鹏 況 &、 f/iO鍾梁潘..,林鎚u鈍陳馬何梁o都o關/招。m梁oo梁oift 疏如瑞 德 俊 贊任卩g':!yg 卩麥妙 明,i;^)虫祥榮信端莊滩律ii a^"丄明liJ:保林«成才禮吉秀If n^八牟贯〔2) 梁梁余紫MI〇婆:染林O f【】I梁f/〖胡O陳5^',j關馬常O〇陳乂e i;t t^' 2贵 廋 安 維榮法千 韶妙銳維灼ifi烈經泣E休羣華沾義祥顺顿遂K球都(,•】周〇>f^ 華從战妙i?5 為o m碼鉞.it,蕭©体ii林許胡關陳〇陳雷〇祀典光烈f丁 魂 丫i:以 傅 i - 以洽榮氽堯炳:H松盛iiv贊法fU佐栢樂微船培<^ ^ h帕元7l: ^^l: 上 各 o — 各阮张林梁周梁劉Ji?〇〇〇梁O 〇,林蘇禮劉。 m關^c• —亍i: '《i^舉儀儿':rr-旋〗l;g'l-"^i 彬條'f,^'述(!卩利胁C n个漢丄^悅明籍秋錦秋明ii ",力! (》舄 o 凍 月 〇0©廖葉蔣梁梁,'j染晚』,5林黄陳陳梁娜mO 战 a: '7 ;Lfi (:、r份:球 '付 染 vM/f 女關-fL"- 工'i浙欲III:普瓊鼓成?);f义 裕强傅莊好勒解炳拔十仁f!梁 謝 趁肯 丄s馬呂虽二 榮盛 奕宗焯池連 fL五拾fl記 元元;l拾- 儿。-宋梁黎儿 一:宗宋 I, 女 丄l。 ^ — 力I.H--/c 7i: yc 实 菜爲卡松 銘茂 :/i,恰i拾 ji;元乂ii X: 江W染f"l》、51李致 紹仁象胎紹解愤公 凌操賴進衍魂命''';(: 竭元拾松市卡a,李r jLl/i^顿 'K〗';裔界C "^i.以灼俊光 上 卞 fi勳ili卓鼓 元條a:波棠 澤n: f拾 梁許 林他 拾I- 7。L 劉劉 明錫 勤然 fl f-元元 旭錢金並參娥花,i f"5《 行 大 /r ,;、';^ fr郎, 船孔收你 w俊才璇 煥6!i 宏伯 林 c氽 Th9 Oyart Trading CO. B!)x 1941. G. P. 0. NK'~' Y()K[〈 N' 麥 ifl Eft欲的Jfl Jfi節Sf I:六/i: w ■-: 二 一山 號耽祉狄块狄战 芥 '〖? 水 if i丫 W a 2» A w «i ir( If H «'i 11 i., d u /f 'f "( & a赵a 漲 3 以. h卡 乂各罢 兀 各銘狡"—V^,&賢^年均譚陳柴 元枝'、';^A:《t:明义K" fV,;)U.ll遇 馬几';i〈儿"?i遂李M; 大笑條举"hfi;j篤M:,!s 敏仕卡 ±黎奕 毘收 儿说二 "'0:付i劲l l腦器 〖么圯公 -恰 Ji- ',j "'二 '- 乂l^ 乂L)一一i^A、 元池-;—徵元紫统李利!lK':^ ftlPJf-' -部必装乃此 來均iVr ;綜)5片f袖 鄉:y^之備上诊 --姿诚等屮 川Yf:免品A^'紙A iUJ内lij:也'i^料卞 各打tt旅新 賜阔沽fn行印懂 靴机犯i!六所針將 飞 Y"ucho Chow S'udio 23 Pender St. Wf^a Vancouver, •(;. 