期星
,g it 日五卄月六年三十弍國民
號利益
YICK LEE
1, Pender Sr. E. Vancouver, B.C.
1
【昼限有弟兄匿
〕ornett Bros. Ltd?
。Hastings St. E.   Vancouver, B, C.
號三舟東街定市喜在店本
(面對廳政市在卽）
M。。其次相繼演說者多入G
篮事也。。
o華生体育會選定新職員
本埠中華學生体育會。。於昨日舉行j九
年至 一 九三四年足球季鼓後之宴會。。除
結束各項數目外。。又選定來季職員。。余炳
權選爲正會長。。黃兆泮爲釗"。西文書記
及交際葉求鈞。。中文書記羅景鎏。。財政秦
北勝。足球隊幹事雷祖流，；足球欲紫長孫
社傑〕。葉求達副之。。体育會於來季擬增固
第壹尿實力。。並組童子嫁加入西入童子足
球團比赛-。使第壹逮可有少年入才補充云
o文彊學梭昨開學務聯欧會盛a
本埠文彊學校。。定期昨日r卄四號)假座市
丹梨公園。開學務聯欧會。。各情叠紀前報
。。茲探錄開會各情形如下
A開會情形是日下午一 一時。。各界來賓及
學父母等。。均依時到會〕。該校學生。。則於
是日午間。。在該校齊集。。由利豐號報效專
車載物。。黃家鼐u黃樹柏。周來。黃榮恩"蒋
達君？，報效私家專単。。載各赴會入等前往
。。到塲後。、卽由該校教職員。。率領各生赛
跑。跳繩。穿針等游藝u。游藝畢。。由該校教
i員分別最殿"。獎給學校用品。。計獲獎第
名者。有黃朝金.J^黃永燦。黃蓮仙。黃光
大。黃瑞球馬新眉黃雪葵。黃雪芳。。黃美
秀盧欧新〕黃貧明馬新眉。第二名者。。有
黃光大j黃蓮仙」林伯壩廖美珍馬國才〕。
林春培"-朱榮樞~黃瑞薇^黃雪葵。林伯壩。
第三名者」有黃光澤」廖美珍。黃美秀。盧欧
新林伯簾。林伯笙。馬小玉等。是時已屆開
會時間。。即由黃儉傳君領衆如儀行鱧。。主
席黃紀杰君宣布開會旨趣
A開會旨趣主席畧謂今日敝校開學務聯
歡贫。，其旨趣有一 一点s第 一 点因爲教育事
菜，C不但是浩如淵海。。而H!是日新月異。。
非鬼思無由廣益r今日特請各來賓釗來。c
發揮偉論。.指示進行我們辦學之方針。。第
一 一点。。因爲各學生在家往往欺蒙父母。。說
學校如何如何。。囘^學校。。先生有時指教
他」，.^货懲他。，，他乂如何如何欺騸先生。。
以致該生：H事荒嬉；不以學業爲主"在各
學生之父w教子女之苦心。r該生親若等閒
,孕校規则〕。祐：：i視作u文。。如此豈不是
失了培植人才之本旨嗎"。但是由今以後」。
希荣各學生父母，要知道和學校聯絡」：彼
此互相管教〕.才可w收赏效〕。
A來賓演說有穎川學校教邑陳庭光t^ 。
,乂華教：s-周〜朱職i^.伍券予i:。僑界周耀初
t^。陳益B大漢報記者林明心i^。，.廣竹學
校校投都提衡i;，學父曹美定i;。。汀夏總
党化^黃，义甫t;:」，莨淋狀.t;。。民M社代^
黃麥蘭w等.：，次r:?發撺教育发旨J，演畢"。
則由該校文書黃錦帆^?,次第介紹各生父
w改糸设，。與該校幽位教員黃w-甫t;/J黃
敬-一：君，"相W禮举J 乂由該校教員黄M
资敬Tt;」。報吿,校h政經過情形
