J。
一i，
二v-
,4
、
驛
驛
-义
加
5.
i】
合
幽&i
本店現辦到
大帮最好l4
新十,,增城絲苗米
新增城絲苗米
新花隨占求
油糖雜貨樣樣齊備
僑胞賜顧價極相宜
Jg合生號司事人陳宜
HOP SANG CO.
79 Pender St. E. Vancouver, B.C. Phone Sey. 6256
c
6
3
2
奮-
明：
此普油由釀造t家根據最進步發酵學
原理充分的吟釀而成歷經中央試驗所
及上海化験室証明認定有益於衞生之
食品其味道鮮美香氣芳稚質地極優富
於營養&;市售品(卽豉油)全然不同此
種醬油價廉物夷誠有向外推廣之價値
現爲鼓吹國貨起見特送運美洲各塌發
售愛國志士幸嘗比較而惠顴焉
電話矢麽五六七壹
華每®
嫩嫩精造鶴蛋麵絲發行
嫩激慣廉組珠街四巻一I
、
2
蟲輕身体容貌較美
A肥膏去 除
有婦入來函報吿中年肥粗身体改爲少年纖瘦身体之
善法二吾忘記前時吾碎休重量：惟知身体極肥：吾
曾食三樓加老陣暨：現下身体已極美觀：吾現已五
十六歳：而友入多以爲吾抵四十歲：吾每朝食一小
匙之加老陣鹽于一杯熟水中：至食三檫而止：現則
毎朝紙食半小匙：吾極望肥入多食加老陣鹽：其利
益實比黃金較高>
』如老陣暨助內臓之活動：每3將廢物去除：使肥膏
不1%*蓋肥膏是因廢物貯積不化而結也：
， 、〔此鹽各藥肆均有代售〕
Krlscben Salts 巧.Griffiths Hughes Ltd.
▲
..............►
廣州訊據順德絲商談本縣各絲嫩
年來受日本-^造絲攙奪銷堪銷路鋭
减生意i落千丈今年絲类衰落
每a愈下現資縣鹛各絲鹏紛紛倒閉
現存者紙得r 一 1 一家計絲嫩免多
者爲容奇不下卄餘家次爲宫山沙
濯卜ra鄉共約二t家其餘大良资
連馬齊桂洲小涌岳歩上寮等處、亦各
有數家不等惟至去年起各廠相率
收盤現容奇絲廠僅存明昌廣昌仲惠
亨三家然生意僅足支待其最大資
本之永昌盛成棧兩間今存開張月餘
躬本卄餘萬旋卯吿倒閉大良亦
僅存公和祥 一 間桂洲中和順 一 間
其他情形可知從前全縣絲廒約共六
十餘間大者町容男女工入千餘小
者五六百女工毎日n資最少可得一
元八角故各婦女能自食其刀但現
各廠扮紛收束各繅絲女均大閙職業
恐慌失業婦女約三萬餘入連帶看
班摘桑者至少五萬入以上其有工效
者亦受各撇裁工减薪影響每日紙得
工資二三角僅足糊口 因此一般恃
有工做自梳不嫁或小落家婦女均
祐恐慌除自梳者逕來省間爲慵外
不遂家者多感生活無法解决自願提
前返夫家當此絲業衰落當中順德
不落家陋習或可漸除是誠商業不景
氣之佳話也 乂査現在絲價每担沽l 1
百八十餘-兀市價 一 蹶.小振各絲廠
仍多躬本而桑價竟每担沽囘四..ft角
摘H幾不夠凡今尔育超種桑者
無不叫苦連大云
調查田畝界線
A以鄉區域爲標準
廣東財政廳籍備改征臨時地稅自成
立評惯委員會後卽派員分赴已抽資
完竣之各驟督促組設評價委員會
評定地價而辦理袖査田敬工作遲緩
之各驟由廳派員前柱監督務使依
期竣事記者昨入月拾六曰據財廳第
I 一,長趙庭驗稱本廳自派員往各縣
組設田畝評價委資會後現已成立全
驟評價會者計有順德紫金陽春
茂名等六縣 J俟册報来廳由廳
批覆後即行評定地價現以各縣辦
理抽査田畝工作多屬玩慢故除派
出監督三入分柱監督抽查外昨幷派
出本廳測量員十二入分往各縣協
助抽査而期迅速辦竣其未開始調
査田欽者針有電白籌十餘縣 一 俟
呈報後即派員前往監辦云云財廳 〜
鑑於各邑辦理調查所屬各鄉田畝本一不li^受理
以自治鄉爲標準惟因各鄉小免藉u
習慣上之稲種利弊而生爭界SI驢
