霞違 罗 鹰iT敏4Ni,沐,s:,:.攀赛-布 •1 西 析 衣 LUN CHOMG & Co., Tel. Sey. 7647 P.O. Box 516 高 華 17 P纽der Street. E. Vancouver,'B.C. 埠 K〇 Wi KANT VANCOUVLR: 求如5^ ,拜瞎充五A十鲁 本錢pi碼《錢着銀拾元五分 主富麻鎖器匙兼期ii五元g3 委名孤修造亦it十jys等g 啓必師開理,可如元十四 BASKINS在ELLIOTT :(2 Stores) 咖Howe St. 紅2 Hastings St. VANCOUVER^ B. C. , 蒭 享 踏 ■ ■■ 一 件文小大西中.印承 HO SUN H鹏 鹏F^棚der Str械'East " 'VANCOUVER* B: a f 幽 水. ■ ▲ ▲4廣濟堂,& 本堂創在雲高華嘴.ip",r々四镜?:禅開張今辦到各省正浙 道iss正式參茸f佳各家论,號裔丹 心製泡熟多堂藝每伊始-志s騸 徒壤辆論凌&取镶新厢>判西字付來定然银 菊岳282講樣矢糖Ml六二七牟營主 节如f / ,4r!f ?评 曾>* ,解 奪s跌打還魂續筋敏骨舡白痢症级.i 刀傷炮碣瘰餘瘡科g柳瘙漏外科ll 1f^啓者弟研究外科已歷多年向在湖國懇^治症速效內埯 入士固所共禾^無容資述自民藍三年六月.^埠今計兩年^ 奇所治之症莫不葯到囘春限HI全食非敢妄言自誇而巻,lli 暨SS該罎SS隨K何,惟I者太多不 A蟲A恭頌外科聖手 啓者弟日前向右脇下<^瘡兩個屢講中西名0調理都係技 窮罔効累得襄底吿空如此窮病相連悲痛交感悠悠B夜霉 整ll從於是取閱報媳聊爲消遺速昆報t登有恭頌林弼臣 先^科聖手重重叠見覺來救星轉豕葛喜旋即向先q求 漲锁石g^謂此瘡5係腌癱由于氣血衰弱所致須要內班 误藥令氣組充足外敷鑲散使恶毒外除自然全念照先生M 言蹇與涕霣鳢相符極揚言之有理豕托先牛從此着手果旬 日簡此癮竟然若失噫不有先生之妙手安能拯吾于出死lf i之盈i1蹋;— S9^到瀵难r向在:fif脊is業去歳偶til失倶 新破膝頃血流成盆同件者皆榜徨無措即侖舍弟往謂 刹來o治oro到朱云及路途歪隔且踵s:求治者太多無畤 簡瑕加若砍o到來就o便是弟即命人猜林常兄車岡雲每 -----------------------,.日全食旋又返柴冚 傲工不科至今又被樹A斷右足脚眼裂開痛苦不堪即請自 ..t載罔蹇缚求ooo治時弟私語入曰雖有,诧再世誠 G即幸而得囊鼓免麼疾今得oo調理將一切碎骨接 滩雨賴,,菊粗接今箱CSIK理拥I 異行動如前照常做工殊出意料之外oo如此妙 ...j.,!..,越入之能懇查如oo者翼不愧乎國手想熟自去 歲至今僅 一 年遭爽兩次均蒙oooft感此再造之恩愧無 以報謹#^霱鹏《>^謝悃俾同菊者知所問津焉 ,(60代先生) 新窗.^桑林敏都饉啓 A⑤v有頂親尤瑪發寳「 本號始餅晒英洲尤魚迄今開辦有十年腾紫各赏號光顧不 熟銘感矣近來幾春因戦務影響各行困乏:所傲該食不足各 置號採辦屡屢有阻通之惧現本公司同人等爲廣掛徕超If 再集厚費本舆辅魚西尺訂立合同務其達到目的是si瞎 尤戚出市特登敏言俾各商號通知請來瞎嫌利益均沾是所 厚宝焉僙情货辦請付中西文件到來定必擠餘付.c觀看 本號新親尤魚五拾榜庄一百榜庄相枚香.