胡 蕴 ， 砵 '秀 赢 『 安 簡 it 邱首匪斃扮攻園到薪 書明說附並片影狀形之記書身貼奥姿子龙Ji;及 元一打fjpg士普 嗜斤.幅f)卜l-十 ' 先目欲昭真全斷恶影人之在記及邀ji;沙狀斃攻坑鋒被宵初本此 覩乎覽矣人家頭之i!f悅f】-相等貼千屮欄撮後ffi後隊海郎六年影 爲消Jt諸吸摘結面拔樂,lS内L匀斗蓝邻乡郎;;;;^之塌山fV:宴明日六片 快以面/《昭戮艰H兄-兄令閱影書舆之也/H形槍陶人衝楷跑月乃 、 V 稗官野史 ls湖上女兒 (幼賡 裴夫人的女G^。。名叫塋瑩。。比小秋 長三歳r。貌極娟好。。自幼卽抱着慈 善宗旨。。年紀旣長。、性情更是和婉 。。心地的仁慈。。在岳陽地方。-恐怕 只算他個s裴夫人自身本通漢文 n。所以他的兒女、都是他一手教成 。镂瑩的中文很好。那是不用說了 有一 P晚上。。湖匕忽起大風？虱勢 狂猛"。要是幾年來所沒有的」p窗戶 都震勧有聲。。這時已經十一点鐘卩 裴夫人和璺整已經在床上。。瑩瑩在 床上翻來覆去。。總是睡不着。裴夫 人素來鍾愛遣位女兒。。看他睡不着 。。不免憐愛起來。。所以兩人在床上 。c有這段談話。。後來弄得裴夫尺有 点煩躁。。就說不陪他女兒閒談。3他 要睡覺。。其實瑩瑩旣睡不着.-裴夫 入疼惜女兒，那裏乂睡得着l列位仔 細想想」。就可知道我話是真的了 大風第！ 一天.、。僕人進來報吿-。織曉 .得湖上果然有覆舟之事u。不出簦瑩 女郞所料的。僕入幷H3說昨夜有一 位少，年。。到花園裏面來(滿身衣服 狼狽萬狀"。自說船行到湖心 ?忽起大風。。船夫竭力轉舵；想使 船到岸邊；不料風越界越大。。浪頭 朝船前猛力 一 衝？。船就翻在水中。 少年本會游水。j所以能夠達岸s黑 暗中彷彿看見岸旁是 一 人家私闺。。 因敲門而入t。裴夫-,!^a?i:僕人爲什 麼夜問不進來報吿：僕人說.-時已 不早。。恐怕有； 一 ；点劣鐘。-故不敢驚 勖主尺L。裴夫人問.^乂年是否這時仍 在花閽。。僕入說.ti邢返s斐夫.^隨 僕人向花阛直去 (未々 元 笑怒 新朱ti^訓 i聲) 衣冠禽獸曰n 。妻之所貴者」，潑辣也 。c女之所貴者。。放浪也。-婢之所貴 者。。輕賤也。c-妾之所貴者"。淫蕩也 。(僮之所貴者r伶俐也。〔僕之所貴 者。。豪橫也"朋之所貴者？浮滑也 。友之所貴者，。泛濫也c率師長.- 所貴乎傲慢也。。待父w。所貴乎拂 逆也。。見老者欺之：-。兒幼者驕之。- 有德者。年雖長於我。。我必遠之？ 有色者。、年雖少於我」c我必親之."， 切弗談己之短u。愼毋稱入之良cc德 將以怨報之。。警將以計陷之。。隨所 欲而爲之"-^有小過，嚴詞而斥之 。c己有人過.：飾詞而辯之"弗以恶 小而不爲；弗以养大而爲之>,人有 恶叫揚」，..^有券则掩之。^處此存私 心"。治家尙私法、.弗利入而損己.。 弗親m"而近能。弗含忍而4.-名譽，■ 弗慈悲而保物命，兒不義之財必取 -遇非禮之^必作〕。淫，^不可不讚 仙不.E.小知：r货子不可不逛- 不，^不打。。愴花小可不掉-嗎 虎不可不装。作我之威者勢也。助 我之兄齐入也-.入能如：：.疋」义不滅 -,Jur此乃砭叶.蔬言之逍，。若俱方之 n 諫：、淳"J之善^諧。u不誤。赴别敵梢撺 i J，。。忽彈，H:其左耳掠過」"鎮不露 晷f. 慌之色」，應以 一 槍。.