(四) 二期星 银么,鎮大 日卄月 年三卄 f 》k ,、 》 《: , .、# 舘旅活考 Howard Hotel 122 Hastings St. E, iiU鼉驟翕,盖 光讓冷有上牵二舘 顴m淡如恭掩二設 樣,起居邻熱;號在 別與見泉待水與云 軟i七特之妥常華壁 迎嗜將爽當使區蔓m 五房觑住幷接吏哲 :兩,現本有近定 "f傻番齿旅升番街 4 奉之揮會程在驟其匿則鄰覺常條分一替最區 數由棟出則互上以之條驟新第度規形之之鄉條本事進防中壁條邑任恩防將^ S嫁fj規邑篇他如 邑^備途面報接鄉各編有規時,必使2常悉j六一定編i:村辦'"'&樾斑 讼挑盟>^頃品 缀長如^^富辦攀發第一富連豕各兜通近長邑通練素定不越准切適備各詳邑區小地第練配匪五法 s尝s^盖3^^急T新s地虽里ii^i應少編吿虑地致堵予實中欲邑之尖嫁點四虛狀情邑辦 使于常未會六一定編分村辦宜行辦區 短赴蘭不届邑 〜________w, 一一.....____兀地 u议B地休糸^cc',,,i^^切適備各詳邑區小地第練配匪五法 法綏獲恩防江新虞紫 ;篇隊部辦恪^宜覺九面備地邑則知應之編吿處地致境予實中欲邑 z尖嫁點四處狀情邑辦除第靖持開暫門合各衞 申—wHii^f说^A:^yi^i?i 一 該即警若棟鄰將槍點發巡隨聯地編赤第石駐條及《民編理經二規委地新行赤因邑嫁 ■、,%i7,i,汰.'田r^Aaa•Mi»4•/4^通此嫂B>飽被<^^^IA 鹏 战紘 > 1^MeC^S"t;/ikMtr曰曰:i:/M:44h山化 區指長嫁法溪之鄰條責 綏揮爲辦之均邑成 nX lUn f)^ **X 西 13 W "、J 頃 ,〜 t"r ,w H is^ 有時練以鄰出衞遇處邑缀械驻生視時絡、點與練溪拾守各 _■ " -- *~1 _氛 ___• - • — t« nr ■! • rtAl m,, -fcr* /MjC rm t^n — „. 情練之t條定員方台辦開fi特地整 行五府查交處 峯 ft公治赤法協邑於方埤 • - ^^"^ "^f"^ — ,H yj' ," UIU V、 ,- _ T- — — 以酌邑明通 ;:f法恩邑署安h 防紫雙冶專 —以i;i,iiii囊,還凝:Siii霊第i幷"讓禁画嘉装,J尝霞^盖f^,iO i!i震靈盒iii:i^liiiiiiii限隊s5si'is饕M寧應rM及ifiis!特蓦s當wis iii^畧iiii〗!i螯iiiii^^!i"隳学,ti;i頭背蜃晕至蜃^5ii外if接,irHBS以 iiliii畺ilii關,?x還霉ii羅纖i蜃ii"s次繁2sg洲f覆^置gllllfffi5ts皇以盖 游發f萘貨錄纖中 華 J6ng 'Vuen Hing Co, 雲 埠 U2-11[4 Pend枕l?t, Vancouver, B, C. 高 店錄寧穩 VEJt^01^ ROOMS 244ilast Hastings St. 司公包麵云祀 McGAVINSbStRBREAD MADE PURELY FOR - YOU Phone 21444—26820 10642—100 th St. EDMONTON, ALTA. 種代洲美 ENG CHOW CO 104 Pender St. E. Vancouver, B. C, 临 :價4*法服去 腸神大腸心食小口傷週喉瞎出秋感出春傷癍瘡時小頭感婦四耳小週虱諸背風心腰偏 胃昏鹿冒悶積兒苦虱身痛敏痛燥暑牙蕴虱疫瘍症兒晕冒女肢痛腸身火般膊濕胃脊正 熟眼閉濕心飽急 一 自j 捷一 1. 7.,〖?il跌.