蹈
鄉
淑
a;
驟
<^ f.^ f7力
，
民
弍
一一
年
曰
星
3
稱A中國官塲與民衆誤解近頃矮反對各國
助華之宣言."。此項宣言並無何等新意義存
乎其間。偷華入能了解此宣言之真正意義
。。則必不反對之」云。
本舉銜阃
o拒日會集議紀
A爲調解農商貿易糾葛事
A結果交由農業總會處理
本埠華僑拒日敕國會於昨卄一 一日卽(星期
日〕午后八時。假座中華會舘禮堂，開第拾
次全体職員會議〜届時各職員液會s極形
驟躍】。各橋胞到塲參加者J。座爲之滿。開
會如儀。、首由主席黃少波君。。宣布開會理
由。。紀錄惠傑君。，(甲)報告事項。c主席請
文書宣述上次議决案〉c及宣讀中華會舘等
來函二乙)封論事項。。㊀討論亞苗公司
生昌號。3雷生君等"因購菠菜問題之保留
案。。每位願報効經費五元"。㊁調查員報吿
。。黃順君違背拒日會定章〕r販賈石班立魚
等。。議决？要其報効拒.日會經費五元。。@
關於華入農產發行商會。。求排解農商買賣
交易問題j。拒日會曾經函請中華會舘辦理
。。不料該會館主席及文書。。將事懸擱〕。不
予處理，拒a會爲息事窣入。及保持僑界權
利計J自行召集雙方當事入。。共同磋商
以求適富之和解辦法二。華入農產發行商會
代表楊傑卿。头照光趙祥〕。華橋農業總會
代表黃紀杰林德調。黃文溥，羣生會代表
劉雲伯」。雲卨華農產有限公司代表劉鋭成
等君"均出席"由主席黃少波君。。宣布此
事之實在情形。。幷謂希望雙方代表。，？誠心
和解農商問題。。免至鷓蚌相持。。漁入得利
一有黃文甫君u」盲述此事經過情形，亦
练^詳盡-」隨請華入農產發行商會代表楊
头趙等君，、陳述意見。。彼等謂華農近日紐
一羣生會> 與害卨華農產有限公司"。自行
一直接發售貨品不允交貨與發行商等「問
有交貨者」，其貨價較零沽商店爲昂、。如是
令问業等。難以維持。。須要閉門。請求父老
体念商艱j排難解紛，.。俾商人享些鼓行利
賓深感謝等語」.-農會代表黃林等g
發言zs^謂cl會糾紛之事」r實屬子虛」。紙
1因近數年來。。農入照常交貨與發行商戶椎
銷.，不料交貨時所定慣錢。。與收銀時所交
之銀數-。有-^、淵之別。。致令農人有破產之
虞工爲保全權利針。。所以番禺農入組織"》：
羣生曾。。香山力面。組織農產有限公司：
自行直接椎銷〕各方售貨極表歡迎，
决。。因此事之起原」。乃在農產。"而各園口
乃是農會會鼻；應交由農業總會徘解。。以
息事端。。當時農會代表黃紀杰君〕。接納此
葸。允囘農會調解。。主席黃少波君宣佈此
項事宜。交農會代表黃君囘去召集磋商。。
以圖圓滿解决云〕。
o排s^馳又開始活動
A反對東亞-^土生有^舉權
A謂.小能與英種人同化
卑詩大學教授晏傑士氏。。月前曾向本境姊
路俱樂部提倡給生良本省之日本入與選舉
此外又有西人曾宣傳代本省？j壹槪東
亞人土生取選舉權』。西人團體J。亦有贊成
此議者。。故表面上本省東亞入土生大有小
之希望惟據今朝西報所載
久忌東亞入之"：a入阁體〕。已乂開始其排亞
之運動。。有西人卑詩省土生會？"昨晚開會
通告極力反對大學教授晏傑士氏給選
與日人之献議〕。以前此曾証實東亞種
