囊 症内外科不 ►■slJrTnh ^^^^ a-j- R,画i, ,r,一 Tying drftarTJ?纖4 就診者可將該症詳細列明付來取药定當後速訂药付上俾 月 醴 西 l、 浮 忠症者早得全愈焉 gg腦壯辨丸毎搏五元 gg瞎長大丸每罎五元 opw吐盡丸毎維五元 olsl骨痛丸毎錄弍元 o拔毒生肌裔每盒4Tf元 o脚氣臛痛丸Js五元 o花拥餘毒丸毎搏五元 o花拥疔毒丸每鍵五,元 o立止肚痛丸毎鎿二元 o立止心痛丸毎錄二元 o立止勾虫丸毎錄l 一元 o哮喘蝦氣丸毎鍵一 一元 o開胄化滞丸每錄二元 o止流虚滞丸毎l:血元 o眼科萬廳丸每歸二元 o婦科,經丸每個一元 ,o论止疑冷丸每i^二元 Q撞紅滑錄丸每i二元 0-^^、4.--<^大補茶一包二元 o雙料半補淸茶 一 包 一 元正 凝.一 十 鹏 徵 新 w生劉小初謹啓 o補贤牡鷉丸毎!n五元 o參寞壯血丸毎搏五元 o皮夢遣精丸毎#五元 o化爽止咳丸毎赠二元 o皮虜止接脅毎盒豕元 o拔毒痔漏裔毎盒二元 o花f白濁丸每瞜二元 o花i^骨痛丸毎鲜五元 o花柳解毒敢毎斜五元 o立止頭痛丸每錄二元 o立止肇浪丸毎錄二元 o大讎下血丸每»二元 o小腸氣痛丸毎錄二元 o斷根奥孤丸每©二元 J跌打刀潘傲毎盒五元 ,Jlf裔蕖 毎張五毛 .if戒趣丸毎錄二元 o立止募血丸毎罇二元 o人銮大蛤狄茶箱包一 l元 o人象鹿耷大補茶l 一元 3.------1 , o禁耷武溪茶一包二元 otv年蕾淸遼茶 一 榜 一 元o參奪铺組氣浸通药料十元 丸散大多不能盡錄偷各梓里镶顬譖向近地,信局或銀柠 買厌照西字付來無換 付薛郵費買者自理 『A名翳妙葯立見全愈, 啓者弟前染腎辭之症I:肤無力腰釗超暈雙耳紫鳴皮多小 使久流虚衝港审不舉实不消c每缀中西之藥並無功效後 買永發麋局宵賠港血丸 一 舞展之今已病症全愈弟感其再 生之恩無以祭舉謹i予數言登報俾有病者知度閉津踪 士加古缚新享梅宗邦恭t^ A醫花柳症天下無雙 啓g予前染厄。白滞之症週身疔襻遇身癢痕叫肢骨秋屢 治宋愈拨付銀五-y取永经葯短」JH製花o蔽毒丸J:i雜股之 果然想稳如神立刻全豕此乃天下無雙花o璽丹也予感4? ,生厚恩謹序數言介紹俾有疾者知所問津焉 〇代柳 .古巴lt城新ft-蒋東生啓 壯櫞長大丸i有功效 翻小初先在惠鍪啓耗余因先天不足向來身始多病自疑.6„ 以來隔事不舉見色花謝夜夢遣精常流不止四肢無力行動 爲艱形容柏槁壤服中西8i藥全無功效後到^s生處方脉而 先生着余&壯陽良大丸极之連服I樓今已病症全倉余多 謝先生之恩故s之介紹俾染疾者知所問津焉 金山大埠新宵黃飛虎頌 ▲洋瞎li鼓► WING FAT i 543 Grant Avenue San Francisco, leal. 莉 到 黄龄章f美厨書每册四元半 I製造法每册元, (厨書之特色) 除轸章所考究著作外.T楚酌多教著名泡、兼搜鼉各-^厨 f.,如英、美、德、法、意、4.、3、俄、瑞典、猶太、愛尿鏞,两 l矛、s^酮、共坩接家繙擇加成缺計一 一v;-絵欧ti指明 .1敏糖|»&.荣菓多*-腿菓酒卑酒病\餐以免.^菊夫所 .,翁不.據錄兼印A鬮眚贫単欵式釘rK止檯搭船車種 ;L窨洋将翁糖酒米什逢肉品魚禽菜魂,名目用華英文 錄出俾初事者易於研究稍曉華英文条s^之莫不了然 書籍丸散 本藥房專售各種, 俱全 中西藥房啓 丹什貨 Jong Sai Co. 935 Stockton St;. ?an FraTlciaco门al. 