,幾港驟一,,设':懇;:;;'"^^,'"'''辦"^^^: 報公 月四牛it.拾鑭民 陳鄭李辱糊 家月大仁 屮環迺敏義 111瞎鄉杂思擺敬唐粱梁以莫 萬才霞f萼 徐陳譚梁李iii許馮S十 其維遠上九均元元 义源酌城任茂各德祿 十 黎廖黎都鍾梁元胡鄭鄭徐 華德li 日九松松 窣瑞閏忻寬慶虫L安昌逢 蕭李 世 賴瑋 五 f 士埠周林 就元 朱 法 拾 元 趙劉卩l朱 毒徒開 保榮琪昂 廖宋粱徐許林孔梁毕粱馬 蘇 媳恩洪各百 裕盛嵩逢平惠雲莊卿祥恩U 盧黃容梁余張粱廖馮鄭阮^誦 寬月三沃懿榮,樹本 汝 進池龍賁培企勝彬琳祝 板 以 上黎許譚黎黎蔡司翁宋实 、r 各* ff^ 徙參 五關齊發閏社連-丁微深兆 关 元 華珍合光 郭陳周麥 龍詠錦 慶全泮勝 陳—n'j周 源徙汁 各;/纟雙长 九 元郎馬林 錦兆 、':f綸元 林实陳 傘 愷象说 以鄧趙李達 上雲仰勉權 各章南臣總 拾 二社 元黃胡拾 珠持元百 世蓁 元 朱 梁爲林作 瑞紹霖梁 蘇党廣二則 十池 呂趙林元— 錦立 拾 就田榮n1元 徒 李雷周如 化逢I-梁 蘭沒瑞七:石 元卑 唐周蔡 二 瑞 1-享挹光 刚歲各伯恩Z 朝敬之所說還H茲設生 放杪发治存恩前怒項 l川纟卜嵐 喰以隘陽!^藝之係日人餘由黄誘肇 之迄市警赤函海娃冲未实f/L其肇拐祺 事元鄉察等宴奪押便某余親祺囘等 宵區邑本都修往减乂盛/^数卩,H 齊四價欲 U附个^ 未加良邊縣戒 敢尙派劉陲第殿 稍多劇健七 懈盜警客區 yM掉下嫩海 屮 衞令副宴 沒成保都 .惟厳局 軍〔j i《吡 警舊凡陳連 11-雨 洛九 二W 卩^ii 村墟至七取港:九被 /、邊f/Z扣4如入城開 殺國们價- 个 前戮敬過干於鉞w; <^f^ 淸已致赵A正^淳 附査於爲 n力】勒切本 生伍除胡^儿拾贖i何科 伍國歳i射該贖八 4t t ^ 認l!欵山期下资"上至收權雙之叫設 _暨收收幷此管:-:商嫩午警ft之除ff限倍传警 丄錄潰w積官项观干會交 ti,(欠店夕良有市錢 函i非務》欠布镇時元常 一 留胬戶前由奇統政收 , A^'^l^務 管乂律押〖t 幽按公計籙支 台槍f'〖(;後訟之尙支支i!盡/〖男IL天戸安於將備所 出殺:^賴 ill总未妙該將店卒&宵他蜀M來專 縣性举欠分欠淸投收被尸因f^"f對交管向此^專 V/:,過h- 3 嗣還警支拘為無餘拘於積iii!.商伶沈 佛 山 帥^ 一千 _ 範生义餘還始商沈Mii^人扭容【'i 、欠 另收A i屯 原Lv^爛邑此爲阅卓乏J^敢聯 Hf^大紳因之臣爾恢名 •新行船商循袖來可似"1'; 函佛江驚各 塞往以爲該A ,亇~ 山兵秋卡対匪渡近危路«常 本ili艦募論勢'!V船日懼交卜a 市收玩'L;f徘益廳 叫通《 膂以n行持f谈亦時邑乂斷山i迅 絶,將 丄*【', —...........—..................,…—,f¥〖!^资衞M辦無削 沈經 ^所各:«〗地名稍欠會收资前之調縣昨餘時W;犯 ,1 3t 始燕?v f^ii战ifl n 、A' iri ||/,. 1 fw山嚴逍井特jj顿3i'^养:则丄;航 鎭赠 纟肯交擬發则 «後叫圆路 某([ij將起辦以處邑別疏 兀承會乂 釋f《昭 数警fb^、派ii] l入 査認與有ii付出 均日ff於出警比含惟 fl !^^^》^i; S〖(、:限$解問-:-:)!l新ff前^昨商 ,t夕,辯允〗d出惟一 除赴共月火委收增租效fr 於i^iJ允淪承收观佛夕該拘以之支劣簿冬特 部 k召 效刦所粮彩通 交由線tii偷交據长ft 二 cj \ 口叫通頻趙吿 ~ 邑川;(i商.LJ.