魏九月七年8九十
"、"*
经
锁
症雜各理錄
观自客費鄙；J:jp
Qun Chunn She
w 爐 微 柳
30 Ros8 Alley
症症
症症
氏塵遯丄'醫 绵-大國美寓
f2 nd FWi  S. F        U. S A.
陳李 熙榮 石芳
趙媽 潤 春生
粱黃
來*瑞
黄李 承l: 卓相
李黄
護培
李李 »傳 鏡安
幹度正正正
事支監財處 督政良
黃李余 鼻黃譚卓S文 文生鈕藻 堙每
副副副 媽關李廖李 景祟延光雲
宵核議正正 傳數長交書 際記 林李 李麥李竹登 荣亭雲
副副•
沐沐冰甚本 州风
奶 慶瑞貝 積贊順成合
广
糸n
阮彭蔡黄 洪連寶 旺靠鵬森
余譚趙李 毓北 沛活勝明
黄鹏阮 北
大染勝 條洛彬
梁謝瞎汆朱黃林
条中 恭 大瑞瓊棠傑義毓
鄉周容周胡林黃 保栢催 四 植淸盛連和均文
雷o胡o 林 碎兆源 叙 英i康坤 勝
廖馬胡张 z、 他祌 期 炳明萬 郡
周O燕朱馬BIUS 有景祝；Li水跌 强爽+箕樂喊溢
欣^蠢元牛享
馮陳陳 樹义孔
新木 榮維
慕O何周盤曾
爐進松炳
猷英炳坤汰报
.林j軒黎余劉〗簟徐 说"（,会> 滩
縫成幽超池'A:
'午容华蔡周鄒 卿月英余德 琳池女w滙陶
羅黄周許謝黎 霉華f^兆汝i 影條禪郁撫强
黎,头黃馬胡
朝« 大 社連磁長莊就
王雷鍾鍾o王o徐雷拷
附：億耀 锡柏瑞攀茂萏'止q衬亨仕
鍾〇黃黄雷〇雷谱.雷» 入/^i     冲孔ft 傅 馄藻昭患乾芳法鹕坤爵
黄彭鄺o雷o黃鏽鍾雷 作 滋宜
所毓他潤羣連益榮藏龆
林
何
鍾p土
仁 閑 近皁斌社榮存萬勝覽吾
蓮— $|.\离谨参{2:础似
.fl!»rst,l:三f牵一 VTS-it
關光裕紫问人散
驟
!^M礦工潮畜失 
A從外阈購人煤炭五g萬元
:八SI:電〕。奥礦H聯會fiqiy仙氏。。頃在
餘俄礦Hsf代炎商議」。曲氏言稱。。
各H會。「千現目罷工時慷慨ffl.^款項
g比,九一 r 一年鑭！1|雜丁；時1^1多§:倍。-
礦H決不自願^;^加增操作時m。-欲i 
在雜H臉利，。須得w際ffl助。爽^輸運工
.^r。。决不唯圳B煤炭輸入英國。。
爽，i^八日電。鑛務大臣倫l鹏斯氏今日虽報
喊會。。自煤炭礦工能：I;以來\約共有.A餘
ww煤炭連入英國"，値銀九"n萬二几。。該煤
多幽i及大陸運A夂係由私家商號購辦
本绵辨聞
拳輩來去ig.