」幷5^說.：.^妊教.《:與學校教負之.发11:1〕。希
5^-各，卞父w."，k 。以传知迫約束子女求
學.s:s:r做教，c:功夫-厶.v^J」
末後由资.抓德？？^致謝"5^謂蒙各界躏躍購
銷人席券"及各位，椎誠招示"。敝w今後權
知辦學方。 。 ^敎不淺^。。現在只設薄酌
。。以謝稚意。。是時已下午五時。。卽拍照禮
成。。乃由主席宣布宴會。。-
A宴會情形査是日到會赴席者約四百餘
入。。秩序甚佳」。由該校執事入員等。。指揮
該校男女學生等服務。。依序出餐。J均食西
品。。直宴至午後六時餘散席.。賓主軟罷而
歸。。
A其他事畧义査該校此次得各界協助不
少。。聞有林德調君捐助黃瓜I桶>。永勝園
薯仔壹包。。最後各橋界仍購人席券一 一元者
0。有東亞公司」r購豈-兀者。。有司徒英石君
。黃世景、黃迪基、梅蘭芳、胡秀林、黃超君
、世界旅館、鄭鏞彰、陳宗襆夫入、曹麗培、、
黃蘭玉、廖伯好、伯好夫人、黃淑屛女士、新
廣東、黃紀堯、元利、黃辩欣、黃良策、、黃顯
學、余文中、昨十九日新聞登載明星書社助
經費五元。。實民虽書社云-。
o龍闹公所紀念會誌盛
此間龍岡公所。，於昨卄四日下午一 一時。n開
全體大會〕。舉行恭祝漢毒亭侯千秋寶誕紀
念。。屆時該四姓昆仲)。魚貫而至"c少長咸
集。。極爲踴躍"。關若愚贊禮。。行禮如儀畢
?主席張炳堅就位。。宣佈開會旨趣。。隨請
各昆仲演講。。計有劉煥堯、關若愚、張培遇
、趙盈祥、劉携、關勳厚、張作等發揮」。大致
将關公當日與劉張趙諸先烈」。結義敕國。。
匡扶漢室J。豐功偉結.。闡發盡致？-並勗勉
各昆仲相親相愛。。取法關先祖。。本忠義仁
勇之志〕同做救^工夫。。毎次演畢。。寧聲
大作。。殿以茶會。。如儀而散。。誠盛會也5
o華僑公立學校淸遊紀盛
本每華僑公立學校。。昨日在喜士定公園舉
行淸遊大會？先賃每有電単數輛」。載各賓
主前赴會場」(橋界男女老幼到塲助慶者。。
約有千餘入-。是H正是大朗氣淸。。惠風和
暢：正午行開钾鱧：贊禮陳辯感"。領衆行
禮如儀。：止梭投趙屛珊官布開淸遊會旨趣
。。副校長朱廣烽答謝u「男教員朱英三指揮
猜"3謎"。女教員李錦赶指揮學生唱歌"。曾
罢峯陳辯感指揮學生各種遊藝。會塲屮分
招待，糾儀^遊藝評判管理贫品。。幹事各
科。由全体校務委員分报i^任。在與乂F"留
心敎育來賓帮忙」滿場紅男綠女J .欧.入喜
地r,至傍晚六時。各賓主！i:乘專車囘歸-
咸稱淸遊路亊.f"
o瑜胞4^斃命
亞市卡拉夫埠永和降頃致來l^話云〕c開个
李衬入周朝官t;。，該店^if也」〔昨足期日
什w滩h午七点，駕：^山，〜^起和囘該^
。-途次争啦：^"役附近：忽然被：i:入駕啦前
來猛碰致今.啦倾翻周^;當站跪命..。閱齐
惋惜。，.今日永和降.E 派入：w 該肇.s:-地
点調资真相-。如；^容俟再報-。
o眺案判决
市装衙消总〕-華入锡i^ 〕.被控閉赌館案」.
於hw-期六提.w ..結^被判"：.1:^化！-儿，。
^監林_小；個月。^<:几路能内被拘\-券入"
則毎人判i^:sl :几。A監林.^拾H:.