人不能與英格薩森種入同化；a加政府於
已過之五年內」曾拒絶給入籍照與日本人。
o日本皇后輸今日下午到埠
詩丕亞輸船公司消息..。輸船日本皇后就
已於今朝由東亞來抵域埠。。定今日下午
点牛來抵本埠，.。載來各等入客共五百餘
名。其中頭等客一 一百餘名」入客中有新任駐
本埠中國領事雷炳揚s及其妻+。。又有駐
東京加拿大公使嗎罅氏夫婦及駐東京英國
0 o
大使連利氏」，滿地，E'埠之著名值探小說家
柏架氏。亦在人客，，J列
o加蟀甫公路暫復通単
本埠GI由卓會今：C逾吿、。加踺甫公路在市
不掩場以北g段，於星期日因小橋被山崩
破毀、。交通斷絕二現公路工入已築支路暫
用，-。使加罅甫公路暫行恢復」"破毀之橋現
已開始修整
©山石爲雪水冲陷
詩晏亞鉄路公司消^。。去：^期本省..^氣和
煖」。致省內部高峯積雪溶化，。雪水冲下山
邊」，<^布魯列話站以北.\|"::-段鉄路〜因之
有無數山石崩陷事發生」。本定今朝九点十
i分抵埔之詩晏亞第；號入客快車。。被阻
遲全今日下午：兩点半方到云。。
o藍烟通4?開到
藍烟通輸船公.^船布地羅士號。。已於昨朝
七点由喿亞來抵域塌"載來華客A九1名
,/;有七li 一名<«域埠卜岸3〕多已於昨晚七
点抵本雄"船載來貨物極多。屮肖生絲豈
百sl綑&域雄丄岸。」轉由輪船山打頗罅
號連^紐約：^」厶」
o受賑入数乂减
1,,,.^ , w; .i . ,f >〕市賑濟局长邦氏，/,昨：：：報吿於近幽峻期來
律相问〜賓無抵制4总：隨.^羣斗-^5;£木均受賑之入数乂减：.現共受販数爲八千
表劉，4伯il;、將羣生曾之組織，r與椎銷之九iH，八抬.九：比刚：k.期"則减巾！，"：--比.t5i
針劉。向衆陳述後〕i^.:f.^華m產有限公司年M减h二八。tf-二 ..^1,、.gAl内本t
K衣劉蘇成g發窘，。謂本公"^之組織。。乃^出之i濟s^化；;r八巨；^l.九元云
由4-i二個菜闺染資向成？本公，is:之定草一 ，
;W資CIII由無彼此之分等語；當時各執
"v詞似難棑解，幸？，^劉孔正陳.：H爐.與
1:州代..^薛仕杰等^。。勧勉雙方，：^棄前一
嫌l自後互相提携.俾農菜利權？免，^.外 鏺域均勞贞東屮駕t危險然令
溢「但此事爭執之点.非農菜總會不能解域均H:::::;:^ 〔本3'市紫.於hM期問.
行各種交通平安試驗。。指導市民駛車免險
之方法。。據今朝市警長鉄利氏通吿〕。於去
星期之試驗"。査出市民駛単者大部份不用
手號。。有犯市交通例：用手號者有時又伸
手不遠。致後行之車不看明前行車之手號
。。極易致險"。此等失愼者曾屢次受市警警
吿。。惟此後將由市警嚴拘駛車不用手號者
前此有不用手號者被拘時。。多報手肩有
痛難動。(以圖免罰此後該等入將須置自
動假手。否則將被拘罰云」。
錄查驗病婦胸部奇光爲何物
意京羅馬卄三日電。。在本國北部始李士埠
近來傳來奇聞，謂有婦女染氣喘症臥床
每晚睡時胸前射出奇光」。曾有威內薩埠
名醫役打利氏將之査験"。卒i^能查明胸中
奇光之來由。。此界著名之無綫電疑明家馬
可尼氏。。近來聞及此奇事。。大爲注意。e今