A新領拾n日抵埠 -
A何領事囘國
外突部新派駐本雄領事魏子良。。附亞洲皇
后輪來履新J」.^. 一日f下械期"，v」下午" 一時
s对^^塌。至何纘領事，。原陞任紐約^
總領事"。唯現奉外交部令，.。調署駐爪哇總
領事 > 。紐約總領事張ws 。-仍留本任。，故
何君.D^於tt〖I日附朋后輪東退
■-， 、o中國婦女職業之進展
M^今早載稱。-p中國三-^年前L其戚：H,W
p&t雖然大醖。。然婦女在H商諧上任職之
亊y。近日方泡歩極速u 、此因受教ic:!！ 二利^
,也？此顿新式教育。。使屮國婦女得有機會
布各種職樂上識位置。J人多有敎育之婦女
>.傲鶴生,婦及教員等"其他則入商塲
及工廠"，銀行sl^有婦入任職。。^九〖一f^
印QC北京旨次設立M人貯蓄銀行」.去：+乂
一布上海組饊婦人商務貯i行。。均由婦人
宪難之o。新式婦女c亦爲製造專..豕ac尤以
在廣州爲多。f有工顺五十餘削.製造
權及衣服。。完全爲婦女經營〕
.o邦入蔵鴉片烟案虽大衙
射溫禆八日^sl。。華入ai^〔譁音j 。前在
塌：l.fi I f f七u號開設洗衣舘〕。去年或
外十日"。由官發出逮摘狀通辑伊後。。隱匿
無踪"r虽期A日方由南溫警良占倫地氏拘
機Qasfi三日撥交大銜提潘。。伊被控爲私
藏糖片烟案，因當警察到其洗衣舘捜資時
,c執權鴻片五拾罐
oa^陽堂遊埠招股ft出發釩.
鄒滎暍党之遊埠招股及收股銀專ls礎其
晶少駒一r;入-c定於本月l日到域多利。。卜
?;^日到黨近及占尾利市。拾； 一日釗T,歩嵛
f卜三日釗吗咬、-料該 一：人到各埠時？--該
t^昆仲。定必踴躍認股及繳交股銀"、相與
玉成夷舉矣』•
齡入1順氏"。寓片打街西！六五號"。活
.氏离葛都化街幽七拾號」。晏打順氏寓夭寅
^銜七六：二號？莉晚皆f察拘控爲竊案。。
,4，嫱等乃受備於海旁之娛樂塲中。竊去顧
翁f兀
;:，o六月份之港務
:務部書記夏衞氏報吿；。。溫哥華榨六
"商船開行共有千，五拾 一 艘。。共重
八卜七萬七.卜七百.，f^卜九噸？：g:^為大洋輪
一入口者v^'二艘dr出：I八〜：二艘3:外國沿
一岸輪.入口者错：rH三l八艘：出口汽c:三拾
w艘。沿岸輪入口者r六；c:.I;拾九艘，c出
口者千六百；；.l叫艘，。出人之輪售共噸歜
一 .，：：：t拾：一：萬八千A.I九噸：入口貨共A
萬叫p七：co六噸板木r—：二萬一千o
四—九尺：出；：：：貨共九萬；r叫ft:五拾三
噸，板木7一 r.,^百l:叶！ 一萬七千七百 一 七
一 一尺oo
o被坤^沒M鉄道淸滩訖
在|..=:巴士篤埠电 — 六里之詩4-„?.:火.^路.。
被山傾F之泥t u將鉄道观沒七百尺遠。u
已紀昨報t。s據該鉄道入旨稱：？：：E山泥傾
瀉後。。根期；一：：n早u。有工入数百名。-在該
i现。。昨日：卜午兩点鐘。已淸邻吿竣QC
現山倾北方之.卜。。暫時纽築支架軌道-然
建築此支架軌道」。嬰将石及雪與樹木爆炸
s在傾瀉一。被冲出軌道之：^三輛「經，」
蚱毀"械期一一 ：晚由溫哥雄，^閱行之火：^。--
已從幹路駛.^、=其他被山傾阻遲之火.^-?
