五期，虽
報》公
大
!i六月八尔，L拾'劝
戰
，
V
以 上
每唱 隻碟 沽俱 銀是 七拾 乇、]^
ii:雙 仙面
狐資碧賣碌辨存錯陳轅六§私邸四 狸玉玉兄鼓才芳倒宫門國蓬探宛郞 報戀離葬記收遇鴛罵罪封擊營蔵囘 恩婚生翁妖盜驚曹子相掌房龍營
v;l二^^三六四四二四三四五四
素書林李猩唐劉賈楊紅沙革孫溫千 蘭房黛太猩明余,貴拂河命武生里 戯求玉白女皇定玉妃女祭黨子財駒 叔婚貼醉追设斬哭訴私余焚演炸蕩 天酒夫恨四靈情奔嬌督說孚舟 門        署碌
新
出
唱
碟
:巧兩、變兩四三二四（w三-兩匹
WA—NCOW  ga LIMITED HARDWARE— 33 Pender S、treet East Vancouver, B. C Phone Sey. 4994 肆九，（麼詩）話電
Kam Y。en Co. Ltd. [^h"ne Sey.
71 Pen如r, 、，， E. Vane'-uver， B.
-,逸
元毛元毛元元兀兀兀兀兀兀兀兀兀兀兀兀兀乇毛兀兀
Yip L'ing Sang    63 Pender St
:奇疾眼
E.   Vancoi，r   P>. 、'     Phoie Sev.81S3y
喉疽癰癧《 ^;;痔癱風柳花哩統
STO活絡壯陽補腎添精益髓凡腦力不或足思慮過度
虚身弱陽事不擧夜多小便者服此丸最有功效服法録曰服四次
母次服兩粒每飯前並臨睡時n?點鐘用水吞下服後兩點鐘不可飮
si君賜顧諸認明五洲大葯房招脾庶不致誤
.^罇一 一元
、
兀
批發另
ENG CHOW cc.
一04 Peoder St.巧
外埠寄費買者自種
Vancouver, p
云哥鄰埠五洲大葯房T
探地之祭瀘水
隻
著名丑 >!鬼容演唱
夕陽紅淚思親雙面兩隻
超等女伶李雪霏演唱
以上兩套乃是最新出之唱碟用新樂黑喉管^演腔調新欵
與別不同貨到有限請速來瞎
醫兩隻
女優牡丹蘇打洋琴自唱
打洋琴之唱碟别所未有此乃新出之佳品也
每隻沽銀七乇五仙
雲埠五洲大藥房啓
wn的 Chow Co. 104 Pender St. E.
Va:conver B, C.
收者本醫生懸壺至今
iq戟有奇4isll問對於
以h各等病症確有經
驗非與別家K生可比
故去歳tt+:"错館个；l":f
难w片打街：5-門牌六
拾v5f诚以M:偷濟衆
爲懐而救病吝之困苦
爲主旨.史0製各項膏
丹九散應驗異常凡經
服用者百發百中以致
有口皆碑偷有僑1^外
55^因忠病不能親到就
錯者請將初起病原及
現Ar病狀詳細註明信
内付來本醫生定然小
心研究病情對症發藥
從速付上
如有函件賜教請照上
列西字住址付來無悮
雲高華五洲大藥房啟
Eng门how广o. 104 t-ender St. E.
Vancouver B. C.
買貨有獎
欣者O"木公；.E朴C業有年？.歷蒙
僑胞留心光顧」c至深感佩，，茲
爲酬報諸i^"尚說起兒l.特將H取
馳名最利用之德國樹仔i^頃咳
町釗刀l柄。。出獎禁一千张、"
獎賞 — 名-自P月武、：I:起：凡
在木公.En貨滿銀 一 元吝，：贈
獎票 一 張；滿銀武-儿者。贈票
一 一张"多者類椎加贈"待獎票
贈：s後擇日在木公.E門首\
由幼，?iw-i!^.^-站览票存根.^炭、。
凡經贈出之."r:〈號牧相：l:齐，c毎
赏别刀 一 柄3二：r货^i^r。幸母
失此機传u。獎品陳列本舗窗。
以供衆覽，.，賒賬免贈.，-先此聲
3相如別妻g女名優鮮驢縫喉管小曲
醋淹藍橋瑞柳人』《著名武生觊榮喉管中板
閻瑞生驚夢； 一只做丹録唱男喉一 至一 一流
艮.，.H.魄.bc.^f武唯一頑笑旦子二充卞阪
根条醜女.7.=房只喉七喉管一 一王一 一琉4柩
終.；、恨哭棺一 一口r淑天g喉管屮板喉管嘆板
sl針.二。i新s橫蕭細皮i細花
快活將軍三只靴麗賴ii喉管苦喉
1 "b(魏l飛大英喉y:--至一 一流
::巧娥眉 二R小生新奕喉〖：，-.^王二流
皮：^,:I:i.^蓉.p^只牡丹蘇另峡一 一王一 一流滚花
R 女设李雪.邻喉管小曲
遊湖遇.：i- •只識諧生陳醒輝屮板
梅之淚 ，"；-u^ 丑生衞仲覺喉管滾花
只衞仲覺屮板
每塊，」v^九
唱^太多不能盡錄印有目錄函索即送
另代理卡林比唱碟每塊七乇五 ，
雜同啓
司種人
^^^〖，，."丄：丄1?，&%顆
公R
Lin Sh J E.
1 psdeF St.
hone Sey 4295
Vancouver, B. C.
LAI SaNG go.
,Carrall 11.
Phone Sey. 3479
var-couer, B.C.
^^^^
美盛號都隆
MEE SHANG
5 f-ender St. E,
t*hone Sey, 2162
Vancouver, B. C.