糾紛爭執遷延時日殊於辦sf調杏一
有所奢碍區廳rw爲此特范令各"
縣縣長嗣後輒查田敏其界錢悉以
自冶鄉區城^標準應你-化链，^習慣
保留方不致影响田畝調齊1:8将宽_
文探錄如下，Eun3各縣良覽资田畝
調査以自治鄉爲單位即每 > 鄉界
線應以自冶鄉版城爲標準前於支
(四)日電仰邀照在案茲杳各縣調0v
所屬各鄉田畝而各鄉仍.小免籍口習一
慣匕種種利益而發生爭界問驢返：
應i白解釋嗣饯各驟調査田畝無一
論同 一 縣管轄或不同縣管轄其界^
線悉以自治鄉區城爲標準至凡各鄉一
習慣上種神M益仍從其舊有習慣保-
留不得因出敞調査而發生何項影
响除電各評慣袖暨委員隨時励諭
外合亟電仰la.w、：^邀照辦哩以期
相安.f利進行仍仰佈吿所鹛-體
知照爲要 ss 廳良蹈印
荷李活女影星到港
港阁本港靑山綠水風景夷如畫
遊客到此輒贊小絕口 近來各國.鬼
影明星假期遊歷多預定在港登岸遊
覽例^菲賓氏兩洞儍瓜羅拨胡泡
與勃威拉郞那高路文等莫不異口
同聲稱道不置囘美國後 口頭貧
傳聞者健羡今年暑假各明虽整
備行装到香港去之口魏， 一時响澈
遐邇本港入士將見燦爛虽光照臨
帶路矣日昨浩華總統輪入口載
來 一 顆荷李活女明星芳名馬佐利威
乃霍士公ts重要台柱歌喉舞技
幷皆佳妙表演尤擅嬌憨故綽號銀
幕傻大姐作品如陽光隨處霍士新
歌舞團對此妙-^兒觀衆至今難忘
影業公-〗t-聞女士抵步别重禮敦請
女士在皇后人戲院登台表演女七已
欣然應允处亦I般電影迷所樂聞也
ss遠南河花事之熱鬧
淸遠南河花事邇來凋敝異常大有
朝不保夕之慨稍具姿色之妓女.因
之紛紛遷徙紙餘三五所謂籮底橙之
流降格逢迎苟延殘喘殆最近河
面 一 帶娼站深夜喧嗔花叢熟閙頓
呈起色大有求過于供之勢現花B^
老板謝某等覩茲情a昨已前赴省
佛捜羅劣量妓女囘邑扣日前曾张艷
幟之花雲飛肯麗紅妙珍等SM已捲土
重来昨日又新到有霍士廉等斷妓
報捐上牌以應徵歌選色需求H來
.、：：，
f "霧
血幫嗚耳聾丸liK Jss用
血l男子.s丸i顿iM,l
金
▲
▲
血
每両"！；-元武毫五
一@丸有腫消腫有痛4-痛
jkos.s"每両.^元武毫五、
p-辩，？^凡鎮風濕作痛均合
毎盒d元武毫五
srK,fnms-,E^毎盒""〗丌遂導玉
薪舊iLi雜-^初起：n久均合用
▲〗外科如聖膏Kgg,
』血^.^哮：：2欲.《?"1両，""元武亳，*-
▲ A怨賴解速询"^濕毒紅粒食之斷尾
▲〗皮膚止癢水s,鏡T錢r
凡毎次惠顧，^元以L者請剪此吿白
付來.^藥：r便？h計八折之设待藥品
蘇多来能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送
i
厂
厂
厂
厂
1
1
羅省分行
TIT
J ,i 15
s sc，
CJ冊叫
9 A
通釩地址
軍醫曹統新^s^達
逵知翳內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者新詳示病
狀並惠藥費五元自
、-
長沙警兵聯控分局長
廣東省政府據開平縣警兵梁林等
控吿邑屬長沙分局長何沛然貪汚溺
職虐待警兵請査明撒究當查來呈
核與人tK呈遞書狀規定不符因是
s頌止痕他露
l統新先牛鑒前接付來貴行皮膚止癢水壹罇搽
後.^\刻.^,癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
>黃幅拜頌
Wong Fook, T. tt. Hospital, Colt. 1, Oak Forerl, 5.
