頁第副
》i: @
l-黃李钵廖張鍾林粱馬楊梁陳鍾鍾馬何劉李胡：
:]*   華穑舉畠
?勝錫培作普壯錦才協水乾珥高龍順見南培坤惠
陳蔡林黃孪險何黃黃蕾黃林羅黃李伍鍾黃馮李劉
經安       日 鴻德恩標西      珍攀
龍樹道莊耕昇林南松大穩端二慨'林堯其傳應樹明;^申
李伍李鄭梁黃譚馬陳馬陳廖&馬李劉蘇黃李潘林"f:
，工"^ 其偉儀焯厚 春工^S!fe
俩新買解利榮襟洽球蕃昌治傑球坤鶴秩成賞榮饍
謝梁梁粱雙黃鍾輝余葉厲馬劉司梁李胡馮梁雷李註' 汝 還榮穑        明俊希徒煥活宜
炬福明尋恒纘認逢銳廉心詠玉典接析樂璋經穩力
謝雷李梁關養奪逮變麥阮黃呂陳劉梁陳伍周關陳 汝法灼问髮，繪舉 成
揚權南明福姿櫞宗i烈彬A有陶益吉沾富灼穩漢
劉梁胡關梁李伍胡黃媽李鄒陳馬劉許鄒陳林湯
國 發滩光世希尙
渠昌林秋藹任逵華悅炳烈i明棠沛柏奕鎖强祐
aes降卞g降SDS:有比闕i8
tt4t九3r，I九【駕及f九l园
羅標着L p其餘六個氣球幷不聞
"翁ff中降下p:ss奢爲意、英
承缚
蟲官疑憑嫁来足.候至卞五號定奪
isssif拿大晨報之f夏與黃
wlp^」。昨由法ffwR提凯。。巡長些利
iss稱QP贄在晨報館内尋權
瞎羞謂士與麥呢路供一 f 。被
暴。。藿寧患以拏人票。。遂
賤報之華入供：f 。兇手黃
,發i前。。曾至晨報
現任正副莉種人爲鏡^ac黃
生營.^閣8W r與雷鳴葛
小p^。。1，向，射攀〕
靈霧"Q幽伊籠爽实■ o內有震
您
i^wn着l 。中i語。卽f雷鳴夏賤種
i醫寧-仍ssso原還爲錢
羅lpiftB8墓管。竊氏對官承s.文
，.《«8*«-=-1敷語若8:英文「- 。有雷鳴
iil 1*<|或爲毫賨行相鐘^NK。.。或有
^.或有1fi有用之工終結意。-不
，ropg^s德臂聆各入f 。。請疑ss未
，v^^,.^9待囊暴星期四日方能判
簾發SBSH"。隨,押候至拾五
3置額囊忽行兕
I
,森MI織鶉命f入熏傷
纖ff举歸H自.-泊於本港之i且路鮮
〜.〜，tflK八鶴卯氏9 a憲鎮六i七一 {l
P-^高，俊SK婦S當時有日
IPBPSi座。額臾.^鹧氏與高橋氏
^>:,卜，：，…,織s^^-"ss田村氏在厨
攀.？,兩人撫3-。。.#.鎗折同。
錄驗爆內.r旋,厨中有呼敕聲
^^|*^^急.<厨中。。應八趨氏頻以斧擊田
纖^,衬isfl爆，尙能與兕手爭持々。高
一„嵐邻。6,鄰屠母入援助。而其妻
K^厨申,軟，膨後镰方退歸職房。q兕
^ffli&爾w顯？。辨攀其頭數斧QQ
IM^il。臺仆餘麟房^板。Q来幾鎮命
|^8»!氏負傷逃出屢外。.。.憲該街七五
8|8?^-.謂友人由電話飾報警局。.。同
.Bi8ll傲fflRI入&家。.p擒獲兇手。Q
ii霾疆訓,；..認攀押解警署o o
,.,，..........，，.，，：；，..，翻H織棠、銜官梳氏着押候