楚人李：HE ;被控问界票嫩案，z亦於.l-:J^期
六提范"n認有wi:,妙判罰欵.^拾元"：成
監然 一 個月。「..-名繹音一
o受市虎害者男多于女
據省差報告。於今年五月間。。本省共有二
巨五十九宗自由車遇險事發生。。致五人喪
命。。 一 百七十七人受傷〕。財產損失達一 l萬
零卜 一 元三毛五。。駕車遇險者有三百十八
人爲男子。祇忭九入爲女子。。星期六日下
午三点至四点。。爲最多自由卓遇險事發生
之時云。。
o壹片匪竊聲
市警局消息c。於上库.期終。。本埠有無數竊
五三號之尾度
0 o
案發生"。在喜市定街西
甫列定雜貨店。。星期六下午三点J.。報吿被
匪竊去衣服布物價値六百四十八元〕(匪是
於星期六晨早破大窗入內行竊)。
有市民兩名報吿被匪入住宅竊去金銀首飾
品。。價値約 一 千元。。
又有兩市民報吿其住宅無線電音机被匪竊
去云。。
各埠新聞
驂德國建最快火箭式飛機
英京倫敦卄三日電。。本培每日快報消息。。
德國錚架飛機製造公司。j現方建築能飛較
快於聲浪之火箭式飛機。。此火箭飛機可載
搭客十名及郵件大帮"在高曆空氣中飛行
。。速度毎小時可達壹千英里。由德國達紐
約埠祇須五小時u。此火箭飛機之構造。.曾
經三年之秘密試驗。祇有科學家"，政府高級
官員及飛機製造公IE値理數名"c明悉其
構造z秘点云"。
癱省長誘蟲女職員案提釩
亞省握問頓卄四日電匸本省省良布朗利氏
。現年五拾歳。被控誘姦的任政府速記：pf卄
武歳幽女麥尾倫氏案。。爲全加官民所注意
"將於明日在本埠大衙，"由裁判官及六名陪
審官提審 > "據原吿.5I女麥尾倫氏及其父所
控"。于 一 九：一；o年間。〕省長布朗利氏設法
使原告il女由握惯每來本埠。。授與政府速
記鼻之職。u於原吿初到本塌時」。省長力勸
之寓其住宅"計原吿住省長處七星期之久
-c.於足時內"：被省长誘蟲：原告又謂曾拒
絕被吿。惟被吿恐嚇將之革職。故卒受姦
汚「後原吿與本埠亞省大學醫科學生戀l^
"但原告將衬被省：lgg蟲M情.。向其情入
說明時。其情入即不允與之結婚故特控被
吿賠償損失云u。
鑤著名飛機製造家失事慘死
美國路耳士晏拿省匹打愼雄卄四日范」，付
立無数^界最快飛行新紀錄之著名飛行家
及飛機製造家偉度氏-。今日下午方在其私
,"飛h場教授飛行〕。其飛機小知何故"忽
從^<1:尺品.，^墜：致機頭埋于地中：.。偉&
氏被壓斃r.:I坐機内之飛行學生市攀令i-
氏"。則受重駄"t偉度氏自製之飛機.。付立
來囘縱省技利雄及紐約埠，」最快紀錄。J於
.^、4T存芝加哥埠衬立耽界降上飛機最快之
新紀錄：，其機毎小時達約三百饗.pl英里"。
今4T^月ii", 乂在紐苛連埠，v慨界降hs
小飛機之：s快新紀錄"。其小飛機每小時達
;「A六拾」八英里〕-近來方建築新赛快飛機
ru參加由爽"倫敦達澳洲墨爾碎恩場之
航化；」人比难，、-w尙未沙築完備云
卷資俱
包足准
館^s?十塲翳si
提倡風雅
靈聯題求
i
石綠水敵日治JtJ3
東榜送呈文學大
出雲館先生
西榜送呈大埠孔
李IJ
沙黃鼠仇天
愛柳塘消夏_
比四毛五 單
銀無資不受雙單
國汁三年六月卄
i
比三毛五
東西榜獎拾賞格
截卷
荷池賞夏t七律 一 首)
女士
文題目
昌黎文起八代之衰腧
饋臾(從广)子山哀江南賦書後
言之無文行而不遠論 ^渡太平洋成傻(五言古詩一酋)
藻香雅i詞(七律一首)
坐飛机過落机山(f^抓恢卄
