Si;j;iii;Si;t^i5:iii^^^i^;^i^:^i^^eJ;^7^^^^r:a'J^rt^',"^"^"^^'?""^"^""^^,"^"""^""""^^^^^^"^^^"^,^:带f"^-^w存说'冲柳,"^'W"^3WWf科:"RS^w^ws孤w,恥p:www^"^w(^邻W;MSWierfWl^i?jv,柳,H微!nw,WSH?s^WS5StfWP6B股TOJSWMOT!MS3^ 一观,鄉*«5^«*^翻《*«»!»^,«««««««亂,„鹏微^^?^&6^«^««»»»^^^^;^5^^^^敏^^^^跑敝^ \ !f y o、— Mis t九) 三期械 《i 報發 欵始你 你路利 惯 铜長 丘iii靆洪 煥星胄員如如p, 余趙馬 i^pg 烈;乍 笠錦庇 巴歩李 頓利磨 林黃周 有盛谷 馬林 真柱 —一 敗 魏三十月七年、\' ^f^ ISM民 ^態各都寄仰冀編願章乃者^ (§)攝党城雲各槔修書趨因是© 開昆洪埠党公洪依塡該属 報仲鐘公於堂門是如册懇、 党旣報堂雲繼信年有紙親S 務認買收埠起史新欠印釐 前股機受公先刻入年週訂 途及辦彙堂行不會捐是第 .大未字編佈搜容鼻及以十 S受認粒可吿羅緩壹公阻吉 "其股等也微編月槪產懊章, 益者己集修之塡捐仰註>^ 也懇有節加十報者各册 樽屬號此務党原 寄洪通佈須於定 到門吿微該正 Y聽Fati Wah Jung CO丄td Phone Sey 4378 〔矢麼〕四三七八 236 Pender St, E. Vancouver B"C 卽成 股定 繳期 欵九 速月 寄問 去開 即國三 足册月 方紙起 w鹏二 照史?^ii得到至貝y 行殊"塡日六 —-捜堪聲註節月 俾報集嘉明至便底 得仰直尙今志照止 帮〕〔大〕〔到〕〔新 錯,應曰各油新增 鼸霤外行有用種糖花城 嚣克零盡食水雜萱絲 f I *已活有品貨貨粘苗 露披 *、 性者者男附無六日 爲令餘雙力不姓 丄的队砰f^'i;燕膝4^ , 龙lt3念ii华艮, 欲 柳 亂 fr - r , 色生《嚷7、 ;^',"外3 拿f多f,-复i,、H 《之力s邻Ht译if'、 t》'i悉ff气i〜- 饥JL浙4^在"/)、、." 'f !^^孚夸!l月』 冬,,偕普氛學》.- 〜容1 .、- '对 商 ()客() WAH Y腦ROOMS 105f Pender S^fE. Hione Sey. 6828 Vancouver,队G, —...—.......---曹—-,—〜A " - , ^纖瞵禍 始至初顺 命数三女近票夜神^ 、^狼鄰人方彈針傷 ^ :息原共熄八豈g 之十人疑仰入誕i!liM狽近 又壓其殘因^維P燎因燒時日5、 虞人爲天座有 函*& 各互發數''一 一 內賊連赳皆 有有耗放婉赳沿上 —— 鎗言者例沙 少婦互十勸到演車 女已相餘止塲戲公 傷懷狂响 觀 廟 勢孕奔赳劇此 最數戲赳 屆每 重月踐塲者鄉演年 踏上向入戲五 恐另斃老戲以至月 有傷命幼塲其初【5】 —- 〜人細函RL原 去聞許發函 鄕以生始 命故 ^ 實舗係ih生 人槍二吿現爭縣一難由戶由 大容 民砲次寢由損執屬;2i[^於煙四墟旋火奇 相大息縣失廖施館十心由墟 紛攻械游財已村:^救在餘街各由頭 紛鬥不擊產發橋h所瓦問之路上地 逃日 料會 生頭门致面瑞水午方 聞*此林有屬4、其 者外^部時可叔,h 互尙g屬多勝粱iil 相有g四怨數恩函 gii名言雖後 此六其•擄人M議月 一南前霸夤李1,關 器百爪尙f 作山乃勝淸,壞繁t^單5P 尺元牙未六聲崇孿堡鄺里悉人變A腿水':4 勒乃郎釋十勢 i^農楚一緖 充任壓口函 贖肯姓放餘洶鄺各民南所;^i二杰,慰^ 4 之釋派歳洶見姓大欺問縣中廳鄰帶本 避夜各連M毀大等 不集日防爛械鄉 情息壯以軍屋鬥廖 狀 丁來 宇壹陳 祐致千 極 次兩 李馮謝林周黃庶財監議四中正 江聖善步悅務政督良文文會 南深楫鱧靑齡 書書長 記記 蓋査香単一t 搭其煙馳時舊 葵肇館赴起歷 寮此起灌 五 巨火救燒月 、士S森台:酋?