太以靥生 昌南Nam Chong Co.訊通 行藥（Phone Sey. 2916L)址住 33 Pender St. E. Vancouver, B. C. ^科全外內婦男理統— :!;&&:2寂械?;/&忍贷;5;;〗;_銜雜:;5:3钩新:;:設？^秋:;？站，欲辆3:(站:;《;:改:';;^^^5*6,敏！ 旅夾賽 LOYAL HOTEL 258 PenderSt. E. Phone Seymonr 2926-0 Vancouver, B, C. Canada o六武九a^磨詩話電 问 九九四毎說入超 仙乇/U件衫紡然 九件說文花大 毛四衫華中花 五元毎縐國小 、 節怖 GAS 、 n預貨雜養元 Yuen Fat Wah Jung CO丄td 260-262 Pender St. E. Phone Doug, 5583 Vancouver B.C 盒 A :參• 贛路六大幹線完成 A全部通車者，J有l-大幹線 ► ► ► ▲可直達廣州杭州長沙省會 南昌釩赣省境内公路截至本年八 月底止共計完成幹線支線縣道 一 共三千九fm七拾餘公里約合攀里八 千餘里其中已舗路面雨雪均可行 車者針良五千餘華里茲將本萏原 定溝通鄰萏之六大幹磁(赣粤翰浙 赣閩赣湘贛皖贛鄂修築狀 "R-探錄於後 ㊀镜湘線自牛行到萍鄉驟城計程 I 一lm六拾四公里已全部完成通車 ㊁翁粤線自南昌到廣東省界小梅關 計程五百武t五公里已全部完成 通車 淳镜浙線自南昌到玉山針程三百 1 一拾公里已全部完成通車 1}翁間線自南昌到光潭計程二百 七十i公里已全部完成通聿 @翰皖線自m昌到景德鎭計程二 gi拾v^公里已全部完成通車自 景德鎭钊湖口 計程"！化百- 一十- 一公里 預計今年底，e以完说 ^翁鄧線自牛行到萬家塌計程四 十四公里已完成通舉自萬家堉釗 安徽省界碼頭鎭計程.巨四拾M;公 里預計今年底亦可完成 截全現4f丄六人幹線已有g大幹 線全部完成赣0镜湘翰浙三 線均可分別換啦直達廣州！^沙 杭州各省ik"預，^六大幹線本 年年底均可全部々>?成 肇加徴銀出u稅.^? 白銀出口漸絕 血標余滔格狂涨11.1餘一 Ah调A銀处出；千餘萬 上海十月拾七H新新社釩狭國爲防 4d白銀降續流出 3!.虔行加徴銀出口 稅後白銀出口 .u逐漸减少阈際 貿易局昨特發Ah過出口總敬茲 將昨日所得各情分誌如次 A海關布吿徴稅 ：；d海關監督唐海安 稅務.F伯樂德昨廣會銜妙貼a 一 三八九號佈吿._二 水財政部關務署令 開茲制定銀出n稅稅率如下㊀銀 本位幣徴出口稅，：I:分之f 减去鑄e: 百分之i 丁，^九 ^徴A分之七，七五 ㊁i^-他銀額徴出：I稅rt:分之l 如倫敦銀價折合..-海滙兌之比價與 中央銀.1::當：1:照市1^.>;-之涵價相：SJtt. 之数除嫩納卜述出：：稅而仍有不 足時應按其不足之数並行加徵平 衡稅卽自l月拾五H起 一 律施行 仰s邀照辦理等因承此自應邀 統瑰男女老幼內外 全科花柳奇難頑症 在別埠將病原詳細 函吿，5-能封症發囔 Y豕t l.ing wonK 422 Columhia Ave. Vancouver, C. 觅窮Sey. ^9731- 本公司之華文目錄前月已按址寄 英文目錄現亦出版僑胞愛閱函索即寄 A送禮貨品最完備的商店A 送禮一件事是頗費思慮的貨品第一要漂亮要適宜叉要一 方合此道諸君欲達到此美滿的目的講向本公司賜顧 公司的貨是中國出品而含有歐美化裝璜華麗旣漂亮叉： 亦經濟僑胞諸君請爲留意 〖本 一時 超然紡每疋十八竭 每疋沽銀十九""„-卞 :2每件五元七 .L土 边皮纖說衫，" 柳条絲說；^每 」牛 h圆是明星^！ 所有，中國著名 蝶徐來陳玉梅 .等俱印鐘 ■• ?禁 、-. :.,^，" ,，-.,".4S一 各 李市弼街 .^-里续MW择廣萬生公司金利源公司 代玛處雲高華廣辨堂藥行，滿地可来隆 城多利埠.离育党拔缀"： 諸君謀增高智識及新眼簾 謂來購蠭報竟閱又滿城中 華醫浪^票定期十一月十 CE.i;:蔽同月卄四日開彩 粱定邦敢 雜一lH-蹈每总4 •0 .9 -.SAn8UB> ONS ONia *HW k闺織逢涯 aul碟每場一:^画 中國装緞綉花、矜女衫褲 上圖係緞綉花中國装大矜衫非常精 美輓近泰西士女趣重中國化愛穿中 國装盖時勢變遷使然也毎套沽銀壹 十七元牛 小童文華機同上欵毎套五元半 中阈頓锈M美爲此界；..^ ^店e?辦列&w,w福祿 赛圖松鶴延，i^爽、ll噪梅 等手T之精確r以〖f ^ 叫拾寸屮党毎幅六元i 一 乇半 什四t橫屛扭幅； 一元九 f-牛 印花鷄皮縐搭巾每条一 一元九五 大花文華縐單搭巾每条 一 元四yr五 大花文華維雙搭巾每条.一元九乇 鷄皮縐單搭巾毎条一元二乇五 鷄皮縐綉美術字母搭巾毎籴三元七f-五 各色文華縐搭巾毎条-元六五 請用堪公i纖i A因r汝不餘界贊錄iiy!^滩遷 吾儕對於置#|11,*|8鉴而艰^^ 司煤氣油(忌土s: 一p^s,據rffeil 至誠表示維謝fA,iiili,il驟. 故昔入常膝膨„ :e懇lisK 不能再覽藤懇癱證妙剩恣戴iilp Vancouver, G. 新到大宗貨品 金英芳水仙花頭 金淸芳水仙花頭 枝干糖羌送禮名茶 各款絲品炮竹^^、料 蘇杭雜貨，油米糖蓃 鮮明海味葯片丸散 批價相宜僑胞惠顧 備極歡迎 〔軍話〕德忌利市i五八三 兀發雜貨公司 司K-喂乃李樓奶.^ 理.ST貧I形李修奶SS A擅治 內傷咯血咳嗽癆瘵白濁 斑疲痘疹 一 s毒症 眞材實料 f榮iAlr一一g七乇五(滋陰〕 |强種益補丸||!.|一"七5 (壯瞎〕 一自製淸血還少丹每襟五元 〔淸補一 外埠問症請將病狀詳述幷惠來藥費五 元當卽按症配藥詳答付上