則取別道行駛
o電話機被竊
前者行竊恰tfi話機之匪。。w凶在監屮爲
期要兩年-然頃據電話公，^報吿，u械期；r
早。又被雜竊去M.機，.-钦項純个"所失地
点。。在堪臃街，-错四號之城多利旅能」及
謙密顿銜五百號部落與喜士定^ 二六七號
地方s
o土生-^開會
坎拿大t生辯，昨早假座lt好華旅店藍色
廳"開第五過，+紀念大會」坎魄代表到會
者約.^,^拾名之多，』 一 連開會：二天l-市投
梯#氏，。代衣本市歡迎各會鍵。。幷封該會
演講。謂伊提i建九萬元之紀念碑」以紀
念坎拿人六拾週年之鑽，^大會"其他l^,講
者多入.-晚叫乘s:出単遊覽各過名勝
o竊単賊拘解囘美
閽-,^晏打顺氏，A舍路.s.居住、曾ft該棉
偷SH由単。。本塌警察得接舍路.竃報後。t
萷晚六§」。拘之入省裏去t 候解往舍路一
埠。。後有j婦入及男-„^到警局求兒晏氏，一
間該婦名鵪答稱威廉氏..-惟有事凑巧-。時一
警簡適接-k請將威廉氏拘拿，。因倂將該i
扣留候資辦。「聞該婦乃离敦尼肥街六I:九：；
號。現舍路警察已途次前來本均"押此一
人囘去審釩
流傅海外「以資觀感，-先此傘達.敬候義
安"「趙3^謝維w凌伯靜」d六月六：n
⑥老僑被啦敏i命
錦碌塌函-"。。本雄老雄摘sf伯〕上：^
一 一晚。。妙叫.^多：^七。。駕，：：！由.^欞倒-。斷
一右足-。析左肩領骨。-傷勢is重」，當時啦
往w醫院綢治，-槳石無靈。。遽於八號廣一 一
點拾分 > 。潘然良逝。。s:伯在本塌經商s:
拾九年"乃洪門老年叔父。。今舰耗傅來M
中-^入士。。戚深惋惜。擇本月拾,.：>.號「¥期
日」：葬殯
©耍求街魚廠解儸亞人
A沐"5^挑尼K商同之建議
城名利八：I:電"「睐1^迹尼堆：L商局"。通過
請求溫.叶華島各靑魚#,贩.乾全顿除电亞
入作工。迨下M期淵島r商簡聯會開大會
時r。便提出此議"**亞.„.-观准<^該島^
s沿sli:^漁染者d i:IC:分之九恰。<^岛之
.:5:?^岸，：則完，小准。。
钃李才爲情n盡
美國裴市那消息"。華商卡才"，：^H^功.「午
五拾餘歳，新會河村瓦崗尺：，s在本^杜
拉利街^,昨晚夜深」，忽.=^^=::住宅對銜之電
燈柱處以繩繋<^柱匕..。自縊-向死。。今早
由家人錢覺〕-惟時氣絲已絶：4-冷如冰」。
返魂無術矢。遣下妻妾？「及武子一女"25:
子成婚，女13逾入^。聞李才忽胡：sw〜係
因錢債所迫
鐮戚i:sh^M々节操戈
榷香山快.：：：？r .國s^黨檄關之d:由報總观阮
藝，香山入也"七irg:號晚八點半鐘-:立
在該報節i:旨，。忽被其M黨之劉以党"亦
。，，-阮氏屮彈制地：當党
而死，.。刚死浙現w皆.^
:人〔w〃
各埠新聞
五祖祠捐欵勒碑表揚
認捐未微欵冉.：；n:速淸交
城劣利函。。效公總常頃接上海五.则嗣來函
云Q。周道ie^，4章先生曁諸義兄均鑒。。敬
敗者〕。五靴祠H程数目s將次結束〕ew^一
芳名"。照章應勒石表揚」。以資獎勵而垂久；
遠，』現經設決祠内竖立方碑p 。外建費亭一
"。以壯觀膽、，刻闩興TV。勢難久待。，盛玲
認捐之欵u務望從速寄來。。以便將名勒石
。。依次排列。免事後加入。致有先後倒置之
虞。。現停H以恃。望勿冯延、執事熱心公益
。。成茲義舉-。當能始終其事。"從此芳名與
金石同毒矣。。俟石刻完成。Ai印多本。。
香山
斃命t「兄手卽呑
拾餘歳。
钃h鹏祠諧片得衆觀4;:r
w吵、函。致公總5V委林立榮呂兆麟刚^ c
上械期六晚，。"本说，效公党」。開映上海.；-
棚祠幕慶讜片。大得觀衆軟悅，。w挽留刚
召。於足：He期晚再映？
⑩舊閣鼻離京
柯度和人：：：：9^.。組織新內閣事」。現仍<^沉
寂屮。-舊閣鼻.u紛紛離京，.，前首相麥樂史
頃氏.。赴結大那山K舊居處休養，r前.E.法
部長喇盤狄氏。，將於械期五日返古璧省。Q
在郷叫居留。-a全總選舉時方出。3
⑩不死啦.卜者幾希
安宵相希路培，，^.:::« 。有"！：-w.:鼓之女孩
(u仰臥於，^晏亞火^路屮、時適有快^駛
過-然伊仍^安然無：^、s常火单駛過時S
該孩存車路中問」。故未傷及。。査該孩是束
威廉绵魯賓遜氏之女"由K,:J^出外遊玩w
因疲倦而"鐡道屮安睡。。.
