,'JV《
? '/",r，贫，'V、'3JSfl^!^^^girx,滞-^，，，:;^，^^;^5^，鹏鹏^^^激驟懲,鹧^^^翻^;^ll^缀^^^寄l5^眾鎩^^^^^^^^^^^^g，
驟殿絲绍:
五期星
綠溪大
《
謹::.
,醇
本埠新聞
民
弍
年
月
曰
3
o加拿大皇后船明朝開行
:丕豆輪船公司消息，。輪船加拿大皇后。。
_定於明朝由本每開行。取道檀香山往東亞
-定載之，，^:等搭客。<共達約四百四拾三名
。l其中有 一 百 一 十五名是往檀香山者。。惟
到檀香山時。」又有許多搭客t船往東亞」t
i明朝由本埠往東亞之名入中。有脏日本加
l公使嗎總氏。。中國銀行家李銘"-及英美紅
十字會萏領多名-。聞世界紅十字會懇親大
會c,不日在倭東京開會云。」
o乂有匪竊案發生
市装局消息」.住第1^拾街東1 一〇.一八號之
西婦畢溺氏，。報吿昨晚被匪破入其住宅L。
入睡室內竊去首飾品價値共達i十元。。
住跑路街太陽各棧之：："入拿卡加話氏。r報
一吿其住房二門鎖被匪破毁-。房內現欵一 一拾
元及衣服多件被竊去。。
o救火大飛機兩架到每
數星期前由柯京起程來本培之加拿大空軍
新水面飛機兩架。匸因在安省及加中各慮受
天氣小佳之阻遲〕。至是星期三下午方來抵
本萄」據，報吿新到之兩飛機爲域架公司所
製之罢"g華式雙發動機水面飛機。r專造爲
防制森林大火之用.。可載貨物或救火機具
:大帮。前此本塌之空軍站已有該等水面飛
i機力"a架。〕小Ak將又有幽架來驻本培。e使共
有五架驻本ss^云二
o今年入本省遊客車四萬餘
據本埠市廣吿局通吿。「今年由太洋公司。，
德技列市公路。及呑w頓公路？.入本省之
遊客自由寧。r共達四萬七千零巻十架"-載
來之遊客拾六萬三千i^w:百三十六名。。去年
則入省之遊客車達四萬，^千九百八十六輛
遊客拾五萬g:千八百五卜豈名。今年由
加中各省取道亞省來本省之遊客自由車-。
則不4::f^數丄內。G惟料今年由加中來本省
之遊客-今年，」立最多之紀錄云G。
0张錦禱=„1-出殖誌略.
洪門文事科张錦浩若。不幸日昨逝,二。洪
人殊爲惋惜昨卄日爲其出踏歸tM期t,-
洪-^執紼往送吝祐衆足日午拾一 1点><由
棺肆舁柩全致八〈wv門首致奨？趙鈿g唱鱧
劉孔止^;講述,^君生：^歷史」..：士祭黎宗
煊：《讀諫义鼓德添i;.-。域埠總堂總社i;i
A鋪欧然^乃松党針i;^及吳其君-及本埠
党社各昆仲董书部：l人：.各如儀致奥，
當時屮.s;鼓樂並奏花拾餘圈-素単什餘
:"隨法^坡染，At;阁生榮死哀。亦可
兒洪t"愛滩手足之；斑矣：
o屮華會舘收出口票凯
本項屮華會舘"收釗昨搭八曰1六日
硿之亞洲皇后藍烟通：幽检歸^摘胞納
出z:慈sr哉〖"s?::.lp仿時彥J^尙蓮李转
廸个决彩蔡就蔡向资銓李儲李林<
劉改寬，：^馬瞎鄺德黃掉槐蔡英烟.
