'r战:!敦雜,您?战g:;
Edmonton City Dairy Ltd. Edmonton, Alberta
命知牛近君今卄本 答物奶如爲爲八公 復品油蒙經利年司 g 滿之始遠紀便之在 .《 意詳市近俾華久点
敏及情及華使友向問 S紫以謂各友本起蒙頓
S^翻超竟種餐公見華區u
> w胡等賜香館司特友發品
5=      貨函油需'與委光售懇
§ g 品馬糖要華本頃iJ"
奉君水牛客埠欣乳
上定等乳愈馬感物，.， 能或雪加長無品吿廣 如欲糕接宗似經
Cu
S o
o
(3
栢如熊本城滿都冚雲以賀辦敬 如祿天雄埠地城巴埠嗚儀事敗
生全呂劉可堂翁總謝生處者 國華天利瑙希堂社堂辦兹悃花各本片 奕资命俱卿祝社洪社事將稳等培堂O
賀樂 門處各等堂此
蠢雷鑫籰2蜃Swf秀?
封金文線張會i^衾站'
二宜祝二 樞振堂達昆 川嫁飼元以鄧炳洪社權仲
社芳
覼上雲
飼俱章林劇企名 祝潤社魅扔列 飼林章打麽下
筱溫堂堂 唐雲地社社
卑雄辟古
丄馬堂克域
w洽梨堂 李 堂社
..:、:::雁:，■
::画(.':(.〖:.)、A朋画濕綠融:;;總:「?":.:;、:-。;':,'k::(;:画:;:;,;
珍醉次 品通举
光處第 無及十 限洪二 拜門週 領昆年 之仲紀 餘等念 無隆慶 以情典 報厚荷 衞敏禁
趣惠
登股全
敏議藝4
A史朶里亞省內叛徒尙抗頃
維也納世日電。。以現目情形論。奧國內亂
大致吿平靖：紙餘南部史朶里亞壹省耳。
該省內有數處地方叛徒尙與官軍小戰云。。
拿釈
o廣智學梭定期開學
本每恩平同福總堂附設之廣智學校。。現因
假期將滿.。特于日昨召集梭董會議„-議决
准于八月0.日下午 一 時。C舉行開學典鱧Q。
探聞原有舊生多數囘校求學。而新生之報
名者〕。亦異常踴躍。。大有額滿見遣之勢云
o举橋公立學梭開學預聞
本埠華僑公立學校。。暑假期限將滿。。聞擇
o O
定人月 一 日下午式時。。「即星期三 一在該校
鱧堂舉行秋季開學典鱧"。凡僑胞子女。。有
志入該校肄業者。。一律軟迎。。可向下列各
商號報名。。廣裕隆。金利源l活生藥行。。中
原興。萬源昌。金然棧"廣德隆。輔行公司。。
元發華棧香港公司。國光公司五洲藥房。
等處」聞該校現擬組織特別學班。。對于程
度較高之男女學生」。選擇較深之國文教授
」以收讀書將來致用之效果。。查該校前經
在南京政府教育院立案。。如庄該校肄業之
學生；將來囘國升學>。該校發給介紹註書
。。得享優待條洌云。。
o火車相碰
據丕智意鐵路公司消息"。該公司之入客火
車兩列。。於上星期六下午三点"。在市瓜密
士埠火単塲内相撞J。致兩車頭略受損壊。。
交通阻滯 一 小時之久"，幸紙西婦壹名受驚
。。其餘搭客皆無恙i4 。
o本省小學牛升屮學入数
據省教育部通告，。本省今年將共有六干丘
IH祈六名小學學生升入中學。。其中有五干
1百九拾八名爲不須考試升學者。其餘之
.15:千三百卅八名是考試及格升入者。。針共
與考之學生： 一千五百，1I-l七名中。。有j千
5":-百七拾九名成错小及格)。全省考試搜最
-尚成緒吝l,爲巴汝被區r四歳西女摩頓氏
。.其分数爲血百.九拾六。。針共有拾名學生
獲赏加統監之銅牌」。其中有亞架士埠華女