往 水滅來沐 商雷路f!i'、'r卜' 以船 :府 如焚舶乃>^、裏 擬殺踪本 水 川别跡^r降m 叫據 ;l;續卩4' ,屮,、 紳',卜,:w 'van a 商所U 船 商致已接舶 付 々5^過滩 J从酷粮, 篱叫 議叫輒未客 t, J"l 通叫 常饥邑 川 航 缺l"j聯 i^;'卜'諧 l:游疏 爛通 f乂人 航'- 、 Hotel West 444 Carral】St. Simpson &|Marchese Mgrs 欧入主館旅市知埠化哥云 ,勘、 船 名 由 • 一 11,''路 jW朋力】 」1卜升I 二t I II HII日日-期 八>^卩LI H 械力H列卜'J i'Ji,!&g < 'hi''.-"' ''ana A-i.. V I'-m, iH, "■ (J. KiiiK F^uiiK Co., :,。!' M,llli St"'ta, Vancouver, B (;. • Mi雄水祥源,!Sf/^兆 WlnK (JI")ng Yuen Co., (,l,lnf*Hf' Pa亂A"., r,:(r, (,arrall HtretH, 行發材藥貨「雜 535 (;arrall St. Van" m'er, B. G. ,吝 馬理代總務客亞i束遠 (,i"m(llan "ob'-rt l""lar Cu., /U','Mt, l"即j Of Tnid" ,K., Vdncoiiv,'r, H.(,. W. M. ALLAN G. A ?01 Government St. Victoria B.C. 1). .r Haim(:(川i, 16.9 R K N. Si'ul 111', Wawli i;(JtJ Kill"' iSt",et, American Oriental Mail Line operated tor United States Shipping Board ' B;y Admiral Oriental Line, M"n"j?"ig 0/,cmto" Cky Ticket Ottice, 1300 Fourth Ave. General Offices, 1 " 9 Ri"lrtmd Ave. So. Sea"l, '您. /ane- rune Jan. b.eTdnr St; w varco一v上p.. 粤省現狀 亦,i^所調杏: 神德 竭 w w 烈贫震^周瑞常 以-^"各.,^vp ^-4拟<1^三,^.:1.山=^衬入^北成^收一陳兆文揚超馬良李炳 廣^各竭新問 ^^^,lY「v(〉;^「炎.^ , ▲ ::^案據都城懇親& 代表織决是次懇親-一 經^所支過之欵賓 擬向各效公堂分K 擔-逾aii償並:s年 各党應繳本總棠年 i捐,M懇銷各K監 督從速出遊所管轄 党埠1沐催收微來 以結束應遞年手總 WMl爲w盼進行 華( s 、Ac④g" c 雲夷(sh⑨: ④Z)N④ 高 恥,. ,)客(Y?.I r u o c 吿 棧重新..修飾異钞 煞- 本棧在片I7街电}巨.窨.^號 .<電詰(詩麼)六八二《- 司事羅齊恬伍時令啟 吿 尤 榮 1^煤,s、^J5?在ft^$拔山.t/.^M束4〈r^.;;;-->\&-10 7::" 嫂.s^份一J-^本沈,,-4tv;、,.^;r;4.i!c«.i^>、l:.、在 卞刷>^复逸-?^、?.,"站4.„^爪"^我$^*^拔.^„4 份專氛命"拔愤庙,vc肯嗜、.s^直v^ " 队难化,:i^夂v^.i44,l-^份i!^fc^;c之八刀別4名應辦饥 s^&面d:,^^你触亂货色威v;;艮伊、v.^膝,4.^,i w铺米粉g艎1百確十玉元五毛 净粘米粉仝上 一 百碌十五元五毛 麥英翁洗衣刷 一 打五元六毛 wis Hi Falrville, N. B.。 © ▲冚巴揚致公堂收到雲埠實、業 注意 ,〔約本旅銪-... ^柳利催內,^S,房RI: !