化
站
鋼
總
叙
驟
1
!—
i
i 1
;fi
! it
邱首匪斃松攻圃到新
蒈明說附並片影狀形之記脔身貼斑妻子1^yi:及
元一打fi^j士;'?' ''£71:幅{〖>寸十
先3欲昭良全湖忠影人之在記及-趁其沙狀斃攻坑鋒彼首初木此
貌乎覽矣,c家頭之fu悅有相等貼i^'屮欄撮後S;後;冗海邻六年影
爲„,R:^服视結面R:樂趣内均斗赛邻乡郎影之場山ft'i5明日六片
快以面fl"昭戮染Id兄-兄令閱影書與之也介:形槍幽大衝楷匪月乃
i
这
，
華
民
拾
十
大
，
曹
Vancouver, B. 。•
稗官野史
饈何君遇鬼記曰(薆時客)
諸同學乃大噪。、斥何君。。衆僕亦繼
噪。蟲聲若雷，-其地貼近府學東街
。街衆聞喧聲。。有梯牆以觀者。。見
狀o知爲溺鬼求代」有老於此事者
。。布WB鈕爆；^數枝〕。驟燃擲以驚
之。、池水忽動。。微波乍诵。。作迴旋
狀"何君面有驚色。。欲向岸而亮-。
諸入乂力挽之〕。遂達岸。。械-之而出
?置祠的地上；徧體淋溜：諸同學
亟爲之易衣"，oi環詰之。「問入水胡
爲者〕，^何君木然如癡人。(罔知所對
。。惟峰目四視而己。、其時冼先生方
外出"。諸同學乃遣人覚之返。。語之
故。。先生乃命，^掖：i:君入。。跪諸先
賢木主之前。。飢問之。u木然如初3,
有謂當以柳枝撻之者uc冼先生姑如
其言y-池哞固多柳」。乃命入折撻之
"。數撻而哭、。且哭且言曰"。勿撻我
。。我何罪。。池邊有卨樓。。樓中、招
我甚殷〕「我故偶！往遊斗。。何撻也
。。言己復大哭
冼先生曰。。樓居者何人。。樓中果作
何狀者。。汝趣言之、。若不早言，c乂
將縫汝，、何君曰。」樓居者究不知何
許入」-惟時見粉白黛綠者y 。往來其
間。連袂絡繹"皆視余而笑"余窺
觀者己数日矣、。諸同學皆不諒「輙
强余以歸意者其不免於妒耶「言
已乂循視諸同學。。作恨恨狀，。
〔未完〕
國內珍間
戒之累
地
誌勝
(蹈香航主)
石龍爲省佛陳龍s:大市鎭之 一 。。商
場罢集。。市塵鱗比。。前接河流：船
直諫全省官產淸理说r:^譚溫江，.