-而第一 一彈乂 越賴項而過〕〔敏已察彈所自來。」立 命軍士架砲。親SI發蟲。。敵方寂然 不應。、越H而探者來報。。敵方死者 驟驛矣 賴有阿芙蓉癖。。乂喜乘轜uu每行 必以烟燈烟槍爲件u,興至卽就地上 狂吸。，牧在前敵。。亦恒若是。。其暇 豫殊不可及也 — S k ^乂 間 李景林少時落魄，^有姊適某(爲京 中某部曹御者〕。執事謹惯"。拔見親 用。。景林走遼薊。。投營伍。。不通音 問。。垂r年矣。。已而景林以軍功櫂 至直隸督辦」r同伴有稔其事者。。咸 勧之往。。卽主..^亦然〕。某慨然曰。 人亦孰不欲富貴。。顧.苦衣於主。贫G 於主。黃金累萬。r安所用之，主人 勧。。始爲一行f主人出資辦行装 某皆却之。。布衣一襲。。蕭然走津 沽。。投刺請謁。。會景林以事出。。閽 者却之。。某曰。。然則謁夫人5-,閽 者不敢拒。，持刺入白5景林母視剌 0,不復省憶」。閣者出。怒將逐之。3 某H2母然。。煩再入告。一 但言椎車 阿龍來足矣.-閽者復入；景林：^跌 足曰"：噫」。：^^我壻也。=亟命欣門鼓 吹納人。(少選uc景林返-,。閒姊壻在 。：,§.爲.张宴」。酒次？景林詢以近執 何乾。。某曰c"無他"。仍爲舊主人執 御耳-景林笑：n。。阿舅貴矣卩姊夫 宜作縣知事。。某堅拒之。r景林曰。。 然则稅局长耳c:某乂拒之「「景林不 5?-已。。餽以千余及珠綵赍緞無算J。 某都無所取。。但取綵緞l l端u。貼遣 主人。酬其：^f总。、若愚夫婦飽食暖 衣、C间無需此暴缀A也U:某留津上 。。凡二一日而返U、.主人及I^件詢""其 事：成爲噴噴歎息不已；後半載L。 景林竟以用武敗云"。 賀林領事被選爲領阒領袖鶴亞 萬里：a結賦壯遊 ：H-帖使節泗濱留 英名卓犖間南島 素有騁才膺重寄 年來商學勞相護 其一 一 爲冠羣英見使才 .^期玉敦珠槃選 忝與羊城鄉誼在 凡塵逐逐容相識 稚量恢安惠我儔 :Id通象繹足多諫 鼓舞僑情未少休 邦交摘務賴鴻裁 別有陽春白雪懷 行吟鯨海客襟開 也爲平原買繡來 V none aey i5 vsoouver, B. C. "乂L rY-. 靜 賜 拾 ,f卄 八 大， 舆 公 、£， 存秋紅豆- .J先玉梨魂 肖魔草黑妹黨隠恨 兵^ 生鬼容恩仇血判案 :l::4、英衆珠涯 牡丹條w明皇醉洒 、：w"〈 思憶美 一 蓮 .x楚 生祭靈一 薆 u〈 蛇公禮演说成洋烟 一 只 n( 肯魔，A:B:嫂娜姑娘，山影-一；只 爽雄淚史"作-^ 一 一只 唱 皮：E;:I:关蓉 一只 宓妃醉酒二：齊佛 二只 自由女自嘆 一 只風流.，^子吊佳入一 一只 二口〈 昭i;怨 一 只 一：伯爵二3 7/^ 以上俱是，^寸雙面毎只沽匕乇九仙 唱碟太多未能盡錄印有s錄函索即寄 o 5 o 狗仔膝如芨袋形之留聲機器 每個s!l七"k五乇乂有钿此 i寸卨八 肯麗章上元夫 雪裏紅王紫娟祭詩 裕安押大帮長一 5I鍾烛麵毎簿五乇 (良l叫寸潤卜 Hong Yee On Co. 11 Canton Alley Vancouver B. C. 唱片寄賣 二只 緣飾尼姑 只 口( 司糧黃§，謹啟 名洽 —周耀初影w館g| 二l一 欧者本社：I:I前舉行週 年紀念慶典荷蒙各增 致公堂達權社各團體 昆仲惠賜賀金祝詞祝 電等件问人等袢領之 餘深殊感激謹励数言， 聊申謝悃幷將惠品芳 名列后 滿地可達權社s胜 列必珠埠達權.s賀余 拾.