&魚瑕肉生粗霉 魚仔等項俱傲發行 譯聲讎吿啓 wi萄Hes FlBh ? PBie, N. B. Qan. 争翁有病不妨問老曹, 啓者弟前一】l年臃超頭暈琉淸口水超身脚钦跌仆立用西sl 聶装立而鼉身筋覺十時疼痛交春98寒熟面紅頃 2肢體麻^g:手足醆軟難于歩展不能操作如是者已l11 竊翁病澳菊iss,,統新先生救治串先生見貧掘 〖時中風治之不後 筆骨節雷 1徵翥翥慕 『决正以却i罾1月 其錄贫然而ls身迅龙社換作如像足見先生熟讀金匿辨症 牵維特登報鳙以难謝惟雕吿i接歯向此津而問焉 腐伍問接缚門胖1千I百K.五糖輿邑入通瞎鹏拜須 政者弟向有蒋癱因閃趣巡差忙速1時鎩,由s曆墜下u 層跌斷右脚大骨求曹统新先生夾倒不料對日錄,, 經並超忽發顕狂l^每跑走跑後将所f § 1 _!i 傷之l^變g碎片彭時只顧神經未敢再求先JlH復寂延! g腐g成膿臭昧不滩不得不再糖?3J生用药椒淸其展 銀片箍岡碎骨至今復原i如菊特誌數言B.謝曹先性: 骨之抄焉 腐大埠士得領街南生像墓黃暴頃 ■ .」1: 德觀豫 沐醫i治j^難怪症并瞎救急獨4?lsc方書g;^ 逸年頃siiv無叛等症不妨試1i或其症歩鹰鹏 鹰及驀I隔難来就静者可將籌病自趙至W3S t J来或着辨度或着耵方或着付藥或^^ ,5,-.-<-^豕餘上决不瞎換寓霣金山大t^ lt七百一 l十六號露生權一 l麼欲求上lc看接新饞知 同和該夷4,虔C. T. ssl 726.yekB0nst- 8an WVBnc"- Oal. b豳 3s4s两設,利埠非市架街i:牌 豕芽三4.11 一號攀歉伙食生意兼傲稅余 in我皐及代理樓宇火揭保險介紹西、 "ll-並接紀洋行g物買賣一切英文信 !^,昔l^i妥富如蒙,梓虽光顧格外 克rq軟迎希祈注意是荷 >^本糖(耩錄三豕五三)〔信箱五壹七 私霣五年十l月,日 .r;一§|-骂,暴、:一一.一1「一一>一".,-/一一【「-:一;Nr二,一.v"-...「::-:----,-.,:-一 ;.-- i瞎繁畫荣 菊泥古因i嚮来能赛 s云何是以歉&潜應一十餘 泰雜家之所餘il蹇得实审 NSK之方故近四五年^^C簾敏之從晋門者 雖各撞一長然亦如出一冶方知入無論敏描得其法者頭翻 是通焉今鳜入爲造就美術人材起見用是再吐衷曲如齒M 堅心秉學或爲財政所限鹏人亦可于學金一節從廉相就有 志之士匆失機宜可也 A本敎授美術所寓四寄西便一五九三号 i 4.th i.萄. VAN8TTVEB, B. 0. 本忠自創斯業至今廿有餘年 久蒙梓里光顧自知惠我如天 今又加聘缝師趨時西装兼全 各色羊毛線仔 函取來自外埠依期安附週旋 羽玲A色撒旗 欲 <©,接整水龍廣吿 镭話詳麽参九武九 姊汰布餘备霣 i咨der St E. pf e Sey, i VAJS03-葛,P.。. 系望入不曹着建西曆新箧一所 SCNSS在蓖羃審SS 1百一1 十九肇房食通明ttst露全鹰ss火輝 至龟塞私合用得宜床9S手巾IB 盆净錄水AS2K秀女亂所夷女洗4S^ es^式s合術生囊蓉簾加額軟迎糖 ,諸容霣房無l农拨羹或拨月 計昼电其便皆蒱箱就取讎從廉乃利便同K 司WK江贊祐敢 -.:.::)墨環穆:,: ., :、楚舊環^虽