<>1美應及溫窣埠林佐然之子頗路--
o俄后輪今日可抵本港
詩丕亞輪船公，i^今H消息"。該公司輪船俄
^皇后號。。現定于今日下午兩点由東亞來
抵本埔：...-械期六報該輪：^-期> 一方抵袖。。
贫是教^云"
©港鐘十球與全燬於火
存喜市定公阅側之港鐘十赛球與。於昨朝
晨早忽然着火.致全為之水棚完全焚级
損失共！％一約-:萬儿」r幸有燕梳賠償"。將，v^
刻從新^築"，據消息"，火起於g:点；i-右
於§:點牛時。^隣居之=§:婦發覺火燒-即呼
消防嫁施救、共由六處消防潔馳全」。惟木
棚板木極乾、《火勢蔓延甚速〕。致全座化灰
。守更入及其妻子万存棚下住處熱睡〕。被
消防隊良呼醒時。、紙能穿睡衣逃出"。其家
具及自^車lt-4t1^衝l失—^^防缘員以火之起
原。。是於星期六晚觀棒球戰者棄烟仔不慎
所致。。火起於球場之東南角。「現下市消防
長方與市暗差合作調查云。。
o中華會舘執委會議紀
本塌中華會舘第卄三屆執行委旨會。。於昨
日下午l 一時。在會舘； 一樓二原應在會舘大
l堂。。因黃昂湛不許庶務開禮党門。。而乂
派警察一 一名到來守門。。是以改用- 一樓爲開
會塲 一，開執行委員會議."執委到塲者"。計
有葉舂華d黃灼世"黃文甫。黃源昭。周耀初
。黃惯余〔灼世代〕等共六名橋衆到塲參觀
者c。亦有百數十入」。開會如儀。。臨時主席
葉春華。。紀錄黃文甫」。首由主席宣佈開會
理由。。略謂本入前經廣次親往見黃昂湛君
。。且又聯名上書請其開會。但昂潘君置之
不理？不曾召集開執委會議或全体職員會
糊。。已十六個月有奇〕。而會舘公務，-因此
停止辦堙。。亦有年餘。偷長此以往。。交代
無期。。則會舘前途。。不堪設想。。今次出席
人數過牛。。此會議當然合法？、望各同事發
揮政見？俾得速定辦法等語；隨議决一 一案
如下c。㊀議决正式開除黃昂猫常務壹職。。
請昂湛君於是年八月六日將會舘印信交囘
本執委會。。㊁議决如昂潘君不服開除其常
務 一 職；許昂港於是年八月五日下午九時
。。召開執委會議/,當衆申明不服理由。。共
商 一 折衷辦法。n否則照上 一 案執行。。.幽案
通過後乃散會云匸
o林火燎原
在馬蹄海灣以北 一 英里沿考桑海股之森林
。昨朝晨早忽然肴火。。轉瞬間已蔓延數英
畝之廣。。雖由保運島消防員前往施救c火
燒全日。。至昨晚夜深..^4^。因近來天氣乾
，。恐林火將蔓延太廣、；當局已陸續派大
嫁消防員前往施救云。"
癮邦入！I室操戈；傷
美^嘉省屋翁埠汁九B乾。.木均今En乂發
生華人彼槍殺案〕c同時in-5^手亦被刀则傷
祐重」。據當局調資報告」。死吝爲賓朱d 。児
手爲其党兄弟那文朱z-幽-^皆廿一 l歳..Q向
來向在；洗衣舘内r作。。今日那文朱斥其
本入之妻朱汆氏煮版小佳；，致惹起兄
弟賓朱之怒〕3持利刀將那文朱追斬〕那义
朱被斬重溢"即轉斗用短檢將賓朱槍雜。、
那文朱現在翳院調治：。溢勢危險云二，^名
俱譁音j。
鐮占览麥稀子能出秀结
英京倫敦卅n范 ：，sft印度0格：^.^^之英
尺巧列本氏-"-s衬在印，：：-某^TCr占克内
i?有麥种子顿VJ帶：^舉倫神於一；.^I:g:拾
方尺之田地-現該等麥种f i:,:^出麥结个均
達七尺之"M"。爲全爽倫麥ie所不及：劍條