维;fe、影&璀萄 而-"<>術東廣 拔反 总注 _______報祝:fi小f,i-器之改(6) ' '• ;;f ;V肥银恍之个t料:/c 症者^ !li饥通 、: 55《 r" r, J/2 舉i〔神仰來i:f 乂 ];l^p w^,A^」iH"〖;V肥泰H:________ .......... "j摘一i糾i丄;;f終K u 柳附U朋此',;fe" g胞数乃氏?;WiC之霜生卜症A,無子久,iii纟l ^ & ^忠叫〗i!:各顺嘆之》1r妙四法I: 'Ji'f:不l !ji力似存 g病-r'生t'^i耶妖乗之火氏雷深「 i以啡 蟲丄'報^徵【',付似物f^ij "f〖、冶不;土:带致士 ,tf、巨語痛F.枯忽缺明lAi惟知„,》:眠發那 l!? ,S伸,a;?'厶-ih紙樹乂皆先T- tt凡屮;..• ft之冲 ^ ^有i也神嘔恰欲變愈付^喊幾齐小時向 ,篮^ ! 'r;i h.舉心歩/义s 'i'卡.均饶"i卅敏以 侖者均其明几元朱痛收,被症無-j:以自'暴糊 贯知1'、')治之仁逸itl^ 欣元肖〖i^效•DAj爲山腦« 【} ¥其w理立:丹列欲裂.ft M萬遇驗观父痛爲"^ 尺。" i〗'i^' A缚此 帶;?^九f) (i--门u 卩n iL、 ja 化 审海"2; Q龙 ,々T w现"-丹列欲裂.ft M萬遇驗观父痛爲 M -"J叫忠A乎功标K如干良ig刚女兼欲紫 3將津信4 lit其效明4 i促常传之徵力三常斗裂因 !^,病"纟恃皆人之呈i欲遲纟卜人沐耗q'.有虛不宰i忠 -1狀入."明神竺大絕败袋乃救财之此血能入 詳弟無手【「rf速均加月卽萬而不久《i; ^忍梁 吿裳雜収知也氏治不授'《已知乃小時頭氏 華言效之〗i!:即观!V M找生偶多川加常上染 均終弟亦仙付有贩風以佛閱少至总腹若有 恭A '染行此港刀者屮旁麥調痫有奇 頌之〗H之歟到不時愧圭也西人_t J^虽月機怿 品浦tt t f J 胥5腎忡^ 能g爲逮ii 治f ,f-, $遣Jil , 。精參神,jh 補少 血 久m 小臣》惫显似 涵 n T o 每每 ^佐可久両料 認以將'則5; 固言骨 喊精者酸 以祸).贫fl.滩卩卜卩 问。)條柳'仲-卩ij Y-哏委。'起腎之 根花;j j^i橫近 S 4腿壯';;邀r。 嗚力fi肾則冷木 2 )宜陽製 交W S此陽父 合S fL w )'!^械以鞭無 逃入益九力血 s子精s s § 子宫髓加未人 嗣虛詾重有苟 齦冷瞎參能先 難s陽茸ffl天 等之以子不 症带藥培齐足 S小S血也2 導產«氣"j或毎毎 速S治用本色iS?^ ll錄氣男有氏慾 服衮子淸爲過]^t S血精之强/隻 即另4一治^:,S冬《四;'净才、枣 it亏/寻待.,'場/iS4子.他狗4"來 'y购踏狄武使鞭<7s7 A M逸大-/I^ jia 、:; .f冬止鞭掀 ^ 4使牛氣'土革< it A摘" 力為祸必责-力〗1血膝^f,t^郑jl #4 鳴 >L ^ "-敌."•^ A_» L ;L ^ /L 务每每每;^每法每4每法每^;f »5 '3 ,勾4导'勿而l勾i勾^ ,工7 ,1, ilj '!^ f 'I" t'直、't-'在、氛 錢g a 0 a 41 ?】