-束
日十月七年
4司公限有弟兄匿歌►
CoRNETT Bros. Ltd?
33 Hastings St. E.   Vancouver, B. C,
周黎陳馮丹T 在 昌桂秀 遐寬炳根女珍 七 士女A
^鄭鑪吳A士^ 五進敗如林三 资然榕兆元的
陳黎粱各
湖煊蘇元
陳都紫馬缀赛
翠振 業貞
娥濃莊炳泰女
， r七
士周司馮元h 五徒雙半元 宅揚抉德牛
德银
微.别^站,,;鍾纖纖;
評夭葛幹調正孩正正正 議寅汝事査監數書交主 員比^負員督員記際席 幹幹 ▲
休 k !fc木恢'立煥禁 華馬梁明臻政材遠綏家IT 簾gg體胃冊，麥a
華美潤勝嘉佐 黃黃邦邦咸嘉長民臣
謀朱黃馬
箕 世庶評正正
添亢任務鑰財議
許
存
:人:7.', ■■
員長政長 曹方馬粱
翔振心戀
來廉st三
-,:',■ ■，'
煞藿
槐吸;
號利
YICK LEE
133% Pender St. E. Vancouver, B.C.
達唐生醫《
全內
科外》w;^/ia 代傳
TONG DARD HUGHI
218 Centre St. Calgary, Alberta
幸手愈症述染期開埠祖於胞在本 留貪詞配並奇捷設中國大疾都替 意利實藥惠難克醫央重言症城生 焉之情付藥各奏所街來敏罔膝奕 流真上費症功如二現以不壺傳 可豈詳五可間有百寓义着t西 赛敢担鼸將麥患壹加嫻手有潔 自自病寄病遠病十拿醫囘餘知 瞎萵症來情方者八大術赛艇還 g §限當轴第晃號讚禁貌辦调 騸非娥卸爽承問們拔鎩非趁, 者庸痊按詳致務牌利自敢接曾
號三舟東街定市喜在店本
(面對廳政市在卽）
i c
-o o一
國o。其畧歷經紀前報u。八日下午一 一時在參
臣棺肆舉行出殯禮。。李麟祥牧師祈禱
雲章宣布。。鄧賢答謝r劉光簾讀铼詞
奠如儀後即發引。c送殯各戚友共有一百餘
入。素車三拾餘乘花圈1^十餘個。r致公總
堂送西樂。。達權總社送中樂」。以誌哀思。，
是可見死者生平感人之深矣u。
鰺三華店星期日營業被罰
域^九日電；有本埠華人商店三間，被控
犯星期HI停業洌案。昨朝在市警衝提審。由
律師軒打慎氏代各被告認爲有罪"毎入被
判罰款！元另一 一元衙費。。被罰者爲華女卡
士連劉、埃連黃、及華入李蘇云「人名譯音」
驟倭喊黃澤魚微全被火燬
吸松埠九日電。。在假利晏奴l有日入之鹹
黃澤魚製造廠壹間"。於月之四號被火燒燬
。，祇餘碼頭柱u。財產損失共約五萬元。e去
年該蔽爲一 l埠西-^汝利慎氏租用。。今年未
開。。現尙未査知火起原因云JC
錄林伯克到美之任務
紐約太晤士報載三日紐約消息。中國政府
顢問林伯克。。乘輸船亞當號來。。是H已抵
本處。。林氏此次到美之目的。。乃與美政府
磋商〕。借白銀l 一百兆盎士與中國云。。
拿沙難發見腐屍之疑迹
車梨役埠十日電。。有紅入移氏昨日下午在
近亜傑士培夫李沙河中沙灘上尋見死屍壹
具。。衣服幾乎全無，，屍体已腐爛。因屍上
仍掛有說衫z這部份及頸帶。。與被坎科紅
入居留區紅人謀害省差卡氏之衣物相同。。
且屍体與卡氏身材乂相间。"故當局深信爲
卡氏之屍云。。
錄陳寶常若學成歸國
