龜
龜！
赵
!&1
"')''.1',    I .
、
唧躍附，附,1'1，,1,111 ,!11(11'1」11;;^11;;1^11^^^
，
林以爲以謝劉鄒曹徐 龍上上維孔金添 壽1艰每則止逢1二逢 元 二 元五
胡五阮凡謝薛呂五7![; ^ 聰大 兆 ，
和林鵬馬瑞解麟劉宋土自
保 - 和 秀 ^
馬安譚順周林方二深^
廣子道德文疋三；^ 溢羅華鍾緝緖晃五元！，
百欣 ）14 蔡長余然梁斷媽黃謝'"鉢 千.1^^,     噻仓繳     刷^^每
波方酉胡優波宗進赛
福 三 鍾榮司祥胡粱廖馬元
基鄒使池逢鏡木
慶茂陳臻淸琪周
以仰 何 家
鄒臻媽少美許槪
嘲鳳仙巻
壹榮馬11^女女庚元
元均樂 士士
羞
唐廖黎余黄葉甄黎薛裼黄媽周雷馬宋以徐鄭疏1『1以陳鄒曹
长華根篤狗    貴兆逍贊    上    文使上文添
福瑞社純生松奴潮解與欽?1^'"1生樂昭毎逢榕'1》茂毎臻波二
名 名 凡
廖陳湯許媽蔡馬张梁宋陳鄒雷魏周、，黎鄒馬扦资鍾謝" 炳專輝昌錦/    永昭桂帝有煜兀德和龍元敬維
崇顺開洪折棠莊和發懋生曉來海【衬裕榮顺#五然则劉 以 黃 孔
陳趙曾劉羅華馬劉馬馮鄒林梁袁劉祟薛鄒鍾鄒林陳瑞正 每華澤洪 溢懷永      維舜福厚 祥
場1^
名恩燊桓祥光倫球四廣連彰祥慶來珠.毒'^基榮裕森謝林
宅鄒阮陳徐李雷蔡趙聶曾鄭梁蔡駱高秀羅鄉方黃余阮周緖
五榮應，奶炳卓春      炳文朗毓〗如:义炳己大道 添享兆如顯好宋權芳京寬樂宋莊文社光晃寬酉鵬輯鄒
趙 光 呂黎劉周陳头曾侯李周鄭裝曾李陳馬息鄭羅譚以茂 以梓      栢减遠    益旺琴紹樹子上
寬鐸華上秋安昌勝穩佑栢煊挹玉瑞沛党均林祥華毎何 毎 黃 名少
劉李趙名林黎曾梁黎馬孫胡林寧馬昌玉黄驟劉輕林二鳳 /1       立開茂鼎添容 虡立元女
澤吐益宅有樹相禧卯活昆炳有光全李女耀德顯仰溪 士
盈士     一—一一 一一
血在矗產應血血鑫，
黃董監庶中議名會. #籴福崑世事    霱譽 海高添添記槐都督務記長會長
張 長 許资黃許為炳资譚李周陳李陳
同世4 德举宜南
棊,龍北良學驄霁5^1』
服化       ^ '子1'芥 濟如文現仁象碌 伍 郝
炎实許陳膝周黃鄺黄黃黃容: 霧     驚顯植 植彩
好岳乾文綳就成蜩求 资 蔣
榮許高』〗1忠蓄黃悉^念念 徒濟達1核鞫西司
照辰宗柳一凝任數^,庫
查記
樂3 燊
战
/2^
365 00由9^狄，\^^，
』
乂
。犯蟲案處笞刑
冀-.3郡審判廳。。昨提港1:人蔑粗氏被控
犯奸淫案。査蔑氏住於冀埠及鄰近之地拾
年。。現共其四子女住卄九街東 一；百卄九號
。。在南冀埠開鉄器舗2其妻逝^年餘。。法
官奇利氏聽釩後。。大皿氏之罪曰。。余，31:
范案以來。"未有如汝舉動之汚機者。。汝與
畜生無異^。乃定以四年監禁。。鞭打卄五次
0屮西-^衙案彙記
西婦桑氏。〕被控身藏毒藥案。。昨日匿不到
范」。皇家狀師麥奇氏。。將其保單三千元充
公。，^另出票拘傳之。。
華入李廣」。彼偵探聖忌利氏力忌氏拘控身
蔵#8」法官分利氏判令監禁六月。。另
罰欵桑.3::兀。。若無：^再監三月。。
警祭前晚往片15街^卄七號賭館。。拘去拾
四人。「.毎名保單拾五元。。成記被控爲賭主
。。接五拾元保単。。
勝及李記〕。控爲遊蕩案」：將時不到党。。官
將每人保単卄五九充公纟「人名俱譁音〕
0假道本棉之我國寊業界要入
廣^總商會化：：^謝作楷」。昨附澳后輪抵埠
轉赴美舍路玲幽際商賴會議。。謝君曾住保
市帕丁：架火學礦科举装歸國。"在廣州赏業
界。.，非常活勧」二供獻於廣^寊業不少。。謝
君乃新會潮連入，-乂古巴著名富商陳屈仲
君。。亦附澳后輪到。。駐足數；大考査 一 切。。
然後取道滿地1^紐約赴古巴。。陳君乃南海
九江人 ，
翁澳洲皇后輪開到
澳大利皇后昨夕抵本埠。。比較原定船期表
爲早豈日。。計由朿京至裏士石平均每點鐘
行卜七海里〔卽降地一 一拾里〕。。該輪前在香
港船塢。已改換新喑単、刚拔。。其快處是總
機器師市蔑氏之功。卩是水載來搭客五&:名
貨物一 1千噸.。著名搭客中。。有中國總領亊
周國覽夫婦。。另八名大富翁"幷載有童子
五十四名
0要求减收電車6.