日已派入將發奇光之病婦運到本埠特別醫
院)。擬與名醫合作。。査究該病婦胸中發出
之奇光。實爲何物云G。
⑩華僑犯毒藥例禁獄候釩
美國舍路埠什四日電」本埠華入夏利黃。「
譯音」。現年骨人歳。。被拘控犯麻醉毒藥例
案。昨日已由美政府委員保文氏呈上合衆
國法庭陪審官数判？定保單款-^千五ff元
(。、因被吿未具保"。現暫禁府獄候審云。。
驂千餘共黨謀暴勖被警隊逐散
美國嘉省塞加緬度埠廿三日電」。本埠共產
黨徒"〗t-千餘名。。今日擁聚本埠法廳"。要求
當局將賑濟共產黨員之伙食交共產黨自行
分賑t。當局不允所請後。「黨徒竟不自散。。
不發生暴動之態度"市警欲卒被迫用武力
將共黨徒趕散。。並將五名共黨首領拘禁」q
控以擾亂治安案〕。聞當局前此曾如共產黨
所請數虽期之久。"撥伙食與共產黨機鹏。。
使自賑其黨員。。惟後來共產黨乂要求當3W
代交i^-黨機關之樓租」。當局遂停止交賑濟
焉
駱先生寓云培片打街東九十六號半
新五行四號房喊線矢麽一九九l IL
弟黃傳美謹白
捨兒李馳名貨車：天
下公認：商農家之華
友經已用過滿意r車
之欵式有數項：車之
載重由噸半至四噸：
車之價値最廉z各項
1-生意皆合用：此乃一
千九百祈四年車式：
請爲留意焉：
A布塾孝市車房廣吿
g左冶街西四一A號
請見賣手Mr.park.
@恭頌良醫 ， ©柴公司招頂 ，」
敗者弟患腹痛症十餘年中西醫生不知用盡幾許莫能治愈敗者雲高華哥荼布柴公司向來生意暢旺柴山木料"^<豐0|
四月初旬病勢益劇命亦垂危幸蒙喜邦兄介紹駱重煦先生馬匹車輛俱備今因本人年老故愿將全盤出項與Ar慣格搔
施治服藥數劑痛苦槪行消除身体亦獲康健現弟感恩之餘爲相谊如有欲營斯蕖者請由函或親臨吸咬益昌號晃鄭水
愧無以報諫登數言以申謝悃且吿儒胞之患病者知所問津楨相商可也
⑥片市魯別致公堂紀念嗚謝
敬敗者本堂此次舉行第十一 一週年紀念慶典倚蒙全加蘼.
辦事處各埠堂社通釩處及洪門昆仲等隆情厚誼惠贈祝亂
賀儀生花等等珍品增光無限拜領之餘無以報德饉登數-
一以鳴謝悃焉
茲將各埠堂社昆仲芳名列下
雲每總辦事處致公堂達權社吸麽堂社域塌堂社
冚巴暴堂社列必珠堂社企嗨打堂社克架梨堂社
都城堂社洪門体育會振洪聲劇社溫地辟堂社
滿地可堂社都城張樞炳林潤章雲埠馬德洽
城培劉希祝周道緝郎雲章林筱唐举永和李雁朋
呂瑞卿鄧錫文以上俱祝詞
本埠全利俱樂部賀金一 一元祝詞
熊天生天命賀金成封祝詞
如祿華寶春田宜烽黃平周沛翼翹.宗銓
栢如國奕宗餘二川馬維長生花祝飼
1©香港義合庄啟事
啓者本庄因洪少植君辭退由在港凰
本社仝人有見及此。。乃于昨年十仲公舉葉達遇鄺德嫁林舉湛曹8H
⑥g^&達權社催收月費啓事
敗者本；航社員積欠本社月費統針約達一千四百餘元之多
。c雖屢經會議表决催收辦法。e亦無成效、。致使本社經濟
奇窘。。大有破產之虞
月
虎！、！________________________::」諸君主持仍i
賊至 >
,月tt號期內淸激舊數者。，照五成收囘以示優
待。。如逾此期無交者。。卽執行議决案換鎖Jr復由吉月一
號至十i 一月卅 一 號期間敏淸者。。仍以六成收囘之俊待。。
至若在本年期限內。。全無敏交者。。是自放棄資任。。及故