紐約幽。。本每中華電學研究社社員。、陳寶
常君，。在紐約有聲34影學梭畢業？現定是
月匕旬囘國"。發展有聲電影事業"、該社特
於七月#.號在4<觀園開軟送會。。爲陳君餞
別，J。是日有中西入士參加J席間相繼演講
。-極爲閙熟云。L
藝兩白漁入被拘權省釋
域埠拾日電"。有白漁入兩名，。因曾在害岛
華島北端之保保夏巴港。。用手槍指嚇日漁
尺被拘，.。致惹起全^白漁入將日漁入逐出
區外。"昨日兩被吿白漁入嗜仔亞律比埠提
審：原吿方面無.^到堂供註。法官遂將兩
白漁人釋放Jru-日漁人乂.lJ應允不ft黑魚
灣以h.取魚。。白添漁K之衝突-.遂因是解
決云。
⑩八百罷n礦夫復丄
緬省夫連夫朗埠九2:電；本區之礦匚2.:>千
三la名。r於六月九號因工余問驢開始罷工
。c致本區各礦完全停r .惟今：I:哈惯比公
司之礦.。已恢復r作，：因罷r者之屮，.有
。「l然維r齐亦不敢附s之r涼.小i^ 一船
罷-L者將亦恢復r作：二：
藝加罅甫腐農產極佳
坤紐^,^n范"據省政府徵務部副部：I^紋
因今年春至較早。。五月份雨水又充足、「各一
種植出產將極豐富云-。
籌鬼怪作祟嚇煞全家
夏利愼苗士七日電。，在始考列七區之西-^
旁氏住宅"昨晚報吿有鬼祟出現」。據云。
昨晚旁氏夫婦方熟睡時？其十一歲少子里
文忽入聲喊救：致驚醒全家。。爲母者即燃
燈往其子之房査問"。不料行近萁子之床時
。、忽兒有鬼怪立于床前J。再行近時，"該鬼
怪竟將西婦^待之燈打落地上」。然後從牆
中閃去不見。叫喊之里文。。亦自稱唾中忽
馬醒。。自覺身浮床上空中兩尺之高。。見
有鬼怪立其床前〕即驚極呌喊云。。全家之
入。。驚醒後皆報見鬼怪立于里文之床前云
.驊美西海旁將舉行總罷工
美國三藩市.^日電。本塌之碼頭扛工罷工
虱潮。r雖自國防軍派豕驻守海岸後。。未有
大暴動發生。。而提倡各工會總罷工之運動
。使全美太平洋工業問題漸趨危機。。屋翁
埠及沐誉塌之各工會。。已通過進行籙備發
總罷工令。。本埠及舍路埠各工會不久亦必
效行。。舍路埠今日又報吿有罷工者與特別
差一隊在舍路培市商區大暴動。。致特別警
差
名被槍傷斃命。。其餘警差及罷工者多
名受傷、，使自五月九號太平洋岸碼頭扛工
風潮開始至今。已共有七入因之斃命。其中
六名爲罷工入。。兩方受傷者則不知其數。。
美政府特派調停太平洋岸罷工虱潮之委員
會。.今日向輪船公司及罷工者要求雙方暫
行停鬥。.惟此外仍無進歩。紐約埠又報大
西洋岸之國際碼頭扛工聯會。。擬於今晚開
全体大會議？討論是否有何進行以帮助太
平洋岸罷工之扛工.-
藝日賊又買得舊船四艘
美國紐約塌九日電"近兩年來日本向耽界
各國大購舊鉄船。各國政府雖明知日本購
魯氏所稱r,近衬遍遊加罅甫隨各農地；tt
區內稀植極佳.-因去月問該區所降雨水雖
比4i年六月份所降略少，-向降雨合時。。乂
之以取鋼鉄製造軍火"。惟以貪利故L。並無
阻，i-將舊船售與日本者」.現下日本又已向
本塌摩近輸船公司購取曾停泊四年之舊船
J:c日本船主及船員已陸續來抵本埠。。
駕所購之舊船滿載爛鋼鉄囘日本。毎船將
有：n本水手卄五名一f 。
