阮汆汆鬼唐梁周余丘黃〇容蔡。林馬蘇鄭雷雷何黃周〇黃鍾〇〇王〇趙 才定炯 毓應晃希 來英大白松 貽 光松兆偉錫蜜 貴祥禮趣；s炎牛鏡耀昌艷長吒矛羅敏u昌卨邦光龍親崇栢福南溥松輔文 阮彭蔡黄 洪連寶 旺壽鹕森 余譚趙李 毓北 沛活勝明 黃關阮 北 大業勝 司關黄 徒拿 盛洛彬 梁謝陳余朱黃林 象中 恭 大瑞瓊棠傑 都周容周胡 保栢催 植淸盛連和 林黄 西 均文 雷0胡Q 林 #兆缚 叙 廖馬胡張 ^^^*^^*^=^^^逾镞^*=^=^*^^织纷翁賠繊麵^^^^^^^^^^^^^"""*""^脇&^*^^^^幽^^^敏幽***^*滅叙磁縫 '.，,-，然狐，，j^打32aBOJK5狄'"vs?saECKa 顺Jfe^?^";姊询^f"^^';挂^辦股^^^^^feyi^驗^^^^^^^^^Bj^^i^^^ij^S^^^^li^錄驢J;^k4翻k^顿縱i教H^f;^麵y^^^^，^j^i^^l^^^^Sl^i^^^^^^^众""^^ )第廿CMS七十,二雜 _報公溪太， 武期w 滩三拾月七年萄3化鹏十幽 、 症雜各理兼 理自客費都g Qun Chunri She 跌跌 翁跌 8 症症 症症 痔 氏塵遯±醫 雄大國美寓 30 Ross Alley 〔2 nd Floor) S. F. Gal, U, S. A. S見六用 急佐星鎗 is? —， 査魏君原籍福-:;^間侯縣。。其封翁爲廣東黃 埔水師學党監督」r君生於廣東。。復曾在軍 政銜辦事s.i廣爽祐流利.-曾留學比利 S^1W,法國誇文及英文。。然於英話祇能 来能講.-。此次携同夫入公子及男女僕 。。一行共六K前來，。 1后险來者。又有農商部派赴美國費城 赛會代表孫哲民君。鼓n:已附火車東往矣。 o邦入毒藥案 南溫場消息稱。。華人德周〔譯音〕。。上虽期 六妇被騎警拘獲。。控爲私蔵嗎啡案，。咋在 南溫^^提釩延案至i二日〔卽今日〕 再翁.。。定保单八干元 o會館f域偉椅演劇事宜 缄掉攝校仝入e -來：Mt^ u c迭i端。o,g. 晚八点牛鐘.。本磚中華會館開赖鼻會議" 德協助其演劇事-。由域埠代表李枝與駱 約< ，君，-籠來雲演劇.^由」.：當特全體 ft會敎育。c義不容辭。壹 。。足見會館各職員之 勇爲也c,:?<.M李照奶。爲心1晋黃子衡 恒兆<^梓良諸君。。各購特別名譽禀五元 兆ec葉曉初武君各f譽菓銀1 可謂熱心公益矣o。 o五祖祠畫片開ft^紈 iri藏慕慶畫传o。在本埠致八，^泉映畢 後 一君。。乃赴不坎文致公堂。^ -九i.糊映s觀者沐爲塌躍 詩.m,亜公司m^皇后輸。。昨早五点鐘由遠 ^^g^s山。。下午兩点半f本埠。，該輪 由ge瀵li來域培時。平均每点鐘行拾七里 fw需時九天I ..^鐘橫渡太平洋。。戰來搭客 .f三十六名。。內頭等客一 .1百八拾豈名。- 戒等翁wn零九名？大艙客三百四十六名S 其中著名、i-。爲中，國稅務筒英入安格聯 氏.s査安庶係於 一 九 一 一 年繼笠e夏狄氏 翁職~笠氐爲組織中顧a^之入。載來 紫智四千嚼。.i大多生絲寄aft索 意，人波都虽氏與aK巴士親路氏c o明i 禁在奧卡鱸：8^處絞之期。。