并舉放亦農其不動其至以月官炎里之縣1^ J司5繁3 B查f梁W 到不民到計熟公小今土山產手 i:官 欣坐Sil^林 其鄺公許都鄧不承憤姓数名堡處er久幸產 欣然覽f鮮S 罪身益祖耀姓遂領 卞矮錢良熱爲奚處 不〗:S均保俸奮 於硬年崗崗職之縣紳長 勝官講候衬竟以月誣私鄉際民鄺 周陳周i?]黎陳負秦周林周黎林譚, 〜—"在榮蓥海道煱瑞瑞聰用+ 明裕立洪瓊德倫i ft華田環睡蔬 黃周楊仿李 煜道社洪瑞 經舜興斌文 梁黎司周田 觐徒家辛 敬照德鏑酉 黄r^黃馬周蔣 華一'燥本欽副 ^*:經浩拱毓 ^ 林 臼 林蒈 (時診) 麟 "FT :如徐 审顿 战蹄 頃碎 ", 巾—S i'【•& 5由由一問(^f每大i^M ^ W — i亦l^售也:宛自 至達再S上出劫前 喜同擊牧月花案數 色擊梁特下 驟年 也斃林訪旬故驟擊 粱 部 斃 溢画國 诺 問午午 ?拾所理嗎冀拿科都 誅吏價審至石帶免山谅邻田郎遂所4 _ 矣 M 今蛟隊土書官安姓藉鄺恶素南 竟勒並數坊数豪院產無建 以楚 魚 有贖使月 十串集 異立於欺南當肉本 巴 頓 幹 尾陳縱黃候張陳胡廣麥李李 路 遂 晒洪毒文穩焯旺浮趣松盛漢洁 幹 部 庶宣財核議督交書會名 稽傳政数長監際記良譽 會 長 徵 to 梁區鄒李鄒廖李林梁余譚鼻 结1\3^華境奕^结時紫梁胡紫譚廖羅譚黃李梁陳蒋譚李葉 li^學明麟植進祥倉g柏舫達永成 彭鱧天'永安來成》' 泮錢穩記林長年生富立發存魈煜百記z' 聘 徵 CD *;< cn 九/l二 G點點點 靖特 一v飞別 力時 f3" 科第街與i^醫:德槐福嘉' 加一柬醫驗科i 諷 有7^爽學完卒:諷培蔡黄街数^黄 疾五緬執滿彩!奕 炳拱 fil: 痛號銜照得紐i鵬甄宋辰"'i:才昌滋 ^-房角現領約l盛 知統lii駐坎醫 名留者飲 宋余李關郎蕭李黃張梁丘 昭毓聖 國石培發 懋述燕好海祺安安晃補多 黄余李葉廖葉資粱方李李 煥煥文勳'-g忪 享牛女選培義賽信錦銳 李李黃李潘陳釗副副副余副副釗盟 lt派 穠 長 明銘T愛松霖楝 a 和_^=««細細, 李梁劉^李譚譚譚 莨黃林梁雷柱廷德泉遂骞百松 增tih文 w.記哀超祯洁屛裳元 榮Ji^合煜光 YingChongLimgCo. Ltd. Pl瞎"36 p. o, Box 1510 547-9-5 Cormorant St. Victoria B.C' /乂德大 關 K, 域瞎魯文埠涵 珠別 容 僑自枝舰 胞撰店國 選于油 光優上米 顧美海茶 無非香糖 限同港南 歡低所北 迎僞有各 輕食江 裝用雜 者品貨 比物現 伏必更 祈親分 画G KANG 109 Pender St. E. Vancouver, 13, C. 埠 駐,貯—— 翥捐庫記良 埠主 捐 争李方蟫粱譚黃駱涂員何阮駱劉 用,文永百傳光簡本仲孔 灼偷勝宇晃想發會彩Jt炎能祝滋正 〖林鄺方張余李宋蔡廖陳 ,:聦 孔約柱昭冠崇宜 鱧德疫邦榮和記懋英鬵談 洪黃 宗敗 羅鄒張蘇 彭松惠其 年安介桂 譚吳黎 禱、廷宗 屛査煊 WAT SANG CO !LZ^e,rSt' Vancouver, B. C Phone Sey. 53: 新省 , 通片 ■花 蓴 — 壞 藍 先丑 虫它 仔 隻# 花 * 旦 且 花 旦 W in I ,编 只 花 旦 龜 f、; 1-