月初忽被褚玉璞總.^令逮交軍法課
後。。外問成莫明其妙」、，昨友入述及
被逮原因r其事兆趣」-她筆錄之。。
以示讀者
譚温江原係褚玉璞 一 手提携之人
~猪頗器重之。。特委爲官產淸理處
處艮：组譚氏液任後？愛錢如命
l泊。。貨物輸述；極爲便利、洵
商務繁盛之區。。東江之 一 大范鎭也
。。四面羣鄉摊帶」，左挾廣九*路<。
乃省港之交通G。貨物之輸運。。尤爲
重要也。。凡屬重鎭。。必先水降交通
。。。商務然後大發展。，久r石船水降
交通。？：且乎其盛矣。。河道船隻"檣
帆碁佈。。有如星羅〕。而廣九鉄路長
橋。若長虹橫臥。。殊壯觀也。。憶昔
東江戦事。。蔓延數年。百業坐困。而
橫征暴歛。商業摧殘。地方糜爛，-民
不聊生。r今幸戦禍诉息。，然而洽痍
未起」、元氣未復」「不知何時始极舊
觀也。，-瞭o 〕
如前吝處分學產"譚氏亦貪"w無缺
。-致，；；^津人反感。。今譚之被逮V係
凶其姿一 K鑽戒而起i譚氏本係空
手將任。。而其妻已有錢腿製鑽戒.。
則錢之來源。〕已可忠：3-r某：：：夫人
赴某洋行瞎物，、見該行桢内陳列各
禪鑽飾c屮有 一 大鑽戒.、wi^.:J手
所御者大逾 一 倍，。光彩奪：nl、，心-il
愛之。。夫入遂詢其價値幾何，夥友
索 一 萬六千余〔。譚夫人當卽還慣一
萬 一 千金。。相差t千余之鈕。故未
成交而去？，越数日。-該行夥携雄戒
至某巨{4.:求售-。索價如前.「.某巨室
家紙還八千金、該行夥謂。、前H譚
夫..^願出一萬一 ^^余。。尙不足本=-
時祸適在。丄一一n爲锗？？。亦未成交而
狗仔嚷
兒相思憶美一 一隻
美壹
府哭靈
天
女學生祭靈
隻
乂
堅成居士i一 一w緣咒
香讚
生鬼容恩仇血判案 .d:l〈卩
付端英衆珠迎
楚
蛇公禮演說戒^烟
只 肯體草嬡娜姑娘：m影"
牡丹蘇w明皇醉酒宮(预錢，雄淚史：：雀人：
夜：-r..a:关蓉 .一口( 』l妃醉酒；一；齊佛 i
忠5:^曲 一 只 .：！I!由女自嘆一 口( 風流.，k^子吊佳人一
夜闲曹府 一 一口( 昭君怨
只
一口〈
口(
以上俱是4-寸雙面每只沽七乇九仙
唱碟太多未能盡錄印有目錄函索即寄
o
5
o
N
狗仔嗲如芨袋形之留聲機器
每個四i七一k五乇乂有細此
(长十s:寸濶，^
毎個
4rJ
高八寸
&烦麵毎簿五乇
f元車ff在內
i浙墓
HonJ^ Yee On Co.
11 Canton Alley
Vancouver B. C.
昂哲
司璣黃，l謹啟
名洽
f@血開幕預吿
本社擇，^"〗：-月卄 一 號舉行開幕典鱧
敦請
誠般纏l鐘曁洪門H體各昆仲iin助慶指
切曷
勝榮幸
Dart Coon c】ub
P. O Box 523
Duncan, B C.
党近埠達權支社M人鞠躬
》(o.
彭安
馬木渠
曾滚龍
i近
鄒忠枚
公堂鳴謝香汕名列
匸
PS
鄭修記
沾
鄭蝦女
^聖儀
北京摟
鄭闺回
馮秀滚鄒炳光
以上各九毛
陳洪鄭忠璀
林立榮.》：元五
鄒尙潮、鄭"s:惠
何杏瓊
鄉子利
鄭家合
馮有
郎國怡
胡持相
林沾
何有七
何齊間
聶恩
馮昌根
江金羨
鄒連義
鄒厚田
邸悅辰
E乾
以上毎ES-五