本i^設住域多利轉臣街門 牌五四五号 i 特用上等家私床超被褥 一皆新地方雅潔電灯揮煌 樓房和暖極合銜生利便同 胞招呼妥當如蒙不棄盍歸 乎來本主入歡迎歡迎, 司理人李汝晃啓 窗這與fe-w専抬iKsi,慰ssg4^^l5Mffl!^^s 亦滔M功古人謂酒爲天之美 "这有以也芈主K紹,杜鳜之 炒ty巧造争醪fc.以太牢之肉 液滋補合宜使入飲之醉翁神 強此统以*«房牛肉衡生酒 爲當世躬伶所推重也此酒一 罔合以一 一两牛肉之汁故飮酒 一两即有兼食l l两牛肉之功 也以缺資補翻妙法泡製氣昧 醇香全饍辛燥之弊顯喉通口 兼有利腹M能誠舆他家药酒 大不相同也諸拿賜顧講認 明五洲大蕖房牛肉衛生酒方 是上3美味有益之酒也 毎罇原庄 一 元双料元九外埠 s光電燈胆其燃心堅屑 iji(別家不同價錢較f,更 .爲公道茲將考數價錢簡列于下 雲高嘩五洲.kf藥房经行 ENG CHOW Co, 104 ,£er St.E. V ANCOUVER,B.C 另數 ,十争 十s号 廿五号 四十号 五十号 每支讎齦 三毛五幼 三乇五幼 三毛五仙 三毛五仙 以上貢三支儷銀壹元 六十号 七十五号 一百号 百五十号 I 一百号 三百号 两乇 七毛五 一元 一 五 一元七五 1 l元三五 三元四五 四百号至 一 千号另訂 粉底不映眼毎个加五幼 多醻批接價銀另議 咸水埠五洲大藥房謹啓 電塞詩璺壹壹九i _________________^JJiw*^;*>>t,. 云舒 萄 苹坦 4 o X J o : w o -c N w】 p V 本店專辦唐山油糖茶米京菓海味貪品 及各汁貨俱全幷有鮮金猪牛肉猪肉牛 什四時瓜菜各樣碟頭等項發客 刻以自豢米猪宰製嵐腸臘味其味香甜 通口大爲顧客讚羡.s黢光顧定必從湊. 取敏"園久遠交易仰諸君菌心焉 A喊線詩磨叫oft三 司考-^鼷華照諫啓 本藥房鍵售础15各省^-地道集材參萁一 玉桂,r草約料馳名裔丹丸散特聘名師一 加r泡製熟藥貨眞價資童叟紫欺貴客一 光顧母任歡迎 .fe超等花雄參, A舗鋒脸打s:街n牌:二卜一 一 .纽 4軍〜s (詩麼)二g零ra , 式一, 、歲 ,;.&袋f^^ .1^ .^重用人参威葺一5?狗.魂翁 一一一 鞭及H品祐齊國精.之 爱 争、.:.41 妙沾??泉專祸命s:真火善治賢為遗精.-3劣寻.,i產血少-t 画、,一詩,i t«:l:&乏aF:a^xA".孜多小便.^在蔽之有桶*勘碍之功沐 -、*\.!.一.二-.-一-. - ,$ 5i7孟乾.之妙4卑% ?f肾丸折& £也 一治賢.,J;i杉冷尿f A1SS 一 乂?賢1.%固.政多,7使 一 ^5..?&-不_1!.4。-?-发精 \治賢;5.,/膊.《膝秋 一 治賢:5_^..;?夂便权0! \治-,-«^神;^.孜寐不一> 一治房f夂逸場,逸H舉 \治净e^k座;s^-,-;^SJ,一 \治多貪宋》rK食vv旦 \ ^在农夂誦g枉無《- \冶營.5,-重.病肚弱|<",】 \ .?5工丰告,e贵.骨嫂 ,.^上治症不逸艰其大恭J^A桶^而.,提場之弊:械夂仍有滋水之劝园兵重 用人枣浏刻"-寬故.山服此.^到0湖^津大便逸^iJ^U.S-行4:.^.-有百刑 .應\荐如站^服.a w:微T。在V!; 試祐之秀冉棍.:«么吝AS _^ 」.:、....... ,"沣宠膝二 、 ,一錢!s^水吞v^ "4?-每多一备vf^ .二么 》-,,;>:,荡,「〜画戶____i _____________U〖牵J^ %懸.力..«^一籠囊8|簾驀4 ,雙料4容》"^ ^-r ,1 \*,/ 药M