©紅粒痕癢 一 掃而光
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汗粒痕
癢異常無汰可治因函求台付來皮廣水^罇搽之
卽好幷無復發真可謂豈掃光之仙露也乂蒙付來
之補腎丸亦祐有功食丸後驟部已小如上日之倦
矣 曹德聯上言
Chow Kee, Box】86 Lytton, B. C. Can.
咏白濁聖藥 ，
統新先生鑒^貝行付來之新久白渴丸經已得收i
向來t-售此丸凡用過者無不稱好真聖藥也
余均中上
anhgai Cafe, Box 471 Green River, wyp
十年梅毒盡掃除
曹統新先生鑒弟前涉足花叢染着梅毒週身痕癢
至今拾年屢醫罔效現得，友-^介紹謂先生醫術如
神以致特函將症說明求先生配藥前來照犟服貪
果然小出幾天所有身屮各毒盡皆掃餘今蒙先生
之德銘感五內謹缀數言聊申謝意以俾僑胞諸君
有患此者知所問津焉 ，黃霖敬頌
La Nuea Republica, Vicente Guerrero 604
Cb. Juarez, chih: Mex.
生
"7
肌
c
t
o
o
t
n
o
o
T
s
b
氷
s
t
Y
u
參百草園鮮明熟葯著名九散
A房中快樂水之特色I
竊思入生之樂：莫樂於男女交戦1*男女交戰：乃製造國一
民之机關也：必先利其戰器：爲k欲爲：方能達至通宵
:此中滋味：乃能飽嘗：不然：雖織女有情z亦徒嘆牛
郞之乏力：或有時勉强相戰：未及數合：便自邇棄甲曳
兵c命拖鎗而走：未免爲巾幗者所恥笑z本暨生有塞於
此：故特製成 一 種妙藥：名爲房中快樂水：用者可於交
合前數分鐘試之：及至交戰時：現一種舆趣無窮之勇氣一
-便無傷身之虞：且能補助房中快樂之用：卽如夫婦間
一用之：其愛情更a益深：若尋花問柳者用之.，其樂趣更
至無窮：真乃虱流中镯一無l 一之妙藥也：
拿大.A強腎還少丸每樽 一 元
此丸.，^但有强腎之功用：而且有無限
恨之樂掛存乎其間：所以\生恍意：
莫如男女交合之情感a,偷兩情對壘z
臨戦不銳：實受莫大之缺点：故本暨
生有塞於此：特悉心脉究：秘製此丸
A名曰强肾還少丸〕，能使服者壯陽固
精：確有六久欧耐戰之能力：更爲濟世
廣嗣之保障也：
A止濁黑瀉丹，每搏 一 元
此丹不但諧能止滞一門：卽使花柳入
骨：掛疔恶梭：都能治愈：本入十，：
前.曾患花柳入骨：全身結核.幾應
疾之苦：適遇友入介紹：到曾靈M
生處調冶*將此黑瀉丹連服ll 1天•而各
種恶疾頓失：後得他授爲弟子：將此
黑瀉丹秘傳於余：偷儒胞有患花柳白
渴等疾：不脉一試：便知予言不謬：
i飮葯水每樽一 完
此淸毒水• •無新舊花柳* •橫弦芒菓，•
滑疔白渴：全身結核：金錢頑癬：紅
粒痕癢：筋骨疼痛**魚，口便毒：諸般
恶疾：服盡 一 鱒i包維掃除殆盡：若
無効力*原價奉還*非敢妄宭欺世也：
Asl洗射永每樽 一 元
此水訪求多年：始得良醫秘授：俱用
中藥蒸成：洗射時並無痛苦：而有淸
凉暢舒之態：每日連洗數次，*無論新
舊白渴，a兩日立.i-矣：
Ai扯JS^靈丹每料五元
包能斷根永無復發若無効力原價奉還
A斷根枯寐散银將三元
A立止肚痛丸毎樓七乇五
4遠年爛脚生肌膏毎盅一元
#朗, A鵝頭喊街拔毒裔每盅一元
^J^IIgl限日全愈若不收效分文不受
埠g格ee n M
經
隆总
p
IT
s S ，
理萬=i
旭2 a
寄葯郵一
買^p自理一