周耀初影相能織g
欣者本社：：：前舉行週
年紀念慶典荷蒙各塌
致公党達權社各阁體
昆仲患賜賀金祝詞祝
電等件同入等拜領之
餘深殊感激^-柳数言
聊巾謝悃幷將惠品芳
名列后
i>5-也叮拳i,^问w
卩，.^s:t
列必珠埤達權：^賀余
拾兀詞祝錦補碌達
權社賀金五元祝詞
勝卡頓致公党達權社
祝詞都城溪權社祝
詞茲儘晤5?翁仕陳
炳祝詞駐和翁潑哥
伴雄通訳返祝詞駐
穩梳雄张德劉忠賀金
三元祝詞卡忌利致
公党達權針祝宽卞A
埠致公党達權針祝t
坎問頓致公党達權
社祝電 ；一冲達橘社
祝電滿城致公党祝
陳宗藝賀金，二l
葉達：遇賀余五元
一na
乂
^丄
.-r^-^ii^" 、，4
©大減價壹月
改者本藥房自出此以來。。迄今险國一 一拾六週年。。現在美
洲發传n膏丹丸散者，。以本藥房爲最老招牌。，各種藥品M
皆選應驗良方。。不惜工本"c親自監製。a」.5住濟人。。歷蒙
條，，？陰仰。，留心賜顧。-感佩良深。。茲逢±1-:八週年紀念§
所有.，^故特减簡，》.月3。由拾月拾號起至拾 一 月拾號止
.照"卜列原簡减收八折d、俾惠顕諸i^。。擇宜購用。「欲補
4-ii^.H'挽弱爲强。。忠病吝得轉危爲安。。卽無病者亦可備
不時之需。。偷榮賜頓。。無任歒迎.._II
o冬乂五鞭杜鳴.^ 每-?氛aH.-o:l'.^淵組立^摘t
o冬真w鞭補，^p 每，？食"a八o.:^科调經t5^,t 争t.?aa一
o碍狗败止A^.^ 每，^.^a八o，却科臼16s^至貫t
o四鞭闺冬衛生每4^,，s? 一 O内消& ,解4*^ 每向
o男子A^.^f.-3d辨L <母丙4?1貝五©1，冲普：鴻毒*^ 每i拿t^負
0冬i,凑v補5^ 冬兩iAvato丄納c4珠询凡每4S,0負
0,、确战AV、4革膝t ;.母,|.^負在0>^御>^-^月*打.4^ 逸4^^i^9
0务湯欽扭.^,成^ 每.l,t5.s?四0.4仰.？渴A一祸九每兩4?'』一"
0治小踏4氣,，桐^ 每兩古9工0.H'尺虛渴.^潘t 产母兩食爲六
o掩寿.ii痛牛贵泉每崎食A:4; o喊^^-i^庙-b來俄
0消碍止大使**«- 每兩.tA負四0驅成逸析s4i :^張錄J一t-^
o即.sr、l,细牡,袖-^ 冬丙.fa負v、 0%=^<^肪.^.!«\養.^-.^ ^^斜^^aw
:,^—i^^一十一兀
• 每両一元八
一茸海狗鞭：3斷
遣精 一 症^乃男子之通病。初起之時。不以爲-":^。久則t酸
,-别3E岐耳鳴3ffi忡健忘。精神短少c其弊有不可勝言者
w此丸以海洵鞭補腎爲君。以參耷補血氣爲臣。佐以固精
封髗(：SPCM'神之品「凡男子遣精。日久虚竭。小便頻敕。婦
入白諧。邻行不.4:j。浮能治之。。
::liw助長丸。恣情御女丹。每盒
i五
:兀
A樂如意丹。腎部助強丸。毎盒紅
f大漢公報I
去。c祷乃憶及節事3。譚氏素寒素
今何暴富乃爾。。其妻何以有多金l
鑽戒。。遂令軍法諌將譚逮捕釩辦
陸
光怪
封沉痛的情書〔f 〕
不佞趁香港某號電車。c無意屮在
頭等車廂拾得情信一通」〕其信封祇
睿『秀珍女士玉展」字樣〕。披閱之。。
語言沉痛。今登出之。以供 一 粲
