、
驗
纖
欽f斜
辨4—:讀
歸潔.'.
赋
li.'''
斷'，
^^^^^
f,源o利(o.
碎ri)/^④i).^④④/,(^ W腦lee Yi)eN co.
r":i 1<、 sgard2St. Hume 1618 R ()• Boj[   1486 Victoria' R(
■
(，
1^
o
c
G
c
o
w
Err
EPS
J a
2
CO
一砍者弟向在，蜜城，專煉拾足余s?造首飾歷
有祈餘年貨真價實童叟不欣久已龇名§
金fr諧有本號字印永遠包换緒君恵顧格外
歡迎如萦坑增定購必然從速舉上無懊矣
電話〔詩麼〕五六八OR
弟許昌忻，
錄"雜瞎瞎
Yew She Nam Co.
^34 Stockton Street:
F. p Box 27^5
Ban Francisco, y一ifo3ia
lA二六年t3:^十i靈
謹
人l
Tr良
孝i
c
o r
K w
IB
o
u p
L f
8
4
3
注意
請看
花一
籩糖薑
举
A冚巴
公
花§方第 一 功
弟因花柳遺毒。。日坐愁城。。或見骨節f Q O或見SIS痕錄？種種弊病
単口。治藥求遍。病無稍减o。^SH行所s^^^4i
丸l輸，NC治哩
o
梅拱榮
糊 祥
SM樓
許 —
江紹衝
關柏
梅相
大
1H^
官
片打街
喊線：sey. 〕37810
劉5發
很l澤，
陳裕
林松
鄺 卞
梁秋
劉華祀
梁欞
謝 S
报仁鏃
翻應做
▲ f冊活
雷法權壹元劉明
周緣成胡保
幽希沼
劉 柱
陳孔翼
华宗
林炎
李妬^
馬本澤
A接整水
本號承接修整水w
喉并装冷熟水龍電
燈自來火等件自備
大車SS各檨器k(
到門修整沐爲利便
幷以廉價相就華友
由.范話通知從
命
-話詩麼三九一 一九一
D. Dru日日ond
220 Pender St E.
Rear
VAlsJcortTsy, B.C.
住家宽話
巧：、w ■;、 L.
Co
鹏年。。因一
悸ooi枕席l
頭llfk花。、飲i
，有時天氣奨
口久。。徒喚奈何
s:^^^章。。舰
腎丸之主治以吿"
.J弟嘗試。。弟即附
銀十元購囘牛皿
用oo炎暴神活酸
5"Krw申科06及夢
A固精丸 一，合oo输
/ 用o。從此心腎
兩固o壯徤異常o有
此良誇此oo霜
濟弱。。尺羣幸fis
意介紹。。以示l^
小號在云好化坤驟
歷有年今遷往廣.^
街照形貿易蒋辦牌
眉鐘花9^元搜毒酒每罇五元
M酒l愤蛇袪風
兀五
1
三元
-二鳳
小傅li
小膝j鼻
大搏三嵐小瓶 一 員五
大奴一 一賢小瓶一眞
貨俱全如滎緒君光
顧定必從廉取價以
，-G g B.
e B
\
E上 r
0J
£ N r
川cS §
^5^^^ "盒五元小盒二元半⑩花柳入骨搜毒雖丸每缚五元⑩戦必勝丸毎盒三元
lill^^ssw盒玉「兀 五淋白濁丸每盒戒元五藝夢遣固精丸毎盒三元sw中仙九每f l元
錄i麥Ki丸i盒五.兀 ⑩小腸a痛丸毎盒巻元
血總發行断
kay sAnG HONG bc-
腕：：^痛丸毎盒巻元
美國大埠奇生行大.^房
:.848 Clay street SAN FWANCISCP CAi
CALIFORNIA, U. s. A.
(郵費買者
)(.^i
,别
圖久遠交易仰i^^留
心爲吟如有dl件如
上西文賜來無晚
-司種阮本祝
合益隆
英昌隆
均益
合
義
翁甚3蜜难
浙洒識浙
棘f一j输她識糸
Hop Yick L目g t214 Gentre Street 。ajgary. Altp cap
Gee On Co. 58 Elizabeth street T03nto,、ont. can.
sngly Go. Ltd. P. p Bs 1371 Victoria, B. C.
Yla的chon的uln的Co, p. 0. Box 514 Victoria, B. C.
Qiiong Yick Oo. 251 Rin的St. .wiDnipey, Man.
Hop Lee Co. 126 Mill St St. Joha, N- B.
KW§G MAK sfcs "222-226 Georgia St. E. VAN8UVER, B" c.
Gs LBE 3S, 77 FnftA紫 VANCOUVls, B. 0-
Wing Hing Lung p, p Box U42 VICTORIA, a c
Hop Wo Co., 蔡Lagauchuleieie st、 N.MIrcal, Can.
Dong Hing 16 El Zabeth St Toronto, ont. cap
KwoEg Lee Yuen 9705 101a AveEd日onton. Alta.
i
「s
渠
各省
正字
:響i
话
I
，
1-