^^^^^B離g油，邋人公
04^形s危"p徵觀命ss^
fttifg傲其所睿內容如何
累攀不骨竄錢外
©麥基路大學敦聘中國醫生
娥國皇后輪船i。。姜本寬博士"。江蘇金
陵入。。現應滿地柯麥蕃路大學之聘。。專任
i中國古代醫^s籍。。頃乘是水俄后輪
。。行抵本f.」。中華會館總裡！E徙英石。。擬
請其演講中國醫學之童要 > 。但以時間短促
QO赶ttK國s不及與橋乘相見。至潔抱歉
。。據姜博士：f西人所用醫藥。有六成爲中
國原用之本上藥物s大有研究之價値。。
怨中華學生體育會選新職員
中華學生體育會於十I 一日下午A時？開全
體大會"a選舉第八任新職員.，r赴會者頗形
--o當選新職員列下。「正會長黃兆泮。o
維副之〕。正中文i盤卓才，、。簡國安
o 0
副之"。。正西文i2te黃景濂。。盧敗銳副之
理.財廖伯良r .,會計陳中5羸。。正指撺林福田
。。黃寶泉副之"。鑰寫員曾祖光。。庶務林普
安c、褐曉後咸康得入-。
叙政府酒房被刦
美坎交界之卑零咸埠之美國稅關員。：刖日
孥獲l人名古里士。。當時伊管"：貨率。c內
蔵酒醪五十一I 一箱、L意欲偷關赴美。。稅員疑
其私連酒醪入美.-有犯美屬禁酒例」現本
5t局刑事科暗探招域氏c 。擬向美稅員交
涉。c以便將犯提囘本市.，歸案凯辦。。：M前
晨本市葛都華街跑六拾血號政府酒房被匪
入內將兩噸重夾萬及.酒醪五十箱車去。。玆
夾萬貯有現欵： 一千七百五拾元。。匪將夾鼠
棄置於太平汗公路上近美坎交界處」c撬開
夾萬底。。取其現款D r警吏疑卽古里士及其
同伴1也。。
錢昨天之氣候
本省太平洋岸錄，帶。昨日虱兩表水銀已低。
天時溫和。。平原各省略覺炎熟。。昨本市寒
暑表最高爲六，H 一度。至低五十度。。域多
利五十八。。至低五十。。矜綠六十。。至低五
拾Q。桕架裴路四拾八。、至低未詳.。溫寥六
十参〔至低四+.九。。溫地辟A十s:。.，至低
六拾四。。卡架利六十四。。至低四十穴。片
士魯拔五十八。」至低四拾八度。。
驟^f廻衙定期審案
本市是属巡廻载判所t將於本月卄七日開
麥各案」。現時所知者共射刑案A宗。。犯-^
姓名如下.-密子奧謀殺案〕。克勒殺人案。。
，巴架接收賊赃案」。曄加卑氏與拏架舞
喇犯|1例案。。等化傷入案-倭勞與士塔
琶姦淫案〕。楊江犯毒藥例案。。咽治矜犯姦
案.J。威廉士行賄案。。
新聞
璧
典之先
BaJ鮝函。。梨圜菊部。。爲怡情遣興之雅聲
。。武藝瑞獅。。是起懦化頑之妙術。。亍斯一 一
者。。我中國毎逢針會慶典。。特設此爲遊目
騁懷之樂事也。-本埠達權支社之慶典。。原
是本月^sft日舉行喬遷開慕典禮"。惟是雲
埠之管樂嫁。。與夫奶咬塌之^"c經于前
1日3到本埠。。是夕也。。先^s?獅之技S
後响雲韶之曲。。兩美兼優。o並皆佳妙。o洵
有目之于色。。耳之于聲。。深中羣衆心理所
同然者。。英不稱讚其盡善囊美。。尤以黃光