大學总務料l:!&明所川神+確"t.sl::^所
得吝：
翁英旗艦將祗城
域埠卄九日t "據市鬼辦軍港消息」英國
西印度艦嫁旗艦邢伏號〕C.^於K:J,.期
駛到市鬼磨軍港。。擬留泊該港一星期之久
。聞那沃號艦爲英海箄最新式巡洋鑑之一
。。其重量覺萬噸。。長五百九十英尺。。濶六
拾六英尺。其發動機可發八萬馬力。e使鑑
速度毎小時可達祈五海里"。艦面鋼板厚三
寸"。置有八寸口大炮八尊。，四寸口高射炮
四尊"。用三磅炮彈炮四尊。。用兩磅炮彈炮
亦四尊。。又有卄 一 寸口魚雷筒八条。r那伏
號在本埠時。將開放市民上艦參觀云。
藝慶賀陳敦撲君毒辰之識會 一
大埠函。。本埠殷商陳君敦模。。于夏歷六月
十八日。。爲六t五歳毒辰。。連日各親友。。
假座杏花樓〕。請陳君宴叙。。稱觴上毒」。窣
僑總公會。。以陳君歷任該會正副會長、、爲
橋梓謀幸福。。成績卓著u。昨卄六號晚五時
。。設宴于杏花樓n慶賀陳君毒誕(並送毒
屛壹幅」。以爲紀念"。赴宴者百數十入。。備
形慶閙；酒數巡」。由主席鄺墀君宣布宴曾
旨趣；隨請毒翁。。及窣陽總會館主席劉恢
漢君。。次第演說〕。至七点餘鐘。。乃盡歡而
散-0
翁镜飯之恩報萬金
美,成士省丹尼愼卄八日電。^寶手亜士摩
。p乘自由車出遊。路，t遇費老翁求搭其車。
亞氏以其貧老。招之上車。a允給銀與之購
食及投宿.；.該老入自稱爲贊臣氏。。謂亞氏
存心行善"必有善報"。及至亞乾疏省之馬
雲培。。老入下車"。亞氏果踐其言。〔以欵給
之。。該老K亦報以紙覺张」。亞氏視之，。赫
然ifJ-萬兀之支票：然心猶不信。就銀行問
之。.，始知支票真可以兌現云。。
翁叢林火警危及板嫩
汝利愼埠三十日電"。於本塌南至美邊界費
帶之森林s昨晚大火蔓延】致板嫩兩間受
危〕。由本埠達美邊界N公路交通斷絕〕。林
木損失極大。.森林消防嫁報稱猛火於祈血
分歸蔓延九英里之遠uc勢極児惡〕。無法將
火制止。-紙望雨水下降-AC。
敏美西海旁工入明朝復工
美國三藩市祈日電。，、美國太平洋岸之ili萬
i 一千名碼頭工入n。自五月九號聯同罷工至
今。^使美太平洋岸各港受莫大之損失。現
已.w行接納美總統特別娄員會之調停〕。定
於明朝八点；律恢復工作。c僱工及工金各
爭点。將由夷總統特別委員會公裁"。於明
日始.。各雇主已應允將一槪小允雜工^-工
-=^辭..>、「再聘L會工入"其餘之海務及船
務r:贫工入。.現尙未停止罷工，。惟預料不
H可以調解V4。 o
鳓雜謀盜余碑不遂
加罅甫脇布列.4E列話埠三拾日電」"有大胆
鹏让。：於s^期六晚拾弍点鐘」。乘派晏汝亞
佥礦執^;i:跳舞曾。驟穿該礦公：^蔵余碑
宰之後牆(入内圖竊金础：。惟睡入室內時
;r防.兆號笛w鳴。r礦物管嫂資占士氏聞聲
馳全"兄鹏<^-余碑室內〔遂與匪鬥。-匪放
搶：二，f "幸皆不屮"惟卒用槍柄將占七氏
擊暈向逃\阅派晏汝亞余礦向來每3-期六
鎢金碑。愤.^、：5^.期適於祐期.九日鑄余磚
一於：}^期六朝已連蔵都朗度銀行之甲万。預
一備迚往加政府余庳〕.故匪人余碑室時。，並
_無余础<^:內云、。
全
胞書
雲埠中華會舘自去年十一
月.r'五日因複選糾紛事件發生後迄今苦無辦法解决致使