行刑官衣里氏 1C昨S5;^地方官葛顿、氏。9赴8SH親絞 银r,-衣里氏欲使此幽人词時處刑。。查波氏 f^犯殺死婦人注喇花斯氏案s.由春季巡廻 ,裁判衙判死罪。。巴士規路氏乃於去年九月 p。在it^公醫院用制刀割斃看護女昼魯狄 氏oo ,紐約，塌贅本家代表c 。昨日向本市摟宇委：s 部請准照娃築r四曆之旅店，e內有大講堂 容六4.人。。與寓房及事務所。。下曆作商店 S該樓宇大"w制部溶」c:約费銀六百萬元cp 扭旅tiy^本坶何處i ^曾査悉。料或在 美,入1^狄氏J 、•被控駕s^率傷人案〕，昨 早并警衞提釩.。將案延至七月武十日方審 奪 千元。。八號晚有老入何士和氏 〖在布律咸與乞打街被寧輾傷.祐爲險恶。 拔泉由警察帶囘警區。，後他狄到警署領囘 其車。。據報北M;:i;車被人竊去 3 返溫s辟塌。。ffi料佐治氏竟隨之來本處c 是以今日在轉士頓氏寓房中。。發生此慘劇 a察稱。佐治氏之末名爲巴耙士氏。年 一歳。p料此慘劇是錯海波瀾所致 ⑩女匪刦銀行 加省巴沙典那埠拾一 一日電。。巴沙典那^家 銀行。。是日午後被匪徒入內行刦，.。當賊入 銀行時。。祇有布朗！；；氏在行中。f祇兩賊擊 倒不省人事J，幷肓兩錯虱C。第五名乃女 賊.「駕単在門首驄候。。刦去銀武千五ftl元 。。乘卓飛遁而去。。 美國羅生技埠拾一 一日電.，a在威十丕哥街之 希路文支銀行。。被賊匪： 一人入內行刦l-「搶 去鈕約 一千九百元.。 ⑩日本要教堂領牌照 域多利十一 一日電。。日本南方教主亞打罅氏 。。今早乘亞洲皇后輪抵塌。。前赴杜朗度。。 據稱H本現進行訂立宗教新冽。在日本各 教堂，。必要領取牌照，e日l府已請各教 i論此件J。在日本之宗教」r其名稱約有 卜 名 r派。，共有傳教徒百 ⑩美飛行家飛遊^界 域多利-'一 一：：：：電，，0:美逾人林顿威路氏與衣 雲氏。。欲飛遊世界 一 週3今早五点五分鐘 。「從遠東乘亞洲輸抵痘山，。由坎拿大關旨 檢資後。下小輸轉乘郵務飛機。。飛赴舍路 埠。「再由舍路乘別飛機囘其出發地点之紐 約埠Q义r早抵本塌時：，爲其旅行之第卄，v- 日。，.其目的乃於三拾日內-。環遊世界壹週 s返抵紐約埠。。在亞洲輸各搭客。，均在船 上觀望其飛機飛翔」，亞洲皇后輪亦鳴汽笛 相送 舍路，^一 一日電。。競遊世界 一 週之美國人林 ^.威路氏與衣".，氏c。今早六點i:拾五分鐘 LfJ由域劣利抵本.埠。。經美國關員檢查後" 轉乘陸軍飛機赴華盛頓省之巴士哥埠.。。再 由該處轉駁飛機赴柬方 拳)黨人爭權利打 一 塲 紐約函？」本堆國民黨分部」。月之g^日開會 議。。驟然决裂打鬧。。各巡警紛紛趕，到r。觀 者街爲之塞」後聞毆打楊某微傷」事因前 爲民氣報總理司理等職員。。未卸任而A該 報左右。。創設印務館。黨人以其有養諫奪 破壊。。故此衝突云。。門外懸羊頭。。門內髯 狗肉。。文明政黨。。如是如是。。 翁森林火警頻聞 厄問頓拾一 一日電。。據本處接得消良稱。。本 埠之東北及西北 一 帶。。遭森林火l有九處 之多？，此因近來久旱不雨。。各物乾燥。。致 大有價値之森林。，被燬無數。、誠恐損失甚 重？有：.〈處火警〕.^乃在偉葛縣之沙士吉治 害河之北岸。，.