榮君所唱之生喉〕。最爲特色〔。不啻鳳isi
鳴Q。餘音繞梁之妙2此子年屆弱歸二C有.^
斯之技能。r偷能專心研究。。何難直達靑冀
路。。斷不讓安公子與小秦主擅美于前也S
孔子曰。。後4可畏。信哉斯言。。愿i?w團
與音樂鐵諸君敏之。。遷喬開幕慶典如何
o o容日.續報。。
⑩華童愴傷西童
古蘭布碌t 一日電。A歳西童西純氏。昨日
下午三点牛鐘、乘馬行經h四歳華童丙光
i譯音〕之園」r丙光即以雙管l槍向之射
擊。。西氏身中彈九枚。。有 一 枚入其肋骨。。
經醫生察驗。謂無大礙。。故伊可以自由囘
家。。丙光謂彼不知該槍已實彈。。
饞占巴華使館洋鼻逝世
4n巴夏灣拿函云。。驻占巴中國使館應員拉
烏溪？.，：n來抱病在躬。。服藥無效。c亍八月
卅號夜：二時。「病終於四入醫院.，。九月 一 號
上午九点鐘。。在其府第出殯。安.瞎於閣龍
墳塲。。屮西-^十：\>^執紼者。。約&1餘人。
有汽車五六輛；大花圈以數十計J「中豳宫
商報各界之往，卞"者：r除公使正副領事及館
資外。。約有數十入.-,-^-<^方面：。則有前總
統綿諾加將軍。<及現任.^统部提r各大小
官員。。著名律師等多.„^/:喪儀之盛.^爲西
入所僅見。〕
査拉烏溪在屮國使館服務：.拾四年〕r子繼
父職。。平日辦理橋務"c頗稱盡力〕r與華僑
感淸浹洽。今一 u一长逝u,人劣惜之。.
籲巡視沙文魚產卵地
域多利拾日電〕。卑詩省之漁樂别委員巴確
。。將於下月初旬，、巡舰夫坦沙江 一 帶沙J^
魚產卵地？.査察沙文魚卵今歳之狀；^如何
。。此爲其毎年 一 次之巡視
鑾.幽拳技家比賽得鉅欵
美魂芝加，^埠t 一：I:電-歷嘉氏今日簽署
合同、「保証世界著名拳勇家呑尼氏于是月
什一 〖日在兵塲角技得款 一 百萬元」c:而员膽
斯氏則得g:卜一 一萬4d千元。。此事係由聯合
報社從可靠方面探悉登載。"料今晚開始正
式宣布
吞尼氏現爲該案糾纏。。因紐約玲之麥希路
氏控案ri謂去年充當吞氏之交際書記。。薪
金萬五千元。但呑氏破壞合同無款交云。。
驂任國今年無夏季
巴黎拾一 一日電。「許多年來〕。歐洲無夏：大。。
常遇最險惡及暴虱雨之：大時。自六月壹H
以後。巴.黎無H不陰晦Ln無真實之夏天e。
六月天.氣固惡。c七月更甚"八月最劣。c在
該月內。。歐洲有等處無日不雨。。北部終日
雨水連緜。。秋收之種植物幾盡被破壊
癲華幼女可稱神童
檀香山函。。實地影相樓主謝安。。有幼女年
.H 一歳。。識得三國之語言文字。。卽中文、、
英文、日本文、是也。。英文讀全第四册QP中
日兩歐文p。均讀到第三册。。二一國之文字。。
成績極優s至其對於日本文字。能登講壇
o"演講闩本語。。唱日本歌。〕在旁聽者。c均
以其爲日本人o。
⑩墨國起暴風雨
墨京十I百電。。據本處報紙登載。。在西方
沿岸之船隻異常危險。Q因暴風雨吹擊馬薩
連、文沙尼路、薩利拿古盧斯等雄也。。在馬
