义
谢逸,
I
齒會器金足拾源金
Kam Y, Go, Ltd, i卞one Sey, 3寨        71 Pender, St, E. Vancouver, B. 0.
，
」" 《pr !&►
p 。 W
養spS^^
12 ft 12
，
址法照講
KWO冊Y,麵G② P抑il辨淋阳的超貼i:
啡火遒衾喜衾攀伞^ 路委線卜路g高像，, 塌林頭碌加翁華打利
烏
N馬相如別妻賤女名優SJ鄉喉管小曲
醋：^瞎橘瑞柳人^著名武生觌f管中顿
圃瑞生驚夢二只gfc^l二主二流：
个r&々.a勇只喉七喉膂二主-一M^
終.人恨哭棺-一RJ天魏喉管屮板喉I板
i瞧l針二只i新戰橫蕭細秦流細花
快活將軍！ 一只糊鼸，l流l至.喉管茜喉
--.伯爵 一 l只5l飛：大英喉f至-4流
一二巧娥眉二只小生新魂喉iL^,i:王二流
夜ls奖蓉武只牡丹蘇男變至l 一流i
打掃街 一 只女條李雪l!喉管小曲
遊湖遇.iiK 只談諧生陳醒輝屮板
梅之淚 处生衞t:^喉管滚花
白ww 一只衞；i:^屮板 ，
唱c太劣；小能，印有@^.1即送
另代现卡林比，
司埋人
七毛五
義
美盛號鄧
5 psder St.
?s Sey zl驟
本店避往片打街束1::^四十九號郞>$^|^^^^儺|
馬遠兆先^^»醫紅篛血癬大痲瘋奇離9|寓^:1^,»^-
九散錄售
欣拷：ig:n各棉公堂昆仲捐雄s舰a^^^is^丄
l者曾由上海祠，辨釗經本總堂，备公^j^^^:^驄
昆仲原nz在該*認捐直接向牝^^ffl^存據如辨截^-
以及加捐收梨異日付來，.冉行寄上^§€^^.獎.^
格式本總堂與趙钱總魂函商允WKM吉年-s^—
章继理懇昆仲照式直接付上相片到i拍^ — ：，
赏洽^^r留爲紀念，E.也w^建嗣數目，
尙範務望各昆仲旣認捐而未交欵者從德
—.認捐繳交就地公堂執事1齊滙！^^2-
CHS
盼
特綠建祠收蔡付上各埠公堂及未^J5.^wft^:s^^r^J:^本
;: 幽濃
總堂者分列塌，luj?^a^靜
茲將付交t公楚^
睐坎關老tt^加^ ^Mi鹏
茂士塌都朗度舉梨城云w.埠
i^^埠激近绵 一 一 場比尹棉
尾利愼血笠巴市篤卡技利蘭拿埠 i
衅市欵汝埠片市朋治沙$|11寸蘭頓埠
現存本總觉未有招脾住址付交.埠《^后
狗脾陣丙血場教翁塌者1SSI
喜市頓占市埃諧的市丹愤1&*利_
勝參亜市
9""
b;mg chs co.
b4 PeadcF E.
3S震買書壤
云哥i^埠五洲大药房散
，，
孕"，i"
)本<^§行有獎1券> c縳染之欽"。以"九成输膽.，〕
餘存九成。」，應用經^外" > 所"者完全爲淸惯本會
if 一J-l-纟|。。不能#»^別途
力。h ,彰時，r係用艤公.宁方法.^ 。假如售券
A1f^。。則將六干券號敝。。各寫 一 條。。激於甲箱。。又
干九百條吉字"。與寫得獎第 一 名至辯獎第 一 百名
设條〕。共一 百條"。合吉卞票五千九一闩條"兆六千
條Q 。置於乙sw-。用八名未滿十一 一 一 歳童子MM。-先用，刚
名」。分甲乙：兩箱攬勻。。同時分抽"比如问時此意<^甲
箱袖出一票〕。爲三或j-號」-w遗^i-乙箱杣出 一 ：柴：係
得獎第五名。c則三二o號券。屮獎第4:-名矣J乂^问
時此童.i:i-甲箱抽出一票"爲t 四 一 號"。彼童在VJ箱
抽出 一 票。。是八丄11字」。则£- 一四•號券無屮彩矣r餘
頫椎。。此兩童袖滿恰分鐘。。乂換別响童^:TC柚.滿
4I分鐘。c及換別兩寧〕八童輪流更換〕。至w淸A r票
爲止。。開彰時由會館柬稱般赏老誠倫胞拾名。-專&監
視。四f錄。。3F斑祭飽」。拜靖各M體派代表i"
及各界偷胞自由來視監u 。凡會館當年職純。。剛彩時離
開袖票處拾尺。。以示淸白 -
11酬勞)。。凡化ltfr券者-。售出之券"由葛毎條酬囘
銀五仙j。又凡售券者〕。如其售出之券之號敝」u有
者〕。准其向得獎者袖潤資百分之五
(壹)此項義捐券。。由卜"
nz開售。。至八月wi^,:JI :1: ,i^截
。。九月丄 一日午后氛時牛。。在本埠屮：21II綰禮堂當衆
( 一 )代售券者o。每兩虽期報吿 一 次。。並將售券之欵。c繳
i线會財政主任。。並須於A月卅f號以前3。將所有
售出之券之|.^錶嫩交。。以便继齊各1開彩
敏g駒
Chinese 0c580ii:aled Benevclent A5S ciation
R 0， Box Victoria, B. C. oan
域埠中華會館啓
貿貨有獎
者敗。。本公1^馋業有年"歷萦
僑胞留心光顧u ..至深感佩u 。莊
爲酬報諸君髙誼起見特將最
馳名最利用之德國樹仔咏頃咳
啦釗刀M柄卩W獎蔡 一 千f 。
獎赏卞名。自七月一：I:起？凡
在本公.EW.貨滿銀 一 元者？，贈
獎票 一 張。。滿銀戒元者？贈票
一 一张。。多者類椎加贈」。恃獎票
贈淸後。。擇日在本公司門首：，
由幼童陰..^拈獎票存根t-張，Q
^經贈出之票號数相M者"毎
賞釗刀 一 柄卩-買貨諸矜-。幸母
失此機會」、獎品陳列本舗窗。
以供衆覽。。赊瞎免贈。"先此聲
3 o
，之^^^水雙w三隻
蓍羞鬼容演唱
夕陽紅涙思親雙面兩隻
超lr女f雪滩^^
面兩隻
E，
妊丹穀洋琴自鳴
攀之唱碟莉所未有此乃新出之佳品也.
s銀七sp五仙
雲埠五洲大藥房啓
vaLSBWr B, c，
Ep的Qlow rp 104 Pender St, E.
Vancouver w. C_
存芳遇盜
辨才收妖
碌鼓記
齎兒葬翁
碧玉離生
赞玉戀婚
狗JS^新出唱碟目錄
沙河祭金嬌
紅拂女^奔
锡貴妃訴情
赏-^玉哭驢
劉余定^門
唐明皇：：^恨
猩猩女追夫
李太白醉酒
林f歸天
畲房求婚
素鬭戯叔
以上l俱是拾.：..雙面
毎隻沽銀七宅五仙
三隻
1蔓
四隻
兩隻
三隻
四隻
四隻
1 一隻
三隻
四隻
兩隻
i隻
四隻
叫隻