打^傷:潘^扭條 沐妈%^震攀z^暴颜 !^,漆艰^^;ji^扭、台I^症 I ,, 「£ w务燕,威疾終膝 *?*精^^«*."坎8?救《^?^玫世,^*^宗 拟《5.省拟世-^*|.宗1|!3 多a重i^晴及冬. l貢,^針w,^婆到l^备桥洽;l傷..^辨^啦碌 氣嗜喘萄奮憂麥5s;-^,翁症V .3.科小 1 ^傷著在如有拿逸發紀緊右可.., !^決能接症發蔬應,&1奮共.財學堂4**^經發&邀^ ,, 樹 氛.^ "拔柙 多t^ ?痴一 ,.,【_^^^^九扭^^..3«5«?.«»弁._.255^:,,,?* 一CS5孝史意4^^象,麥吝 」-lr k盜;s8s4s著掩逸 "蟲緣复養 潘 媒應^?5t;在逸i8? ILee Hock Chow 11 Pender St. w. Vancouver w, C. Phone Dou的las 3523L 花旗參金耳環茵陳跌打正錄胆 各項丸散藥汁大减價每元收八折 隨^^!s李鶴篇內外方班雲高華安和堂 優等畢業生与窗信p到IS驟 參乾錄沐發5: Smith, Davidson & Wright, Ltd. 1198 Homer St. Vancouver, B. C. 市^^地衛臣及烏鱧有限公司啓 i薛fess8s一&赵毂餘;體ss8^^s 買紙料者注意、 本公舒常#各種紙料,條|凝«* 物敏、厠紘,繩f信皮^錄歉lis 及舉傻用品*華友光藩1«18| vaDCOTilvia:、wdtoria, 人〉 资1亚氣^^教\ 、:g 翁 本號承接修 到門修整i8蔬利騰lsfiisss 光顧由,電話,知徵敷, 電話JS三九一 l九 D. Drum! 207 ps貧St £ Reel 住家#線Fait. 3445Y 二 比布杬文披雜i ▲ ▲....... 藝恩開新台赤 五餘筋效? .......► 新聞, .......► 辦去 旅客^缀ffis^要住房舒翳 。。本豐錄麥社f之要求 起見。。已將全部改新。。艇爲 美化。。新床新被及新像私。。 增設冷熟水喉,氣嚨。。招呼 甚爲完善。。地方爽華埠接近 本公司創辦多年最親麵包 及各色餅食貨眞價實久已 一名並在加拿大各大市塲 埠增設支店數十間華友光 駐點問頓總公司啓 金山大塌 紐約 飆省技利 尾翁 槽香山 舍路 新招代理利權優給 英 代一 滿地 都朗度 溫汝辟 雷振打 汝利惯 雲高華 城多利 列必治 光陰似箭 年節..^到了 I 針.矜進歩鱧尙簡使賀ir用 柬最爲稚敬本軒應時勢之 需求说爲遠近簾胞利鹿 計特編備賀.ir片圖樣f数 欵精印成摺欵式新顔定價 尤爲相.w幸祈預早定印無 任歒迎函索機本常即寄舉 Ho Sun HLng Co, 258^ pe。der St. E. Vancouver, B. C. 拔毒生肌葯膏每台一元五 此裔治損傷凡有損口未埋者貼之 即能全愈 跌打止痛葯水l一元二五 此水散嵌止痛凡跌打搽之即能散 瘀止痛消腫 皮膚濕毒葯膏每4S 一元五 專冶皮鹰痕藩或皮鹰起粒出水搽 之卽能全愈 萬應爛脚葯敢每罇弍元 專治久年爐脚無論新齒爛脚接之 定然全愈 花柳鹹辨葯膏每台一元五 此裔專治鹹推凡染 鹹带者貼之即愈 花柳白濁丸每盒一元五 此丸無論新久白渴或小便剌痛食 此丸壹点鐘其痛卽止 花一 每i t籠 常有 寄費加一毛 靈丹總代理- 、,雲埠五洲大藥房 大入毎次食 一 樓。。小兒毎次食半樓。。三歳以下嬰孩 毎次食四份之一 。。俱用滚水或淸茶冲服。。其藥粉或 有沈瀬碗底"。須要攪起冲食乾净。。凡服丹毎隔兩点 鐘食一次。。孕婦可服。。 每罇五仙 每打四毛