以，.-台山入李魂黃榮權"關榮國。梁：£
。許松譯.：々陶，i^錄周來林安力义¥
以k開个入-李盛廖欽溫焯宋享葉欲
余以l新衬入-劉金玉〕李晏都保信柳
如彭杰鈿」陳來杰r以h香山入.應郁抓
粱
振敦恩平入。蘇赓。朱灝波。番禺\
"。新與入-統計四t 1 -^云"。
o四十三分鐘飛抵舍路之新紀錄
於星期下午由本単開往舍路埠之夭尼的航
空輸運公司保英單翼大飛机；報吿設立由
本埠達舍路埠最快之新紀錄，據稱程途1311-
百祈一英里而紙須四十三分鐘已抵步.：
平均速度達每少時 一 百八十一 一夷里〕。其故
是因司机員升至 一 萬 一千尺卨？.順虱而飛
所致。平常由本埠達舍Y?埠須五十五分鐘
o加政府保護沙文魚產子
據駐本塌漁務局通告。因大羣之塞敗種沙
文魚.。現方開始入夫李沙河口往上流散子
。。故加政府漁務部爲保護此等沙文魚往散
子計> 特下令將禁止在夫李沙河取沙文魚
之期延至l-月 一 號：聞沿夫李沙河各岸各
製魚嫩之出產。因之大受阻碍及减少一w
o中西球嫁明日比赛
本埠中華學生體育會之第 一 班足球嫁"c明
日下午正式開始是季之足球戰c敵嫁爲哥
林比亞旅館球效.比赛處爲衾被街球塲、
開球時爲下午三点牛。。中入爲暗市黨氏，.
於下午兩点則有嗲級比球嫁與莊市頓球效
亦在衾被街球塲比赛.明HI華隊出陣之嫁
員爲黃兆泮.黃景濂溫日卓雷祖流葉求
達。雷祖傑葉榮傑。孫鏡容孫社傑"尖陸
林蒈安。。陳志瀛亦將或能列陣云。。
華入之童子緣。亦定明日下午 一 点牛。在
跑路街球塲與西入亞沐市火柴煤公司球隊
作友誼之比赛」，出陣隊員將與h每期六在
衾被街球塲出陣者無異〕，惟將多"武名使
袋員滿足至-卜足期六方開始正式之比赛J
o公共街市物價報吿
據本4市立公共街市報吿？各種瓜菜出售
者已比,虽期莉ssi。l惟其價仍ls沐變動
.c祗有大稀鷄蛋漸少.售價已日漸；品漲"o
今朝各物市價如下：大種黃鴻蛋每打二，毫
六r.。大種白鷄蛋每打三毫；fl」.中等鶴蛋每
打三毫四及三毫三細等鷄蛋每打二毫五
。鴨蛋每打：一；毫九桃菓每打一 一毫五匸地
菓四盒二毫五.卑菓毎箱七\^九」波市役
種卑菓毎箱九乇：製醬苹菓毎箱八毫。那
頓市拜種苹菓每箱九毫很茄每籃毫u
大黃瓜g〗條九仙。榮頭毎個九仙卡拉i
,ft榜二毫九椰菜花毎只五仙以k。芫茜
;二束：毫〕.市瓜市瓜毎榜二仙椰榮毎只
.f:仙"香^it-毎束九仙.乾葱蹈拾三榜：毫
.,^,葛仔汁磅- 一乇4-。粟米毎打乇全；一
毛，，菌莊毎榜；一；毛。询椒每條：
皮葱頭.w砍 一 乇.p 紅椒w砍Iv^..-。綠
悉茄六榜：乇.靑I3^仔\砍乇蒜子每
磅- 一毫"。牛菜包：-.u〈"vvfp。
; o商i-乂將閱恃議新梳小
夫^沙河流诚聯AS商衬-{.^於明日<^夏叫
@大埠擧定迎蔡人員
大埠函」c本場中華總會館。軟迎蔡廷楷將
軍籍備會。。於昨拾A日晚七時。。開全通會
議。。派赴出席之代表共百餘入。。其踴躍情
形〕。爲向所罕見b。足徵蔡將軍令入景仰之
深。當席議决設總務。文書。理財、交際.佈
匱招待。宣傳庶務。糾儀九科。。分任各務
。。並以各會館主席爲大會顧問；每科設正
主任 一 名。副- 一名，-卽席選出。。至於各科科
員及辦事細則？：則將由正副主席u顧問各
科正副；^任會问挑選及訂定之"。茲將選定
各職員列下。
頓問」，黃炳霖.陳肇詢黃雨芝李鈞雄j余
鑄秋。陳秉閑"
正主席"劉恢漢>。副主席。-.何少漢>。
總務科正主任謝已原-副趙九嚼实東垣。
文書科正主任。，雷堅磐副余鑄秋鄺墀。
理財科正主任。，周敬"副趙崚堯"謝棟彥夂.^