杀a终3 /ig^驅城《l /5队噂'勿兩t么、iTi"fi) »*7 ^ t f》負V"ll身f i',i〖4i6 0 6 a工t'、六"^ 6 9負^"?JSl二 &、 .,' 、 楚 照f 微 资 斷 &。 攀 躍 ,," 雙,- 禱. 華 民 拾 四 八 大 公 星 四 哀謹 述語 小說?^?<.;«*力111曰」〔風雪〕 儂母。。慈祥尺也.0愛^=^。不啻举 珠Q。:1;5^端诚-幼:^_.^,、有時偶撄 母怒」-w操杖縫之:儂障斗A .袓, 1千慈讁也。。而个郞M强儂射檀 。興趣欲狂t,儂辭之」。。-媳橫捉儂 臂。、謂將以齒嚙儂",時。似之愤 緒。。似與年引之漸::^:赦=£。。引」气 o 3 附爲講忠:^愛勞N-義:淚隨聲 並-""徵^未c之辰,乃饰有兒之子 。。脫非命宫將蝎,此贞常諫站向父 C。儂閒語,J。哭;^哭者始儂之惯性也 。。近入紅樓夢百:^云u。湘g凄凉夜 正孤,r苑紗牕下月,」。町憐秋水 胡桃服。-。多恐鮫尺泣不如.^ 淚之說正非無错。顰^:-颦::=- 與若當有明月前斗之證矢-、 是歲春初」,儂升學".问小〕,與李郞不 同校。。蹤跡舆疎"_幽家&氏:亦以 三t.:5r前之服光;防閣傻輩、。非歳 時伏臘。。曾不往來,。憶上元 一 夕。。 李母乘興過儂"i 。携郞與偕"泥儂 母射燈虎"庭前懇存燈 一 株1李w 出預製之謎面」,書成紙片-,黏於燈 裙」。今儂輩猜揣,以取笑樂"中有 一條。。雜頓嬝娜-,面是思公子兮不 來。。射紅樓名 一 。,爲捲簾格?儂知 是被被真尺,顧噤而不言,-懼閱說 迺丄,.儂w:笑曰:辜,^r?於la! 情,&深於嚙臂、小门=-女何炮.^、解 。。語.u。。軒渠不迭..攀w::^小「、i::^ 幃",>粲〕。得此,,覺比老架跌綵」、附 有餘懼〕。而究凡引端<、則个邵.,:^爲 ,、. 筆,: 妃 。。我小論怎的離S-、祇楚我力量 來^及"。我總:々丄能^"站你老人 絮放心。。鄉.w仁被他糾雜不過:ffi "卜想出一條妙:,E。「说近.你旣然誠 心.&3:」,w好L你,口t維」,林小 仁:求他教妙w秘訣.鄉.":H仁.小慌 不忙c.f出〗;^無底的人水桶,,l:沐 鄞富仁 小々:E说近你将這桶":F-釗i^f^ _^洽你一 ^:m袖,你:^:^洽找r^水 郡々:s仁足:::本入。.小-時非常窮:.c, 1 躬他 一 生辛苦經符:到老來,::i^然 成家渠J,就有一 .n頃田地幾—處 的工^。。房屋無数,牛應成羣、.a 要算是倘巨.::s":l:里右 一 個叫做林 小富的」〕心褢很羨总他」。奶向他li 道」,鄞先生、你怎麼妙遣麼劣的w 呀"你那妙财的秘訣可能吿:w我 嗎。。i-谅仁說道」r我並沒有汁麼秘 訣呀。。我小過返處守著儉約: 一卞能 r^,林小.::5那褢肯:lL":只有苦苦的 央求逍,-p萬求你老入家吿詠我能 *:、. 非常奇恍,乂小敢,;;;j叫綠故,A" 便农川力汲水」。汲h水來,、使^ 無底的大木袖内倒:剛從h而倒:卜 :立刻就從K面流出來.、格悠汲 ,--:::"个-::.t如此、沒法:只^牟 丫,水桶.,-兄郯WH仁"c鄉力:E仁 一 兄 卞桶逍:哦.泣水從F.