--鄉 喊' 暴 ■」 ▲ —'.,:-I .二、 、- , I 画 竭:…-.—^s^' — —〜入〜》".一-、— ' ■ -、. ■-■ - -, , ,, 泉號専辦唐山大宗上每油糖宽米各種 名茶諸色海味臘味罐頭食品蘇杭綢緣 银欺男女花鞋顧絲綱巾送疆糖集紙料 炮竹..-器纽索唐.翁書籍維貨蜜料各江 地道襟材酏名丸敢諸货俱全定價從嫌 偷蒙惠顧析明,後列住祉付信便安 A鹏在片打街8E:iw七十七據, (喊據詩宅八九九) i意:lsm胞請看 拳一"_ :4錄敏象^a 七只廿五:i" 八月十五 九月十四B 痛攤拜1水由: ~ >7f;M ,\ (t1 ;\ 、 艮,- V- 一 f『? ; "" \\ 、 。 AT "一 广 ~r 一 * 一一 * / VI, /广 I pi A^1^劣JWHta。拍錄沐f 趟3扭5,o言。:避, 爽萄碭.^。5?,源-^沾沐、<^.;谅碌说 为5i-秀说.J^份0^ f 礼+渴*^ 卓议fir!g15i^局由A逸人沐。矜玲峻 ,o :,w>:b-------s^搏 J^到後"违礎i ,戎必$ :«秀w效愁.《^人:^.^私揭始M翔 A在A ^^g?s重名成a由传^.1朽 浙妖15杀左*^多雀,*}.3«。冬欢 扭姿^i;ss^韵嘆务,喊C ,!if5汰 *^谅在..^>份劣遂4妈教主.《?^ 必A拿夷* 4 .^錄戎、換 』 实多s.a!:蓬译 "湘?f诚一d庙尝.s?為翁 肇 糊-. 豳 *一 J置 ri捲蹇务条4^j 奮: 菱 I 達一 』 一 X、 T ^ i/:一 T r 3〖 .t一 - :,t;、、、丄?JI ", 、: 一 、y *、 r 、 一 一VA 、、,% ?「丄 一霍;,暴rl雪醫養暴,缚."---一" 讓隱藝顏謹,£..「,..一; M一一一 一一f〖- 、" 一一一 一ll I ~ 闘霄> 、:v 一 一,i〖一;一參",A" ,r"一,乂,達 " 一/h \ * , / 111, ":一, -_、 lf讓 - 一一一一一一:一一-\ / *t \#:4, 弓一一 I 芸接 ts li 香取丸鹿島丸往開香港通等位-音五t元來^潔 1s!^5舒s毛r一等5壹sl l十五一^诔lg浓s i客位^ii十元因樓丸阿波丸頭等泣壹百五十元来罔 六t一 一元.一 奪像,<^十五元,胁客位3十元勉有梓 温 化i^^2^李撒曄 綠絲雖鹏棟文 瞎安昌隆 「人;;致公堂 本度專辦發山什貨莉材中西伙食柴炭等各 自 或楚話到來必従速呈上慮用仰祈苗心是荷 其^^先生外科畜萬灘刹A草樹 接理客商來旌浙菜.! 覼§通敏親§速^.. 麟.i腺t鄉參 辱大.默師"鹰吿 :as在加著街sl四耳,土T!號 卩」f ..i伴不l,i卜..-』 磁蟲教契各 争可週瓤安83蒙先顧讀來此1 ssm & FIlfeoRE sey.,畫 WilliW Building 413 GFalle, St. 大狀師卡贫菲寧弟蹀江同啓寓仁和公司 本公司席激多年專做+1 子兼辦各洲時葉食口l 號委辦貢 富無換並接省港香邑各處 胃g諸君光顧格外軟 菓子菜 書信 ▲本舗地方高大可有(出賃舆-„-塾货) 兼有升降機上落货利便 叉置有頭^大紫能兩 等戛車(細突装一 — A運送货物快銜妥當偷蒙.光騮格外 克己 罢高華埠佐治J"東c:牌弍百四十ll 泰喊線v(詩磨)巻o, 司理?i^ 狭 初 多 一? ,翁 、® . 一WT G 、® 、® .:』 一 p ?匿A 汰 .p. 片打街東 汰二号牛是我樓中 不惜資本特別擴充 装修華麗氣攀蒙雄 茶点菜式舆別不同 國時餚饌烹飪?- 氤諭蒸炒 1九u一六矢咬饕 繁無窮 < T. r -一. AAA宜耀公司奇花雜嘴店 }啓者弟所劍之宜耀s^司衣裳 癯避靴舗兼礴花中西騮霧霣 錄i遷至片打東街門脾七,八 泉發行零沽遠近缓到仰我鼠 .-;J-. 四十鎊庄袖犬魚一箱土二.元. 十人庄錄生油一矸九元四菌大烏鹹魚一錄二毛jll 十七錄庄生油一矸五圆 麻生羌一鎊.一毛八 龍lc粉一錄一毛八, 白菜千一錄二乇三 京柿一鎊一乇五 釭栗千一鎊l l乇人 五香豆支一磅九仙 廿磅庄茶瓜j矸五元六 廿磅庄甜酸養頭一肝四圓 廿谤庄勢衣一矸l l元入 一 l榜庄油曹白一肝八乇 •廿錄庄酸爭一矸三圆六 廿錄庄錦菜一肝五圆九 白花片魚二錄三毛三 簾吊三魚一鎊!f毛五 鹽大或魚一錄二毛w!- 壤倉魚一鎊三乇 灰蛋一扛五乇 苦瓜I盅二乇五 什錦夷一盅一一一乇 馬尾絲一磅三乇 土鰌仔Mw六乇 海麥一磅二兀r-五 大蘇包一磅二元 河a絲壹鎊三毛 吊片鐘一 鎊七乇五 .瞎l:效庄油曹白一箱十四元釭棗j磅一 l乇五 ,.申艰,r榜八毛五 i毛支一榜二兀 ; 洋佑竹,菊三毛七,「毛仔餘千一磅一毛五一 一 四疾庄洗衣餘一条l l毛五火水一矸二兀 :AA是i界迭艟香鹼提子夾袋夾瑪俱平法 K,ER ii CO. 78 Pender St. East 浮on" Bey. 772 VAN8TTV, B. 0. 民國七年八月十一百陳宜耀啓