⑩孖体女子讀領婚照不准
紐約九日電.-希路頓氏孖体女子氐氏及懐
奧律二入^年卄六。。其脅間相連"。形影不
離：静在舞臺上献技。。懷奧律近與壹音樂
隊領a-者林拨氏發生戀愛〕。昨向此間婚照
局謂領結婚照"該局拒不肯發給。。謂其如
此結婚不道德。r懷奧律現聘律師卜訴於最
.品法庭r廹該筒給婚照"c.査著名之布勒錫
氏孖体女子勞沙與約斯化i 一入。，于一九一 一
1年由奧國來美u。勞沙與 一 男子結婚-c生
子女 一 入、。而約斯化則小嫁；又 一 百年前
述赚孖休男子张及头一 1入。。各娶一哀爾蘭
女子t^子女什一入」r菲律潘孖体男子哥
端奴兄弟一 ：-„-〜亦于一 Al 一九年娶女子一
,亦町相安無事云。。
4柳誤昨日本堆廣智學校淸遊新g〕.都
板衡鹏正亮梁啟洽都楫廷北京酒樓等
各二元：饌各rf^-兀，媽宏積誤媽昌積」r又
補漏冚汝地餐館捐銀 一 元r合併更正"
A有檯位四張sl^
敗者本党樓下有權位四張定於是月卄九號卽鱧拜日下午
三点鐘在本党開翻投充如有梓里欲營斯槳者瞎依時到來
银國勿失此良机爲鹏 錦碌致公堂敢
Ais?黄江夏總堂啓事
敗者本總堂于本年元月卄六日召集會議：公决將民國卄
三年十一 一月祈 一 日以前各宗入所積欠年er:在于本年六
月祈日以前繳納者：一律减收五折z當經通函各埠分堂
查照辦理：並登報通吿各宗人一体知照：數月以來：各
埠宗入激納牛費者頗多：而未激納者亦在所多省：本總
堂于本月卄五日再開會議：關于各宗入所積欠年費而未
淸繳者：公决再予以机會：展期至本年十l l月w 1日止
:照前减收五折：逾期則照章收十足：仰各宗入趁此良
机：願躍淸繳：俾堂務前途得以進展：實爲厚幸焉：
中華民國卄三年六月卄七日
片市魯別致畫紀念鳴謝
敬敗者本堂此次舉行第十一 一週年紀念鹿典餘榮全抓ii
辦事處各埠堂社通钒處及洪門昆仲等隆情膝貌瓶i^il
賀儀生花等等珍品增光無限拜領之餘無以報l^liii
以鳴謝悃焉 ：5TC
兹將各埠堂她昆仲芳名列下
雲槔總辦事處致公堂達權社奶麽堂社槭雄堂敝pl
冚巴翁堂社列必珠堂社企噠扛堂社克艇ii能：
都城堂社洪門体育會振is聲劇社溫地辟棠M " g
滿地可堂社都城張樞炳.林微章雲雄嚴膨
城埠劉希祝周道辑、鄧雲章林筱唐蜂歉iiiiii
呂瑞卿郎餳文以上俱isi〉：：；鐘iBi
本埠全利俱樂部貧金二元祝飼 id7一
熊夭生天命賀金成封祝飼"- :",fis8
如祿華资"春田」：宜媳，资艰，isi^^Bi
栢如國奕宗餘二川.馬維舉！iB^^S
佳"。英法要入對歐洲時局"。均具同 一 意見
云".揣其意。c英法已有相當諒解。。關於歐
民
弍
星
;局面兩國似吿協調；w。。
本舉歉阃
OK月份死生婚娶數彙報
一本埠於去月間共有一 l百三十七對男女結婚
。G比去年六月份結婚者較多約四十對"。証
明本埠經濟情形比去"畧佳：去月間之生
產數共-"百七拾五。，其中一百四拾一爲女
子。。死數則共壹百五"四。(其中紙五十巻
爲婦女云。。
o板廠慘遭囘祿
昨晚本場發生大火。，在偉謂宴街端夫李沙
河岸之西方紅柏2司板嫩c。幾乎完全燒燬
。。致財產損失預算約卄五萬元。，火於昨晚