搴美艦到後之應酬
城多利八；I:電」r美國艦微總司令魯賓遜氏
提督l- c偕旗艦艦鼻到省會訪省督布魯氏o。
布氏現因離堆。。由省良柯利化氏接見fQ魯
氏乂謁兒本市當道。由本雄单、阈額事北林
介紹接兒。。巿拔片打利極表歡迎-明早十
點鏠。。省长柯利化代表本省當局。。往答謝
夷國提督」。市长於下午一點牛鐘u。代表本
市當道§該艦道謝
o o
培
7 I
，©血勝卡頓達權社補登鳴謝賀金
片市路刖致公党祝飼 一 迪徵翁黃础逞賀金： 一元李榮
芳經^3:三元林積榮經錄三二儿
Q
.人全愈
rH兀
一o花柳神仙丸^右期愈)每螬七元
治辨疔便襟橫：^魚：s秦白鹏
一白濁九
"人愈〕
i兀
;;?日久白濁丸毎罇-，几
d^防花柳傳1i^毎罇：二元
JW^^S5, 一料愈，拾元
^粒癢痕紅谱^*如虫行蟻咬腫爛
鶴夢霜九毎l
一一^:ttli?札功力掩大 ，
-I網处蹈.ts毎罇九元
o特別血氣精三補九每^
肖，^(因症定價)
日^^^^^全料拾元
淸久變，虱痛 一 遇風寒則發
螬愈)九t
7
o立.iK"氣痛九毎罇五元
o斷，槳七尺愈)每罇-
i瘙大如雞心小如蓮子兆；二紋使後tt久
乃收入：z!流血i先生r餘.，i^^脫除此一
弟^入骨131叫^天時陰凍.刚足痛如刀
割中魄，試無效蒙先生敏夭治人
夷阈散羅錢讓平餺龍l
弟九年前"傷足部當時治濯不.t注意至近
nz逢冷M^連服H久f槳一 一料乃愈
§大，~新會海：：L村張達鵷
趙夂張炳森
厶蘭顿塢
H.-錫松雷騰
〇條溥何廷槐
黃松帕
ow祟
调親
.15 fir
何胎光
馆邦
.才
虚德
鍾在
黃暢
黄
、乂
享
榮
赏 A 彭紹炳
、、昌A隨埠澤
林爽縱鄒松l!
c〕矛衬ft
蔡來旺辨福女
陳應全^^.si
赏他
资遠聰
s紀華
ww镇
鴻承構
很明羨1^越鱧
A都诚
〇希艷鍾有仔
黄晃昌〇冀策
氽毓鏡 w德
梁炎黄錫
唐將张良
血卡技利
氽«鱧黃贊堯
氽定祥鄺華
阮才由，具陳 =111
謝如恩謝龍彰
VQA域埠致公総堂佈吿
稀佈吿事按s^歳全加第u 11
J章程决定是年輸他於一
致公樂爲會塲經據函吿《w
卅一號爲洪門第四届懇
以.卜俱以o代伞
熊盛；^時就很培继熊奕鱉
〇超仍衬，邦譚根^
i鹏價每百五十五元四五    
今朝上海涵價毎百五十
五
各BS腐時^M助^^
肌欣幸
民國卞桑月f驢誠必