交際科正主任周錦潮"副司饥棟、黃新正。
陶置科：±主任周貫，\一。副李時鏡司徒俊蔥
招待科正主任"余檐屮-副鄺蓮真劉棣華
宣傳科正主任
余河<
^是吸弼欄那卑酒出世之後
含：因受社會入士之非常
f歡迎：是以求過于供：
f現爲應付社會之需求起
邪g見-將酒嫩擴大.加多蒸
§酒鑊：務求飽足各界之
卑道要求：此酒所含之特性
〕、係與其他之酒製法不同
:勿論君在何處購此酒
飮均嘗得有指出之特点
忠
6 o
y B
.2咖
t
幼s
Tc
公堂收到
秦
各昆仲香油鹏
A吸典瀝馬洪恩魚濕
馬洪恩二元 馬百信一元五
馬大敏陳裕中黃德衍馬泗龍」
劉就馮富鄭就劉舉：
陳富謝池各一元
胡煥和陳明杰趙烽立廖罩：
陳孔奕李偉称黃家裕林德"
郎明薛.骞陳顯鄭雜
李燦以上各五乇陳明依l l毛，li
A表地路馬大輯魚濕
馬大辑一元 陳根源馬仟本？y、
馬樂馬樹何潮以上各五夷
馬光韶馬高李媒均馬光翌w
林五山黃稚泉以上各l l毛五
一了4店有各種油漆銅鐵用品：擎鋤机件：兼製造
v^馬鞍：取l^掛宜：Hd修理一饥劚具：
麥祖文鉄行敗 Mark Dumond Hardware
832 Main Street Vancouver, w. C.
、
/
庶務科正主任梅銓源〕副劉蔭喬甄fi:勝-
糾儀科正主任」陳文洽副溫材歐陽毒全。
儺_. 一培市民i百反對建新橘
一 一埠卄日電：有本均市民五百餘名夂今晚
在本^加拿大囘夷會所會議"射論在-本埠
^袖稅新橘通達夫李沙河南岸問題。結果
一致通過章程、，堅意反對在現橋附近建抽
稅之新橘.、已將通過章程呈省長匹超路氏
:及示本埠市民確非贊成建柚稅新橋？謂
抽稅新梳將使夫李沙河南岸農民及往南岸
r:作之本埠市i-受極大之損失：。若須要新
橘-。則省民之自由車牌照er及加士連稅收
入應足以纽三g五卜萬元之免稅新橋云
⑩抬"：i萬.几之.E程將開始
城缚卄日乾？省政府工程務部。。現通吿擬一
開始f 一萬-儿之公路修整及建築工程于害
岛華島之各部〕r在扔t-w及亞本汝埠間之
列話路將s-石油蓋面〕。並築小橘,；座
<^亞本汝及曉利亞問丄加拿大公路。.將货
行砌曲。扔松瞎各路將舉行掘溝等去水工
^。"由冚歩,話通緬十北之公路、„^將用碎
使>-"應用1"<^巧偉陣及紐卡受
叫將^小水梳则座。<^巧偉陣海灣岸逾
-,:厶路"，，將築提防禦人：很，A黨近碍北埃器
A厶路卜之鐸市橘將被拆毀"改築新木梳
翁紡鄉超.1臌潮，5'5^停息
关.ii-l^站顿i" 一日f^ p總統之紡織能r;
潮和个付」今H報吿紡織r:人之首領.，已
愤溫泉之人旅甜舉；：调"之衬議.A^均商w備矜議：^論接納和个矜停n能工之條作
肖肖：m:約h.^人將於今：：：及明朝起程：.^ 依現狀i^各r鹏亦應允收囘雜-L工入，0
^赴曾尾近寧近.^代A亦將.n 一lh入則si料維r.臧潮，H'於明H吿息：.計自紡織
列席？夫，沙河流域KA則將s約化拾名一r^閣始聯：l:船L以來.，J使拾g:入喪命
。4s"議屮射i51.z设人問越：將爲.t:&項^一h妙-;-.-受m3敉；2:入被拘.；^使r;入失
致
達
致公總党達權
以L各五元
共和舘來勝舘
香江樓中華樓
招利嫩吳英存
林坤英利
林勝東亞
財利晋美餐館
",.j缝代車梨役埠難僑鳴謝
賑芳名開列
總社寶源舘福祿骞大舘大發舘
域多利廠三元永泰曾準薊州餐館
郎雲章林立榮滙生源加拿大餐館
富貴全呂辑雲高華香雪女士
北京樓陳加聶有霖惠芳女士
梁康劉希滙阮晋賫路柴偈
萬利安利泰利兩益公平東漢
一綸均安昆利源泰
廣東餐館劉秀雄女士
德隆
一華以上各 一 元.