火勢非常焰烈大劣人：.：：均 出而施救。。今日厄問頓培已接得電訳s請 再派人來援l至在厄問頓埠之東北。則在沙 省與亞拉畢打省交界處。亦有兩處火警。 ⑩英巡艦抵域 域多利拾1 一日電。。英國輕便巡洋艦卡魯號 。。明天可抵士鬼磨軍港。c在本返遊覽卄I 大。。據海軍當局今早消息c。料該艦於晚間. 方坻本處。。査卡魯艦是英國之北美及西印 度艦隊之豈。。艦中軍兵共三百七拾名，，速 率每点鐘行三拾里。。配有六寸徑口大炮五 尊oo 祭- ■ 民 i「 ，-, 键. ， 萄 著 戀 曙 ， ， v⑥威域埠致公堂鳴謝 敗者本總堂委派林立榮呂兆麟一 一君携五細祠開 勖畫片參與西人有名畫片機件往本首區公堂開影至昨吉 月八號囘本總党復命w蒙各堂備車述送厚鳢隆淸款洽併 ,囘車費除支尙有盈餘不伹林呂二君受賜良多i本總堂 同入聘悉殊深感激謹誌数言用伸謝悃 敗者企化街三i一 一號永茂鷄鴨tf仔瓜菜生意原HI係葉省 g等所創因忐圖別業願將生意貨物全盤出頂與合成党承 受於L月人號備價突易l^楚如日前M-;g;人等與該永茂3e 數目欠項等情有賴驟未淸者請與永i省君理妥特 明以免後論 ,_ 合成党謹欧 V © 4欲營斯業者注意 1 敔者本號洗樊衣服向來生意甚佳今欲他圖擬將全盤招項 與人取價四巨元如欲營此業者祈詢問下到地址接洽可也 Mikado 3654 Hast E. Phone. H. 4261 r- ©請看心田織造公司吿白 特述洗羊毛搾結之方法 一1 IMS >.© Agl^皿致公堂通訳f謝 本處昨六月、卄號舉行成立典鱧荷蒙各埠致公堂達權社代 表駕臨助慶惠賜厚儀珍CJ親詞祝電拜領之餘曷勝S^謹 緩數言以鳴謝忱 茲將惠品隆儀芳名列 勝卡镞致公堂達權社祝詞賀金t元司徒繼美五元虔 澤彪李世鲜各； 一元i乇黃石泉譚森張茂林 李杏李相-馮潤生祝詞以h各二元 奶加伙塌实繒樞二元李一 列珠偉埠伍一新張卓一 以上各JSI-元 李榮澤五元 s竄元 趙舂二元 黃培三元 余文藻十元 李順五，元 李瑞台三、兀 林心田五元 李傳二兀 李贊l 一元 李社相五元 陳熙右l l元 黄球 一元 譚文深梁如山鄺耀周棠 李雲鈕二十元廖光沛五元 林竹亭五元黃慶成五元 梁來三元 伍士溱；；元 李延雲五元 黃理一 一元 李護三元 伍士泮血无 黃卓二元 李雲鏡五元 譚文熄五元 媽景福五元 黃，瑞l 一元 關崇菊五元 本公司宜織H 僑胞如有欲當此 時與本主人研究 廣吿 H1名除國慶日及鬼期日均有工作 【謂即：凼商或面商如有不明白之處可隨 心田織造公司敢 香港滙價每百五十 今朝上海滙價每百 y 1 1 :JUDBr3flHS::l , JrHr ISHaT- o:入氣熱遊水者衆 近日天氣酷熱非常D。是以大多市民戲水避 暑。。星期日在吉士連那海旁游泳者極擁携 S爲日前所未兒。。全R沐浴者共約有九千 餘人。。經過沭浴室者"^千五百一 一十七人^ 內男人九百名.^。女人六可.零，.<:名。。兒童一 千零卄一名。。且有三倍此數之人。。到海旁 後方易衣游泳。~在英吉利海灣經過沐浴室 者三千五百.：.-拾六人s內有男人千三百 拾七人。女人五百三十五人。， 百一一十ra 兒童i.!w千六 o;大氣報告 星期之日<:,天氣熱至寒暑表八十 一 度丄二分 。。