市長,氏報吿。。本市鐡路及橋委員會。。
下械期"！3?朝1點鏹？會議卑詩電単公司各
等問疆。-先派錢査各車路之情形。。然後謂
卑詩電車公司代表。。到會磋商。。本市管理
員彼京顿氏。。現接得加拿大六埠及美國三
埠之単費表。。將於會議時提出。。該委眞會
主席3。將質問該電単公司。。何故不减收車
費。。卽如前者五仙之價云。，乂南喜市定區
來函。。要求該公司續築単路到該區
城槔五：！：電。。中國領事何纘。。昨偕仝代表
多名纟往見省政府。。要求派員査明黃煥勝
控案及被强徒擄禁事"。何領事言。。雲卨華
及卑詩省。。皆注意市蔑案之結果。。般技李
警察〗1日兒黄氏徘徊路^^4。。精祌彷彿。0
遂拘拿之。。及楚朝即過党。信得矜驚察雖
無^禁之。。亦必知强：^之行勧？。观省政
府如是辦法。"货屬可怿云."然省政府卒不.
允派鼻查辦。。於是何颌事稱。。汆决致電駐
倫敦之屮阈公使。。提出交涉。。要求英政府
委人査辦此奇案
(按〕査何領事曾往謁，」。辨督^病？祇
由其書記接見。。當時未談及煥勝案。。四
報所"子。乃嚮壁.^造^
籲蔵片烟案不服^^^訴
沙市架衬四日電。。屮^厨子麥與〔譯音〕
0 0
三月十 一 日。。被控身蔵鴨片案"。由警衙法
官波郞氏。判令監禁一年。^并罰欵五百一兀
。。及後麥氏之狀師。。査悉麥氏爲傅舌人騙
他認案。。乃上訴於大衙。。不服警衙法官之
判汰爲有効、至昨朝復作警局行初次審凯
着移交大衙定^」。被吿狀師地歷氏。。不及
^〖化原吿鉦人。。伊謂該案大衙旣以波郞氏
所判無効。。则應釋放波吿。。：：：！警衙法官無
權冉審此案云。。
。總統輪之來往凯
域埤函。。提督遠^輸公-.^總統勿地愼號。。
三號下午五點半鐘。。開往遠来。。搭客約三
百人。，貨物充斥「。翌朝六點牛。，總統员腐
號船抵袖-做來搭客"1百六卞餘名〕貨物滿
載。，尤以絲髮爲火宗。。可兒該公司之輪船
營業。。^农亞人之信仰，。：1:兒起色云
藝域棉橋界歒迎周總領事
赋堆函云。、."號朝拾点鏠"。澳大利皇后輸
船抵^。。外部派驻柯京總領事周國覽君。。
亦搭附前來液新。」埠屮穩健阁體如致".-總
堂憲政黨至德堂適適軒等。。均派定代表。。
而駐冀何領事预早釗城。。及期偕仝肓名橋
,商如林鱧斌李豪伯周家職周^家超周瑞祺
都冀章卑永和鄉慶仰等君。。皆到船屮晤談
。。代表翳民致歡迎之意。。周總領事隨出船
上。。向鵠立埔頭不得下船.之僑民点首」。以
表相見之鱧，。隨輸入雲埤，-然後」」岸轉赴
柯京云。。
攀 一 小蟲害人命
鄉歷五：：3電」。西女某氏」年齡附歳。昨歩行
不穩。「其父母見而祐奇，。意爲其食得穢毒
之物致病。。即請醫生調治。。後運其人醫院
。。惟仍不能驗得爲何病症。。而女則於昨日
逝世矣。。下午由驗屍官祀利士氏。。檢驗良
久。。始見該女頸背生^核。。査爲木扁螽虫
。。此爲其致死之由。。前年某男子在架蘭彼
李里埠。。亦如此斃命。。査木扁螽虫常害牛，
羊云"
0
;^雜
兩君。。至^1取周鶴樓君1四拾
人。。欲公^^^權社張椿杰李5?徐德英君
等八人-.^^1佥有君等四人。。六點牛
鎩上岸。。直往詩一.3，鬼大旅舘住宿。。周總領
事此來。"携仝夫人公子女公子令姨及女僕
等共六-.-3。其夫人乃粱新會之女。。深諳英
01^語言文字。。周君係^续土生。。中
華^定於今晚《時(；假座北京酒樓。。設
公宴自迎之