徵文不收巻資徵詩毎首收卷資i】乇五凡係投卷糖
另紙賸正不可潦草准于六月卄五號截卷送呈
出雲舘先生評鬮
是鹳聯文詩揭曉後卽印發特刊 一 册名曰f藻tl
雅集」更有海外內文學大家名作多篇判入册內
凡投卷者各贈一册如非投卷欲取閱者毎册收印
刷費l 1考五仙另郵費五仙是塲聯文詩謝教章程；
槪詳列招紙之內文友諸君如欲取閱函索卽寄
公司sl各種時代新晝
二兀
注
意
歸獵影記
此蒈爲染得所君在八個月國si行途中所葛成參凡各地風土人
情參山川勝躕攀都以素描笨法秦一一寫出參令敏者不肯释卷參
附揷照片數十幅9精裝！厚册參
給女人們全二册二元
此窗是忠吿妙齡少女們參和已婚的婦女們參耍用理智和愤成去
戀愛參勿爲金錢所誘利參免至暨靑泰的幸黼參
西行艷異記全三册三元
此咨是中國文化空前的sjfh,某旅行圃争费多月之時問鲁路程
藤三萬餘里參對于風土人愤參古踏名膝參蒐羅備至參吾人逮處
國外參若得閱此窗參可知五千年文化之中國參與夫風土人愤之
大槪參
活躍的蘇俄(挿圖》 二元 暖昧 九毛-
裸体運動論(插圖)壹元五 新廣州二元五
戰爭販食男女 A毛 囘惊- 1元-
上海黑慕新編三册 一元四 西湖素描四毛：
啼笑虱月 八毛 航空論 五毛
康健的性生活 A\p 入心 奪兀二
Joe Heong Yu日Goon Souch Ckina company
103 Waverly pf San Francisco, CaL U.SK
A謝啓
敗者先兄增榮不幸染病乃干月之十八日脂然長逝至廿一
日出殖歸土叨蒙各
致公堂達權社及親朋等惠以铼文花圈爽夫親臨執棘索堪
隨行卨館隆情歿存均感諸此鳴邻. 胞弟黄餮翁ilsis
全加洪門總机關素車 一 致公堂素車l 一花圈變躲維
董事部素車壹花圈壹餘文 i^權社索車一 一花簡變l
致祥房素車一花簡一
I 一埠致公堂達權社素車一
車厘役槐花ffi李奕樓黃愛傳等素車一
代郵
霊高華致公党達權社諸先生均鑒噩耗遙傳來知吾兄鶴樓
仙遊異域小禁悲從中來肝腸寸斷幸賴
諸公誼念桑梓牟至公無私生死同仁之旨簽助喪整妥爲料
理感荷德恩誠沒此難忘矣但弟株守家園自顧小暇今頓遭
折翼嫂寡姪幼家無擔石室如懸磐俯給無資不難號寒啼饑
益增哀痛耳嗟嗟死各已矣生者奈何所賴者先君遣數耳深
望
公等垂憐鼎力帮忙催收先君借數俾得早日歸趙結束付郵
以慰孤寡向維衣食小獨生者感冉生之德卽先兄九原有知
亦必含笑結草圖報也匯囘i 一百卄一 一元妥收無訛均此佈及
幷頌
均安 弟批儉率舍姪錦裳萬里頓首
中華民1;汁三年五月4" 一日
統理男女老幼內外
全科花柳奇難頑症
在別埠將病原詳細
函吿可能對症發蕖
Yat Ping w。ng 422 Columbia Ave. Vancouver, B. C. 觅話sey. S73L
價毎册三乇五仙
目訂閱三期一
郵票鹏刊q
用刚仙郵
票代惯
MR. DING BONG
13 t*ender St W.
Vancouver, B. C.
片打街西s號
諸君工暇時欲好伴侶及謀
兒識飽服福增興趣乎親來購
的讜報而閱則獲益定能加倍
云埠總代理粱定t敗
A海外最靓牛肉乾
敗者：本店主入鑒于海外所製之牛肉乾：
遠小逮唐山所製者之適口：是以早兩年特
囘廣州市從專家學習z針成功後：囘雲埠
製造應市：經有年餘：深爲各界入士稱許
其較之唐山所製者：實有過之而無不及：
現以求過于供：特從事擴張。。俾遠近德胞
得嘗其美味：發行零沽俱甚欧迎：
每對由三元四毛五仙起