向流丄f :,^ 那麼,,你明./、.W來涨;林小.::E真莫 明几妙^到,fnw:/、"林小.::H錢財 的心切:w力未妙n的時候、-处起 使把袖成安好,f-:仍授,ii怵小.:"消 f大漢公報 叢 芽 七九 貞 。〔你今.入還是給我汲水到滿了t:自 然就得着了發財的秘訣-,林小富一 見安好桶底。心裹非常歒喜。.誰知 再望那隻吊桶底子?乂敲下來了」「 心裏更加奇怪:暗自想道」〔不紧管 。這::山桶雖然沒有桶底。、毎汲 囘。。總可以帶上淺滴水來:奸在這 火木桶有底。滴上":"滴」便盛住一 滴。積少成多,、有遣 一 天的T夫, 總可以把他滴滿的〕於是用心汲取 。每有 一 滴水都不滴到桶外。。果然 一天工夫」,居然滴滿了大木桶;遣 ^候。他的貪任匕完-都Y-H •兑呵呵 敝族陳設川總党沐成舉行ii幕之辰 ^^來賓患然肯臨。,.;w^小將榮幸之 至t。諧緩数言以在歒迎之意曰 有客至止。。增成光輝。c濟濟 樂u!3有儀。.倒屣趨迎:敬恭::疋宜。 願我,.:§客、。指示良规」,情.全義盡。 不我:3-泣匸如彼.:1:駒"心_,,!絷維< .^額川總节:1:K等鞠躬 陳穎川總党^^E謝詞 笑道〔 偶志.总堅决的小.::HUC你 的發財化.訣、」經到手了:你.E'知 道」無底的水桶?:^比就是余錢的 去處u -你若能夠知道〔儉約 一」.文 不敢隨便用c好比那無底的:,-::辆-只 要 一 點 一 滴積起來,終久狩把入水 桶滴滿了 。遠小"午、:"偶發M的秘訣 嗎v這時林小富始恍然大悟〕,從此 便邀從他的話传來果然也成了 個"翁呵」G — S_____^__________ 維中華民.it^zM」:f 「遂顿增i4;異彩;;^錫以令石 播之聲詩?,被以文章:傳沐欣:.^ , 以致蕭然環堵.^轉爲g;壁琳瑯"不 輯茅求,。翻作A:-党錦a .。说肯:!s官 指a:」不殊新命耳提"過.1^<^禅揄 揚L。自覺顔賴色赦。C岛軒初降、:愧 無晋接之殷。厚鱧隆頒。。喜現i;:-.^i 之貌-敢云酬酢-」祇憑杯酒臚敉; 惟曰送迎"未盡寸心投報」,所?^:恕 其脫略/不醉無貼.,時還示我周行 c:有儀足式。聊巾謝总.^錢答tt-;l 「。更從_向歌之曰 落成之吉兮。燕賀來党。J君子至4= 兮、,鸞聲鏘鏘入:,g篇如十-.4兮:博帶 a党,揖諫向升兮-節A安..t 儀-5i:貺兮,金璧輝煌、:I吐珠璣4: 。、出.一:;:I.&:i;〜-rg找:g我兮c^萬言汁 洋:樽我過〖:,"兮:慚我w將;拜::^^ 鈹舞"。c敝族辨光:感德不忘兮」 山"w水::^u何以酬報兮、接杯舉觴 Ci c 永以爲好 々卜M入等糊i, 陳穎川 ,内珍 w 孫文銅像有碍往來 L":孫,义銅像,-内閣總w ixci權批.h- 。A,^段閱看:投乃枇,^碍:::^來。;:力 .擇他返乃.E': 風:,椎遗船_ 阳溫冲叫w房:1 成有作 iw近」」羊欲袖屮耽耽虎舰牧人勞 誠知w利肉供强fi "内w工會命名新 久仰才華調鼎郝 tf泡幾次衬氺,^ 我過ss門.,m大嚼 嫁v舰生詰捉力 .o化、相煮w尤糟 惟肖合羣敵老饕 人教靑年席L珍 借^:從AI^不讓、 祝銜」— 以麟