斗..,'丄,.丄'"】,"；丄-.;!!!>*^^!^.'
，
...一
;眾亂
(四)
期星
《*" 日五卄月十年三卄國Se
店旅寧穩
VERNON ROOMS 244 E朋t Hastings St.
舘旅活考
Howard Hotel 122 Hastings St.E, Vancouver B, C.
对發辨'萘货雜與摩中
華 Jong Yuen Hing Co, 雲
導       U2-114 Pender St E. Vancouvei^ B. C. 高
▲
▼
在
、>^,,
1fn憂印期日動活文屮？i?火 五^ 二元一只4ij^ 农沐加四取柴«ii備印木«腳
HO SUN HING C〇.
2583^!^ PENDER ST. EI. VANCOUVER,  B. C.
啓i^ ^翰林棠立林人l"K;3
》
l國'
"[ m   F"ENDEf?    ST. EAST
r' ' fii舰：S£Y.飼76 VANCOUVER B.C,
司公包麵云杞墨
McGAVINSB=BREAD
MADE PURELY FOR - YOU
Phone 21444--26820     10642—100 th St.
EDMONTON, ALTA.
理代洲美
iCwong Chai Tong Co, 92 Pender St. E* Phone Sey. 3627 Vancouver B.C
:5二天
由rF五日禮拜四起至禮拜六止
平-
沽由八gs^七s或至
"籠翻不等
存
交剪
墨水
鉛筆
信封
香水
l菱
胃鬆
烟斗
刀仔
髮剪
墨盒
毛筆
印色
香粉
千里鏡
煖水壺
墨水筆
印色盒
香鹼
牙 膏
赛
瓷器
火柴偈
漆器
甲剪
另有各貨平活未能盡錄
講來光顧勿失机會
、
雲高華五洲藥房敢
p、，
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備：如包^
物紙*厠紙*繩仔*信皮*紙筆墨：.
.及學校用品*華友光顧*請留意焉〖
Columbia Paper Co*
Vancouver, -Victoria,
哥林比亜紙公司謹敢
勺
1>- 1
潔路
?、
i整水龍：>
冬號承接修整水龍喉幷装冷熟水龍駕
燈自來火等件自備大車装載各樣器a
到門修整祐爲利便幷以廉價相就華友
光顧由電話通w從速應命
電話矢磨三九二九
207 Pender St E Ri
v^co§8-頃.a. phone Sey. 3929
住家喊線Fair.3445Y
比布杬文披露
旅客之心理即是要住房舒掛
。。本旅店爲應付社會之i^求
起見。。已將全部改新。。極爲
美化。。新床新被及新像私o。
增設冷熟水喉暖氣嚨。。招呼
甚爲完善。。地方與華塌接近
前房每月十元.
邊房每月八元
A減價廣吿
本旅舘l在云埠喜市定街
柬二 一一 一號與華區接近嚴
舍淸潔冷熱水常便幷有升
降机上落招待妥當住本旅
店者有如居家之興趣現i
世情冷淡起見特將房租减
收毎晚五毛與七乇五兩li
華友光顔特別軟迎
A廣東各屬新聞v
▲...................►
各縣自治訓練員
A服務貼城之變史
民政廳昨訓令云査本廳設甚各縣鄉
鎭里自治訓練員綸流訓練各縣鄉鎭
里良别 一 案前經訂定訓練良姓名區
域^ 通飭邀照<^案箱査原衣內
關于訓練員之服格區城與有變史
自應酌予改訂以便按照指定區城l
會问縣自治科前赴訓練至各該訓
練員服務區喊內如遇有將屈舉行自
治-=^旨改選之縣份即應先赴其他各
縣辦理以利進行針改訂各縣鄉鎭
里自治訓練歸姓名sg城及如下(東區
)第sv組周択德揭陽澄海陳文烈
潮陽蒈窣第一 一組陳鴻妓海豐陸豐
锡秃山興窣，^楚(南-脇)第..！：-組
陳福玩游君雜鄺松熙茂名陽江化縣