^辨問有冷熟水淡 濯另有鄉話線利用 "5*-價毎客位 一 銜 收欽 一 元银定住 e-械期取由五元 卿城致公 w堂養 力: 一:公堂事 吿〔 贯訂入捐欵辦法今 s爲聲明俾衆戚加 we昆仲捐欽除媽力 塌昆仲外凡捐滿五 H辨着誕邀股"股 f類椎發囘股票 異n:本利有^捐 滿-1w:元五乇者缺囘 捐述該堂實槳叔父 底票其餘未滿一元 化毫者,義捐據 丫函稱刻日籌買樓 地首創惟需財孔返 懇各堂昆仲速微緣 部捐飲以衝箭手備 九一 l五年拾月:p .二诚 維s致公總党代欣 5}4滋保党葯酒, 敗齐木號爲fw,.濟入"按照则傅良方。-不iE工本。。自製 各神邻酒?屮外奢名J。如衞生":一:鞭CKE歳、統蛤-虎骨藥 濟尤爲特5:^i^姚所製吝」。慨用匕等參莺-"北芪。。防 黨。常歸-熟地-M肉-祀千-川il?A龙u芭戟。。續斷。遠志 。。黄粘"。加皮_卜全大補t; 邻_照方配製"」全谢生酒 則加以冬虫1CT龜板〜 一 ::鞭酒加以虎他驢鞭〕。打效酒加以 北鹿筋龜板G卜给^濟加以z一.鬼给tt"虎骨酒加以虎竹木 瓜。。似川"r壤t^貯H久。。足以香」^適口。。然後出售c其 -效1^補氣怖血。叙悠袖對-壯^益隨(旁月)。開胃解腦。j 一風活絡之功。。隨K肌.,^飲。。立化奇效。誠爲濟^保身之佳 品也。。本主人經向坎政府照方,v^案』認爲正式,槳酒 船:確有益於人羣。。特准予專利權。給發憑照。。第一 窖七1:號。。乂荣政府稅務.^。。給妙印本酒牌。。准予辦酒 貯酒製巡妙售:C以供雜.於叶.,:J^慣格外從廉,我愛讽條 胞、。欲板與h貨,l挽囘利柳齐:'仰爲留..总光顧」,幷謂細 嘗洒味藥力。便知惯廉物关也 玄sk?EiBE歹各商席均A^货 就操作勞偕,i^常飲爲.:Hi 陰^腎^A不妨多欣 ^慶宴,曾〗::-赠爲鼓合 Sfr^-斗體.^::I:^敉合 風濕脚:5I钦痛A極效 -壯一 一渴- 壯w 補腎 年延 一,^ 一滋洽价柴"iE站陰 ,」kA酒毎嵴似銀七亳,化仙 妙行附格從* 外冲M取 打装能i: 3 代哩處 毒 利源 .r4^"洲柴房s-o、^ 域埠華新號 永利源 雲 5 8 p 、 敗者扔牧坤片,地街l;:i 一 一問係由;i:就宵所創4 叫月十五號在.j^社裳丄 淸齐誚于叫月拾r;-號 至交易後該舗係達權,, i百八拾六號舗 一 座連後邊屡仔 ,將寶與達權針備廣承受訂期于 交易若該舗有按押及欠項轉賴未 則報明理安如逾期不報乃係自晚 ,遠管業特此廣吿聲明 扔松達權社.w業部敗 主i 卞格井向,奶i:;:代 向各華友溜旋偷遇 也賠償拟欠亊,^本 冯經紀處.^執行快 让,小用候總公.E-若 各華友有索賠燕梳 銀及爭執不能解决 之事務李奶i^能助 木終紀返分 一 切本 鞔紀辦事所在考街 叫";:-A號賜顧者 418 Hcwe St. Vancouver B.c, ► ® A陳顏川總堂開幕紀念相 }本鉈影有三种毎幅;v】乇牛 5禮堂內容^衅抓脏«淑 一.A.;妻卞貌张燈^彩^h.光 夜景全樓sslli〜i,〜, 化一4."£-華媚^^,初影和衍敗 Yucho Chow stadio, 23 psder W.. Phone Sey. 5m* Vancouver B.ii ^付队 德 總統麥s-利 痛M爲W効U者甚爲 出e: 本醫士啓 i. i A獨步給、M举藥 败A本公,E-H;:g名w^妙明秘w.^ 驗.^洽窄-*名:^.^.. P A X此艰,:e: 歐戦時終A忠A L服,,,;抓.个眷効 不論久暫:服八卜,iw〗nA"n屮诚^,A 瘡之靈丹也今本么-4- 濟出利 特將此藥妙化::俾忠"^知所問^-.^ 加傘人?:g化^公,^欣 毎盒C止價":"M ,:::製.£,驗.1^渴凍水:^. 扪^代拜M训利條 .代现遠^枕督輪公,^.^c:称 司玛人馬他俊恢兆敢 醫 士 容月池tj^-生方账」叫 u 3齒 隨時生宰 木公..?船,t,.:火il一期照常 來往溢^必埋h海招商tl:偶 頒„刚天然後阅行;1:港每位收 船脚戰t2銀"〖-八元由雷埠包 出域多^电只客在^,1,離