兀詞祝錦補碌達 權針賀余五元祝詞 勝卡顿致公党達權社 祝詞都城達權社祝 詞 s儘晤s.翁仕陳 炳祝詞駐和嵛潑，HW 伴埤通釩返祝詞駐 穩梳3?-张德劉忠賀余 三元祝詞卡忌利致 公党達權社祝t 埠致公党達權：^祝.1 坎問顿致公党達權 社祝宽 二項_達權針 祝電滿城效公党祝 詞陳宗藝賀余.二元 葉達遇賀金五元 ,象iii恋il攀繁iif: __________ l衝蔬-g^i落忠染寧泰絮彰ss: @大減|:〖^^月 ,w齐木柴房：u出叱以來。c迄今恰闺一 一拾六週年。。現在美 洲效售膏丹丸散各。，以本藥房^最老招牌。3各種藥品 :i:選應驗良.^」.'不借：I;本J.3親自監製。。忐在濟人-… w信仰，：jsE心賜顧u。感佩良深。。茲逢片六週年紀今3 。J 所有九股u。特减慣.》月、由拾月拾號起至恰 一 月拾號4:^ ."照K列原價减收八折、俾惠顧諸；iJ^。。擇〔H!,用。。欲補 斗A.H'俛弱爲强。。忠病者得轉危爲安3。卽lil者亦可備 不時之溝l。偷蒙賜顧。。無任歡迎 o碍，g觏止造精.^ 々-^,?食a、zo,却科，：T^至貫v^ 1嫂兩士.„«五 o四鞭固冬衛生t 每&.¥6^ o内消：*^仰財*^*^ 每C如AH^ 每，^45.0四？^一乱4水"九每4s;sfiw 0..确战.^、4革膝1 〈诊vl.^员AO.S!^御入骨一打条,^ 逸4i^缓fl? o务場欽紐，^扭九每.|食.=?四0.^御-?渴止鼎凡每兩4?-房v" O治小膝^:^氣一祸& 每兩古fi? >一 O tf-久虛渴，^-?^ t ,母兩食辱六 0掩寿-^-,f牛责泉每4.^<=4" o城^^A庙、c水散 o即.5r、1 M;^ :^一祸*^务丙i;.Jl錢六0 %„^一胁.^^«^養必^^;^謹员 .-^-— I - - v 1--_ /- - 鸯海狗缏n腎止遺耩丸（lf-!对^ 遣锖f症。乃男子之通病。初起之時。不以爲漾。久則骨驶 ",则。目眩耳鳴。征忡健忘。精神短少。其弊有不可勝言M w此丸以海洵鞭補腎爲in。以參奪補血氣爲臣。佐以固精 封隨益忐寧祌之品。凡男子遣精。日久虛蜀。小便頻^喊 ^s帶。碟行不4j。胥能冶之。。 .^1^長丸。恣情御女丹。每盒 五 元 @©恭頌良醫劉偉南醫生妙_纟 ^"^,入花叢数年之久染得花柳白濁疳疔参症來齊幸得 朋收介紹寄函竺西氏藥房求先生醫治便書明病症蒙寄來 .m毒神仙花柳丸一料見功第二料收效第三料全t伹染花柳 M病者須知妙藥第力：：-應驗愧無以爲報特登数言專此鳥謝 ^^七/SUJl 大埤弟新會郎敬成謹i @©心氣痛須知妙藥 欣齐弟：i,親所染心痛肚痛症日經多年中西醫生屢醫無效 幸H^^伯講及介紹寄函問竺氏醫生發付藥丸食茶壹一 一服 後-,v痛肚痛九共食半料現今全愈並無復發偷條胞有，.3氣 痛肚痛症：l:病相連小防試之無以爲報特此仲謝 ，J t月卄三號 散羅些埠弟il山縣李全幅謹頃 橋胞忠病*若.^知應服何藥.可將病狀詳吿，_ 由木錢生按症付藥：郵ern者自理 注 詋 」HU K SAI, 904 GRANT Av 參i^九鞭稀子丸毎.罇j料五元 、 花柳白激神仙丸一料毎盒五元 助强丸每盒五 铷S丹毎盒H^.一 刃 跌打風濕藥酒每螬三元