秀珍愛姐呀、。
唉q卩我的成見。。完全消滅了」G我
也憬然的覺悟了 〕。什麼叫戀愛。。怎
樣是真情。。無非都是「金錢」f肉愁j
的假面具罷了」：唉^
我雖是曾經失敗過〕。可是我終以
爲是少數薄弱女fti。背道而馳"所
以我始終還是景仰女子生性慈藹。，
溫淑。柔美。，熱烈多情的.-而3^富
於忍耐和犧牲的精神。。决不像男子
那樣殘忍，"乏義。y冷酷無情。。因此
我第一次失戀？終以爲是自己之過
。。但是現在我却透澈的明白了 。唉
c。原來女子，"心" - 是遣般冷酷的s
貧是神秘的咧
當我與你邂逅的時候s我也經再
第二百,三頁
娛情好鳥喧琴譜
信是蒼蒼憑默相
前題
昨宵欹枕夢難成
今夕華堂開毒宴
大錫尊翁大毒考
道德文章負雅望
逍遙林下長歳月
晚年消受淸闕福
使i;待節駐洲水
南島舞臺資熟手
提倡風稚主吟社
I花 一 草皆詩料
深深庭院存夜月
時當三月存將莊
濟濟 一 堂耆英會
僑生何幸參末座
適興名花對酒筵
逍遙俾作地行仙
北望銀河斗牛橫
毒w^:光彩分外明
霜雪何妨兩鬢生
功名耽上浮s輕
榮枯寵辱總不驚
燕山五桂共齊名
存風和暖洽儒情
外交政策籙良城
珠璣擲地作金聲
招題分韻月旦評
紅杏枝頭好為鳴
雙柑斗酒携聽鶯
恍如學士登蓬瀛
一生石上證前盟
詠文華學校成縫展覽會並次伍
發育君原韻 〔折時〕
學子維新品學優文章游藝豁儂眸
折衷盡效西洋譜德育潭濡教澤流
滿目琳瑯洵足賞傳神花草不勝收
參觀此會卨成績未肯崇人讓五洲
恭祝林介如領事封翁趣園孝廉
八秩晋一毒慶〔白江淮〕
永言五福骞居先祝嘏聲，海外天
文采風流傾後輩騷懷稚度匹前賢
良淘.^ 次徐^子樂原韻
〔綺園〕
海外坫壇空。。蘇柳沈踪。。不圖城北
見奇峰。。倒瀉銀河璣^弄。。朗月淸
風。。儂也浪中蓬c。问此忽忽。。流
光無計驻驕驄。。a任他龍淵劍嘯〕。
燭影搖紅
、
品
的忖量過。c像我這般的醜男子
o o
窮措漢a。决不會使你這樣美貌的女
子。加以靑眼的。。但是我想你是熟
烈多情的女子。"那知道你竟是假惺
作態。<那末叮見你說很愛我的話。。
完全是n的話.。想不到知智的我。。
竟甘拜裙下。。癡癡的將赤裸裸的心
。供獻給你"唉。。真所謂「庸人自擾」
(未完」
o o
@©恭頌良醫劉偉南醫生妙
弟的換入花叢数年之久染得花柳白濁滑疔荃症來齊幸得
朋收介紹寄函竺西氏藥房求先生醫治便t明病症蒙寄來
搜毒神仙花柳九一料見功第二料收效第；二料全<^但染花柳
!I病者須知妙藥第a應驗愧無以爲報特登数言專此鳴謝
七月比 一號 — 大增弟新會鄧敬成謹昏
@©心氣痛須— ，，；  
後心痛肚痛九共盒牛料現今全愈並無復發偷條胞有，.3氣
痛肚痛症：l:病相連小防試之無以爲報特此伸謝 ，
t月卄三號 散羅些埠弟台山縣李全福謹頌
僑胞患病。若.^知應服何藥.可將病狀詳告：『
,.,由本醫生按症忖藥：郵费I:a:者自理
AM 通 "HUCK SAI,
釩 904 GRANT AV
1 * ,-
參i耳.fl鞭極子九毎，罇一料五元
花柳臼激祌仙丸一料每盒五元.助强丸每盒五元
如、总E^毎盒五元 ，跌打風濕藥酒每罇三：兀
內外方派專醫跌ra^.K^,
打刀K花柳雜症t跌1^