日形紛亂誠爲僑界鼓不幸之事也,：^:^jJI-^日
經中華會舘已向各i章
贊茲因本月十七日九漢報新聞登載
有黃文甫黃灼耽黃源昭葉春華周耀初等五入致中華會舘
常務委員黃昂湛先生 一 函「謂開執委會通過將該常
職開除j等語a3，I^人
異査會舘絕未有
或是.，J述幾入之主張
i善
常
卩、而慰
大雲
州會亂
福總堂
中華民國卄三年七月fr六日
台法
當糾紛期中下届新任職員j
務求i
台山寧陽主席李日如
衬雲峰禹山l，tf^,
關祟顯
A鴉湖鄕愛群社啟事一
公啓者前因追情冷淡工商不振鄉歸多數失業本敏爲謀桑梓互助起見
曾舉辦移粟計割由內地幸福辦米寄來接濟艇食其相濟緩急之理亮
爲諸君鑒察惟取米之欵其淸繳者固多其未淸繳者亦不少本社曾議
定以民國廿三年(卽本年)二月 一號將數目結朿滙欵歸還幸福淸理手
續但以環境仍非良好爲保存通融與信用計再集議展限以民國廿四年
(即明年)二月 一 號以前爲結朿停止時期倘屆時依然不繳還舊欠者則將
該欠債務者名下取米之欵撥歸幸福自行催收由幸福派員在鄉照額截
還恕不寬限本祉去年共鹏囘幸福港銀一千二百四十元尙欠^銀二千
八百餘元合併聲明仰鄉僑諸君踴躍交欵以淸手績不勝銘感之至
r注总思」凡付來米銀者請直寄温哥華培萬益號本社財政員曹仲雅君手收
便妥
MAN YICK CP .
554 Shanghai Alley, Vancouver, B. p
A啓事
公啓者本社素以聯絡鄉誼圖謀公益爲職志成立以來久歷年所對于
公益事業罔不勉竭緜力差吿無罪現因肚中支需浩繁入不敷支業經
同人議决每人額捐常年經费一元事關大局利益仰祈如議繳交鼎力維
持有厚望焉
A令朝香港滙價毎百册七元：1纖
..、.，、_ 14 ，.i.「，1;,.;s>
森决婦女
自從中國婦女解放後：全
攀每
業隨镇而發建：婦女励行剪髮，？
全國皆是：故剪髮職業乃是非银
發達：本院以科學方法教授^*德
費甚廉： (喊線》sey,2^3t
國家美容院敢
Nati養l Beauty School 130 W. Hastings St.
A表羅製殮公司 (喊接Highland !:5 "
以最新科學方法製敏* •保全永久不變，，殯葬尤爲象
當z取頃從廉2 表親掛磁公司披鼷4 u
S,;R. Bell F.UISral Db.ectors 1235 IB* Hastings St" t
舎埠達權社修蠢收瓧費期i
敗者本社前日議决以吉月 一 號爲减收社員欠費之虽傲德
日：現以多數社員柱魚濕工作r爲通容辦理針：.歉ilR
會議决：展期至本年十 一 月卅號爲鼓後之一日Je^
者：决執行十足追微：仰我所屬社員 一 体邀行是银，s德
公推催收員蠶翳國
■1
竊翁
v级
凝
鼈
，
靈
鬚
々s
裔
i
龜
i
i
-,蕴
.譬
菜-#
凝
纖
黄平周沛翼翹宗銓、
馬維長生花祝詞,iil
上海華夏藥房劍製：l
香港發行所HWA HS一A ORCG cd:
A土后大迈中319 OUEEN.S 1^0.. 6.
三百十九號HONG KONG CHINA.
加屈各埠代裡處，：,；s
(域逸)德险號(丞坊)元鼓號佥利斷t
活生行廣岛生.合生狭廣薛堂中原典
(碟坊)洒战魏(都城)蹈源公司- .
87440505103304
7874058