十l 1点餘鐘由工入1起燒。。蔓延極速。。
雖由全塌及附近各區消防站派隊驄往施敕
。。板蔽之正部及三噸貨車兩輛皆完全焚燒
。有製備之出口板料價値約三萬元化爲灰
一燼。朝間消防嫁方盡力圖救貯嫩側之板數
i百萬尺〕。據板嫩公司之執事報吿。。被燒之
嫩並未購有燕梳？、曾開工製板數月之久。。
一H入約ffl拾名。。火燒時火焰冲天。。附近
居民無數到該處觀火」t須十五名市警維持
秩序。」
o鄭榮渴總堂實業公司選舉飢
此間郎榮陽總党實業有限公司。c原定昨七
月 一 日舉行選舉新職員s以專責辦理實業
事務。。但届時因外塌之選票"。被郵政阻遲
一。致趕期不及"，是以改於昨八B下午人時
鬮。聞獲選吝〕。正副總理重平、振秀、財
政維折、彰奇、中文書記正亮。。西文帝樂"c
核敬珍祐，帝茂、調査華卨。董事局良顯聲
】。董事振熙、、國寬、溢華、厚湘、茂敬、計好
、尙毅、彰遇等"。揭曉後。。威慶得入^並定
i於十五號星期日舉行交tf典禮云。。
o汽車自約溜下撞破店窗
今朝A点餘鐘。。有泊坎問頓街四白號部落
斜坡h之自由聿豈輛.。.小知何故忽然自動
順流r斜坡」。直過喜市定街。撞破企杬
文衣服店之前窗；然後停4a":幸皐過街時
.i^撞及來往喜市定街之車卡與行入。。市装
,」釣単帶囘警局候領"「深信該車泊街邊。。
其制，d機忽然敗壊)。以致流動云G。
问蕭代表已回抵紐約
紐約函。本返致公總党出席菲岛九洲洪門
懇親人齊代A蕭t;.,於去n偕：l:仿盟长歸
頃赴曾伍盟M經先囘坤報吿：碍蕭：I^於
"厶幹丄餘亦經昨二號九時回均"公党職
:I昆仲.，一往琳頭欧迎者沐衆：，：：I國公党晚
膳-暢談=?歆？聞禮拜二日三號〕F午六
時-,4:總党開歡迎入會〕〔以表歡迎.\!意-
敏葉榮翁出瑶
維城函：二〕，本埠老華僑葉榮？J因病魂遊大
A云埠達權社修l收社費
岭
欣者本社前日議決以吉月一號爲减收社負欠費之鼓後
日：現以劣數社員往魚濕H作：爲通容辦理舒：故復開
會議决：展期全本年i i月祈號爲最後之一日：如逾期
者：決執行-^足追繳：仰我所屬社員 一 体邀行是荷：
血脫離國民
敗者弟前曾入國民党籍素守
自顧不暇，：切党費殊難担負
宣佈脫離自饯國民党無論大小
聲明俾糖胞閱悉  
吿、
並無出軌今因工情冷淡
登廣吿將國民党籍當衆
務權利槪與弟無涉特此
w華汝關徤持<^.,汝
德儒許一鳴4敢
A承買生意廣吿
欧者域多利埠皇家街一千六百l 一十號華新號現由我聯益
堂憑屮入備價承受準于七月十五號在举新號內當衆交易
偷該號仍有數目與各界徵輯未淸者可于未交易以前與堪
手..-淸瑰至交易之後槪與新手入無渉先此聲明以免後論
中華民國卄三年七月九號 聯益堂謹敗
每對由三元四毛五仙起
男界各欵皮靴 一 律平賣
A海外最觏牛肉乾
敗者：本店主入鑒BJ海外所製之牛i-霧覽
遠小逮唐山所製者f,l適口 ：是以泉騰il1
囘廣州市從專家學習* ，針成功後：M繁I！
製造應市r經有年餘：深爲各界入士耱謂
其較之唐山所製者：實有過之而無不德i
現以求過于供：特從事擴張。。像猿a^;
得嘗其美味：發行零沽俱甚欧»:。