信宜節二組羅昌蘇濟寬海康廉江
欽縣「：w北歸)第一組廖介操謝纘舜，，
曲江連縣英德南雄第二組陳中領一
李佐鈴羅定諧軍品眾gl會(屮區)一
第組曾次參陳賡堯三水南海惠陽一
東莞第- 一紐黃廷鐸黃維生開平台一
山新會順德l:瑰崖^)s"!:-組區綏勤
陳自昌瑰山文昌瓊東儋縣
石岐發生嫌疑妬殺
香山訊欖鎭入黃培祈餘歳向在
蓮塘街裕牛昌酒米店躍工近已辭職
暫寓舊H^黃某家 i l拾？晚九時
行至聿公廟口突爲壹入持刀亂戮
黃被刺多刀負傷仆地仍能呼何森
殺我拾餘聲始行斃命坊衆出視
児手已逃後由值輯嫁員鄭球等返
局報吿派隊截捕至龍王廟附近
將何森3名拘獲解Ii研訊查何森
在龍王廟前開設勝利什貨店有妻李
氏及子女i -入响與死者相識外傳何
妻與资有暖昧情事但何矢口不認云
經濟壓迫全家縊死
台山函台山黃獅坑村朱恩榮年五
拾餘自少赴墨西哥經商拾年前
始囘家娶隣村某氏女爲妻經產壹
男壹女近因染疾屢醫罔效且莉
在墨國時曾借下同村朱廣蘭銀百餘
元被-^催討無法籍還朱以經濟
壓迫貧病交集因而頓萌厭世之念
繼思死後子女無依遂於九月三
日深夜乘村入不覺將門緊閉與
其妻先將子女1^入用繩縊斃子年七
歳女年三歲)然後夫妻兩入自縊畢
命後爲村入發覺前件破門施救
已返魂無術
大批私貸緝獲解省
新會訊全省水陸緝私總處昨派廣
元艦開赴江門河面在某貨艇捜出人
造絲壹大帮很値約二萬餘元當將
該船解由江門辑私辦事處辦理此項
私貨載運來省解交緝私總處辦理云
新到水仙花嚴
盒装糖羌^盒
驚各等巖i^
瓷黑花罇最4i
送醴貨品樣c:
俱備貴客光
零活批發價甚
相宜
i)
Smith, Davidson & Wright, Ltd.
1198 Homer St. Vancouver, B. C.
市^^地衛臣及烏禮有限公司啓
本公司創辦多年最親麵包
及各色餅食貨眞價實久已
馳名並在加拿大各大市塲
埠增設支店數十間華友光
駐點問頓總公司啓
厠f:^.
都朗度
溫汝膝
裙根打
汝利惯
域本利
列必治
金山大培
羅省技利
擅香山
紐約
舍路
新招^理利權艰給
一、
奮生精々奮學w仗g^故yf蕃玫世.Af宗l!s由兩<
.V?4^炮信败游v4a:
多"重r時及务
重扎中ti^法"
44*炮信败游
雄艮劃所由"紫w:l
t&嗜喘雍鏖奮
"傷辜压如有
紀f可ss富9i^
.1?決能接&&邀應，&!!念.,^.財2^堂*!:究經發^>6泰間列--，外^;¥缚加^^"5|
<^柙
?袭
.J:^在，^窟a扭-5^:^1T汰VA3S^
叙逸化.^523wi^^3ww费 ,
_ :逸化，^寂^^^a逸逸；J^^^5^瘺叶^
尊i富鏐4蓉桑,
盒沈夂戮s^4^^^^1^裔一溪^.^
逸AS^要贵i^s党
> ，，象盒竖護〜
柳奢冀益賴啪鴦奮1s^"
资s^艰t5^t惑應達蓼葛.cl
菱％樣牵统$蓋塞-#.
扭^i^料蟲磐s"?愛霉乾
L.ee Hock Chow 11 Pender St w.
Vancouver B, C. Phone Douglas 3523L
花旗參金耳環茵陳跌打正鋅胆
各項丸散藥汁大减價毎元收八折
兩廣中醫學堂翁壽，^^ ,e 尿 雲高華安和堂
優等畢業生李鶴篇內外方瞎 參冓藥材發行
』i
，
拔毒生肌葯膏每台一元五
此裔治損傷凡有損口未埋者貼之
郷能全愈
跌打止痛葯水l一元一 一五
此水散瘀.i-痛凡跌打搽之即能散
皮膚、il^葯膏每合 一 元五
f葯膏每合
專治皮庸痕癢成皮腐起粒出水搽
之卽能全愈
弍元
花
花"
專治久年爛脚無論新镇爛脚核之
定然全愈 、
柳誠疳葯膏每合 一 元五
此嗇專治鹹疳凡染
鹹疳者貼之即愈
柳白濁丸每盒一元五
此丸無論新久白滞*5!小便糾痛食
此丸豈点鐘其痛卽^
毒丹每寸費元mi
象小店常有
品
!電力硏一
欲整