雷華
李紫成
李永
盧金生
劉a梅
陳创國
李樂
劉希祝
鼸定燊
唐奕周什良
黃景仰莨榮
趙奕南趙朝
李澤謀曾榮
陳奶就林嚴
周旋徐華
劉海湯龍
梁軟陳雜
松利合記珍記祥和
唐享以"」各五乇
陳瑞李安周洪環球
築袖稅新梳il敏.，^依个w商肖消总
,:-l金約十，A.力-兀之多。。依美總統之
槪.乙夫伞沙河流城商付及各刚休已"〗i致一和个條件》此传夷政府派委线贫監说紡l
聯合反對化築袖稅之新檢" l紫雇r^-及L人之各种待遇及l.金問题云
梁保高傑容陳秋
胡富和徐耀壇李毒
趙創源來舘李美文
司徒海馬恩头良泮
林穠穩湯合益懐春女士
周水馬振丹桂女士
羅超然李宦蒋二妹
余遇陳初壤郁w、
林南恆茂杏芳興利
永益馬任域多利餐館
李漢李則胡朝張兆俊
黃榮黎簡呂旺陳賢炤
周灼謝相阮才周春連
郎耀源利萬昌周體一1
问勝勝翁林良李維昌
周專鐵郞周燦周玉如
黃.i^華馬瑞杏郎瑰隆
林舉緖林翠惇湯惠予
雜貞琪李振漢張有信
周新林舉齊李業各四毛
都悅精叫乇.^ 报旋瑞容各三\*- 卑坤一毛
合共捐？"銀 一 百卅五元三乇五
除交诉福贫連単脚共銀一 一十元零四毛八
另代寄大涣公報吿白费銀一 一元
除代支交外贫有銀j十l l元八乇七
經本月r 一號暨柯打紙銀一 4-三元
郵匕^梨役陳象郝伍介眉兩先生收妥
補寄數n柯打等^雲章永泰支瑰.
阮冀鍾靜
黄勝李煜
i馬才胡錦
一黄洪私益
周甲揚柰
周賜黃球
陳保周和
陳與蔣榮
周旋月英夢非堯此
一曾紀瑞李趙幽胡彬和
一郎裔楠：^衬學林時烟
:呂祥紀郎開荣羅小白
李余洪以L各二乇A
鱧
M务式餅
本埠各大鹿
均有代種
-J ?)A
一，>
辦理大小衙門案件承接！切美化装修h
各種美術廣吿及美術字各界光鹏取顦八，
在下列英文住祉258J^ psder St.E. Doug.5%
A新張廣吿^
敗者本會附設農產發行商店定名考united F3ser Gr
owers umited舗在佐治街門牌三三壹號及三三JW膨
擇於本月十七日開張營業本店揀選各園上等瓜菜產oii
「f
〔喊線〕粗利地一九一四
溫哥華羣生瓜菜聯合會敏
彦
■I
滅
翁
i
霣8?^ss8,8^38JSI3ri蜀ssil4Jf缀一
l二8十九欲Hog K2-4J^fl-i邏
⑤加超葛代f fj !i
/ ,css油战效玩逸祖瑰_^«\,