延小到：甘自放棄：則該生意數目結 算所銜負各項：仍照章向閣下追封補償：特此預吿：仰 祈知照勿悮可也：此請 民國卄三年四月一 一日 芽a?^iE感 ©域埠南陽堂卄三年職員表 卑廣垣郎榮耀 捨兒李馳名貨車：天 下八.-認：商農家之華 友經已用過滿意：車 之欵式有數項：車之 載重由噸牛至四噸！ 革之價値最廉：各項 生意皆合用：此乃一 千九百卅四年車式： 請爲留意焉： A市塾孝市車房廣吿 g左治街西四一 A號 請見賣手Mr.park.