遣社章。。則其入在本社所享之壹切利權。。應完全喪失外
。(仍姿追討其所欠之租項，特此聲明。。俾衆週知。。
催收員體觀舰絲
在饞
改爲月
伙食與共產黨。。而直接賑濟共產黨員云。。
藝華女病逝
l l埠函"黃w,君之女銀彩".現年卄歳。」
向在砵舞地中學肄業。r又前曾在雲埠文華
學校研習漢文。。賦性親悟勤敏好學、。不一
料近染肺結核症。"入l 一w哥林比亞醫院l
冶〕，歷數wf期之久。醫藥罔效tr己於卄三一前日都城致公堂達權社洪鐘報仝送郎
f朝"f点H;ss2^^f ^:, J定是星期i素単漏登洪鐘報故特補載
六下午一 一時在僻打愼棺肆出殯云二 一
驟華入撲鬥家角技人勝
〈-
」
纖
:5
h1
々
，-丄
、3
一 ^
昆仲現爲刷新起見特
中 一 百七十八號一1
出
紙俟佈置安當夏曆一 一月份可一
出刊所望海外見仲力予維持贊助
寄來函件講照新址可也
YEE Holp 17頃c DEW vom:cx効OAO
HONG KONG, CHINA
?儀拾元花l
©滿城達
美國沐翁培卄四日電。。華-^撲鬥家窗打亞-E七，.,,
趙「錚音」：t聞乂名梁大傑。。重量"-J3i百K十I别輕黃，^:^
榜.，昨晚在本塌與西入始樓氏比赛"q結果一正書記譚文譽
將四-^壓倒幽次〕。權！ 一對1之大勝。聞梁一正外交譚昌期
大傑於去年曾在美西北及加拿大城多利埠一正監督譚文瓚
與拘-^比赛多次"成總極佳-M 。 調査員余赓堯
⑩力勧木業工入罷r:無效 催收負黃一
沐亞本汝培卄二一H電」。禹籠r伐木r;尺約一 評識貧
:社卄三年職員表
? 正議長劉昌李仁林張椿傑三元
陳典鎭
伍于滋 正財政周家煨譚仕昂
副李道偉鄺锡文梅强
陳西凡 核數員關國折伍于滋
譚裔仍 宣傳員黃盈章余瑞榮
譚裔罷 庶務員譚一定黃三
⑥g-咬致公堂鳴謝frl l年經-
成利舘占利舘共一百四士 一元五毛
釗利大安成利大來大利金利共五十三元
秀貞女士l l元半 玉鈿女士一 l元一
柳黼女士 t
以上各一元
槐馬炳騰媽昌根朱秋菊女士
錄貞
二百名".^昨由f-松塢步行來本埠〕。圖阻.i^
本塌尺中央板廠開工。。惟化板嫩及在林屮；！
伐木之r入。.皆小聽罷丄各之勧吿及恐嚇jm^
活光
李羣
--今日仍照常工作，二伐木齐：：I!r作較勤
使板廠今朝匕有木柱製板」。罷工者衬派t^
表i 一入；^見板敏I:.4司之别a理。，作友誼
之磋商。並無暴動發生-K,.p
國達
昌栢
道餳
吉安
玉盛
天齊
昌享
黄開
方結
阮璀
裔精我悅陳一
劉就
輝相
龙進
黃牛
遠美
于均
文永
榻和
大科
常盛
裔南
百其
連業
偉器
進大
廼玲
銘邦
凌乾
譚本
耀庭
鄺英
余喜
凌結
香港愛羣人壽燕梳之特色
本公司因資本雄厚信用昭著營槳日見發達投保者已達千
餘萬元且本公司以港銀爲本位傲胞易于供充兹罾ls營
槳及利便德胞起見特委派陳益君爲胜加總代理i胞银繁
資入錄燕梳者希謂直接與陳益君面議或函商是荷
A職跡瞎欺凝liii瞎T
Ohan Yick 2583^ Pender St. ET- van8selvB,cl
香港愛羣入骞燕梳公司§ i