文兩塌之低地。u被海籩高漲之波浪翻來滩
浸。。但無重大損失
:，，：1〜「1-、錄暨sss染5曾y3^Far.ii》.r.d,1、？1-rrf
督
,潔
"一
蕴&l^:))、〖^:
】扁一一一，^^(一
鬚
驚J^
織
翁说，
變
1像
11
J资w
究賓
露祐
簿
涵
，
發樣
織缀#
邏J
纖il
雜潔菜邻？
ss蟹
繁盈
缀幾
霍,
暨養l
敗者族入開平禮義皮成登君不率染病醫藥罔效于本月人
日在公醫院逝世身後^^8f無着本公所代爲發l^^
荷蒙各昆仲慷僻爲懷解囊襄助手足潔情
得捐款除已妥辦喪事外尙有餘款業.經本公所»«費
壹台元交由鱧義庄圑i轉致成登之奏子收用以恤貧苦
而廣各昆仲1^睿之恩特此華聞幷代鳴謝
民國十六年九月十日 膝翥周愛建總公所欲
李巴〖阮承視"魚濕公
弟不牵竟s^魚濕
懷i助棺木及運
本埠列位親友或
愧無以報謹鏺數言
哀敗者舍^s泰向在片巿鲁別埠
司做工向安無異飽料于八月tt入
忽然起病身故蒙阮本祝公司樂敦
費將舍弟屍骸運來溫哥華埠安SK
贈賻儀或親臨執紼高誼隆情存残.
旅雲塢恩平石潭村&^哀敢
李成五元揚
?tK應早； 一元五
l元腺湖fl元
,,:牧旺奪兀呂毒七元
馬心慰五元楊牛五毛彭鍾十元
鍾毓華三元司徒鍊二元劉§二元
余觀海武元五李觀連l芫朶喊女士惑兀
曾準壹元五曹集壹元鄭慶錦M兀.王
熊三元薛濟三元f寬一元五
松二元5ST江二元
爨二元葉勝二元
馬本渠 一 元■ sw堯 一 元
李聖拱一元.陳鴻澳二兀：五
馬立綏戴元5
何簡能三元馬明德一
，K元
g濂一 1〖e
R
忠梅五元
女±三元
.條一一元五
:鈿二元何月卿；^士戴元
序二元馬保五元
霉影女士 ！元徐光炎五l兀
馬慰條ff元周安彪l豫
棘秤一l元鄭如鼸一:元五
率祥ll!
刃
鴻煦二兀馬榮燊二元五陳精二元
J添l l元
股本職i進l^奈M
律除用分蜃昭大ii醫5
民园十六年九H^?^日.
霱畫德棠
八元七
五元七五
,簡i典李培i玉：i協
黃悅粱明屦i,李祐綱8*每名羹毛
為曄力埠
林舉敦«8:粱連昌林聖佑林近劉统
5K北源黃維
血庇柰磨埠
鄒特勞喜馬海粱明黃盈陳安
黃琳^社陳精黃仲馬樂馬爽
林顯燧高i莺金鉗李成玉鍾煥馬玖俊
彭達厲家機司徒文渭：si洽何i飄橐
睐霖鄭，戰祥飄光.佘驚
钵#想楊長劉擇佑李仁聘
阮f南每名t玩元
麗驚子間
l餘
馬.保 91衛
騖
屬-
梁嵩析1
謝印烈u
蔣茂，胡
粱兆初林文合
粱放觐呂有
譚濟廣李安
鄭登成宋磅
林富南舄^af^袁和生雞
i于華
A尾
張錦活
夏城lk能战
、A滿l可
瞎
才李s痴霧黄is一
墓
举積洪si.s美余鱧
森片市頓
鄞令S8i!t林键
趙日劉甲勤簧遠懷
屌國奕i文！^燾
葉君棟陳文職，黃宗餘
周維鶬周森周道親
馬耀-^ 周家柿吳億均
is舄叙專黃煖爲
sa緯.周缀沛陳騸您
钃小虔得
佘5<黃熊高
、鐳印仕謝龙旱
馬大池
羼叙東
曾光"
詹
方虞民
1-&
忍