因之海旁森林及公園」遊人如鯽。。該天 日落時-s報告兒童失踪者約卄餘宗-。經警 察力行找尋，"均已導囘。，舰間拾時已盡送 :囘家。。至卑司萏其他各埠之熟度。。該日比 星期六畧爲凉爽。c計錦碌埠百零二度。溫 窣每九拾九度。n美國之沐斋埠則爲百零四 度五分？爲五卜武化r來之最熟者 據杜緬仁氣象家沙面氏報吿稱？，昨日爲本 處最熟之日。日前所僅見。昨日下午；一一時 烈B迫人。。寒暑表升至九t^.度三分。，晚 間^s虱驟起。c乃降至五十-^度；二分。。査 去年六月卄五爲最熟之日。。寒暑表九十一 一 度四分「。， o森林火警致日人失踪 據1^歩偷塌發來簡晷消息稱。離奶.^埠§1 十里之芬尼灣。(遭森林火警。。有日本婦人 .名及兒童氛人失踪。。咋晚四出值尋，。仍 不知其去向。。聞有許多屋宇被火燬。。居民 !出得安全〕。惟火勢蔓延拓速。。是以未 ;间各物件.；在芬尼灣之木瓦偈？，已被 欺。。又據域多利埠報告稱。。米尼倫定 地方遭森林火警l「級備希路仙尼顿等處？ 亦遭火警。，^急丕倫那河昨晚發生樹林火警 貼近鐵線橋處」。該處警察及消防隊員。力 行，^,救」。未有重大損失 各緯新聞 Q斷根l花柳骨痛丸,t^g 每罇十元 o花柳神仙丸(五限毛期愈s處 治疳疔便毒橫弦魚：ZL墜毒白濁 白^,^(卜天愈)每罇"元 乂 三元 o預防花柳傳毒藥毎" 。花柳皮膚病,j 治*&癢痕紅蜜血癬.^,戲行_ 料愈)恰元 『咬腫一 每罇五一c 7 o特別血氣精一 〇遠年 功力掩大 毎罇五元 .因症定價) ^痛藥全料拾元 l未淸k變風痛 一 遇虱寒則發 根丸(一罇愈)五元 丸每赠五元 七天愈每罇一 一元七五 心小如蓮子共三粒便後甚久 水蒙先生个餘大脫除此患 加拿大企流拿埠i?n巴悅生頌 弟花柳入骨TJ十n年天時陰凍兩足痛如刀 割中西藥魔試無效蒙先生數天治愈 美國散羅些埠開平護龍鄉郎龍頌 弟九年前石傷足部當時治理不祐注意至近 日逢冷則痛連服日久瘀痛藥l l科乃愈 美國大埠新會海口衬張達塌 治 〕遠年 乃收入屋 錄開僑見義勇爲 古陣A亭菡。。謝美祝黃班史兩君。。受雲埠開 中鸞辦f開平會館之命。。向各塌鸞款。。 月之二日。。行抵本埠。，開儒譚偉昌司徒漢 偉； 一君。。即協问前往募捐c。在本埠共募得 治匪經費豈百元。。就中以譚時纘譚偉昌-。 各捐拾元爲最多。。又關賴國君前次在小埠 無機會與開中鸞捐人員相遇。。茲特慨捐五 拾元爲建中學之费u，是日謝黃l 一君。。復往 鄰近之稿路婦埠。。得譚時儉胡維燦之助。。 共捐得治匪經費六十五元.-及胡維燦捐屮 學；；^元。、台山梁裕延捐一 一元.tc刮力治绵黃 昂儉捐中學十元。。治匪五元。。此一 僑。。熟心教育治匪。。具有：1:情。。先哲所謂 德必有郯。。。詢非虛語 藝日狂入咬斷婦舌 城多利拾一 一日電。。據省警察報吿稱。。日人 某甲。。現正移入衣順地路織人院。。伊當在 .碓亞歷與其妻吵鬧時c-將其妻之舌咬斷g w錄因愛成仇 溫地辟拾.日電。。西人古勒佐治氏，。 轟斃女子轉士頓氏。。旋&呑鎗斃命u。 期前。。該女子曾赴溫高華錄遊覽。。遇 治氏、。佐治氏戀愛之。。該女爲閃避：ib