^^勝之^9聖奇刺氏。"昨接消息。。謂煥
,困時。。强徒曾用留聲機器碟。。記載黄
氏顷說各叙歉-。然聖氏言稱。。未聞原吿有
1碟。。而在29黃氏之處。。亦未有此等
機器。。且黃氏言稱」。當時常有兩人監守。。
故11臉不能亂談。。未嘗說及出於驗屍審判
|^之口供。。今雲埠中華1 。。出花紅.力百
1:^.。購蕴徒。。又立意破黄氏之奇案」。現
環
1\
釈1，
考
1 ,^:
缀^-
、/
.區各37-。。威受激動。。宣傳家述動各處
欽集。。中12&之理由。。是正式通過議案
一1-。欲1氏及1幽案之詳細証據。。并謂
,^8領事盡力進行最良善之策云。。省檢事
;長緬臣氏及黡臣氏。。皆於埃期 一 一 朝抵翥埠
^ 瑰黃煥勝之案。。乂報吿各警局赏行禁
!^^謠會。不許各警察亂說該案。。惟"嬰振刷
;精^拿强徒。。若强徒彼捕定罪。。麥監禁
#1^聖奇1氏。。.^致電話與输事長緬臣
氏。。間以是！？11^、八號提審煥勝案。。惟緬臣
氏长笞是否。。緬氏今朝已抵本埠。。辦理此
紫1。0昨邦發出傳証^^^票。。着於八號朝在般
|^1#局作証。^碧架氏失婦亦接該票？、顯
,111^^狀師1^臣氏"。預備進行黃氏之案"。
偉得賫日不能騫盡各誠人。。被吿律師亦進
1!^辦鄉此案。"伊昨接麥偷難氏醫生報吿稱.^
0。驚氏被强徒打傷甚熏。。惟黃氏不能認得
服货。。今日或明日。。！^大醫士驗黃氏之
,,5!市省各埠助學續釩
,中學募1嘆，。吳在民君在美屬成
:,山且衬埠111捐成績"。,登報端。。該埠
稱司徙^^捐五拾金。.隨公椎周德協
君赴該省各小埠勸捐。。四月十六日到
.^利愼？^亮怡捐五拾金。。幷協助赴募
錄共集百六十金。。是晚到曉市頓。。由
周1鎮纷同勸捐。。共得四百四拾七余。。十
九,赴沐^沙。。捐集11百五± 1元。。同日
到1雄。。僅募得拾金1 一拾日赴打喊市
,..4瓶得翁，百〗拾金。。同日趨到偉咏。。是媳
關鉱^是敷姓。。每人捐一 I 一拾金。。共得變
蔬〜鹏怜汆。头^員所到之槔。。懾胞招待極
幾1顿逾日&天氣酷熱。(周德君犧牲工
豫？0111暴同行0 0尤爲難得0 一
.,1
矣寅"
今朝香港一
【每百辛五圓壹毛  
，.
行
佈告
1、1
中學梭
數目列
月,赍號結存銀七萬！；于五百八十！ 一元六毫人
連上合共存銀七萬六千五百一 一十四元11毫人
雲蟑賫路銀行謹吿
軍「丄棺木店吿白
本棺材店設在堪麻街門牌五"三拾 一 號專接辦喪葬及用
香料蔵屍述載遺體囘举委託過效収價從廉
〔喊綫〕，力、麼一 一一 一"！2^ 撚湯-^及卡勒號败
，〇森承受吿白
欣者1 一埠參教公司水基自由貨単一
與之備價承受訂期於五月六號下午壹點鐘在參義公一^
衆突易淸楚偷屮2、等肓數目鹏係於參義公司^,&^赛^
於永交易以莉到冀雄企化街協蘭房報刚或到參義公司鄉
安若逾期不報乃係自散特此聲明以免後論 ：，
各華友有索賠燕梳跑及爭執.小能解決之事務^^奶1;
木經紀逾分 一 切本极紀辦事：^在考街四,；八號賜一
請意留焉
無幾到底作楷.卜^從亦意屮举^保単極重史難爲屮
牧"厶货昆仲與拘夂書記麥德輝李佛池^^諸位光生"
義熏不狄遐棄用保単一 一千元保出候银3-各昆：^戮1'
乂代篛^用幸賴法官廉明资釋辦，邻然已耗費八拾餘^屈
此大德怖以爲報特登諸報章9^， "
都度蕩麥愚
三百六，^五號
1喊錢〕詩麼一 一八八一
1有限公司啟