";*^#:'<一1;秘被^:<»^'";^>;;4祸一"#减々翁 3 / :詩麼3239 GIM LE YUEN LTD 75-/7 Pender St E .Phone Sey. 899-3239 Vancouver, B.C«? 喊線詩麼89j 》 曙 .■《 此宜製潔用佳之器加感胞迅料小 佈篮i懇您猶S所置今薪速真號汴 期散造器注«研竈不許 r接庄 不計來埋重爲藥力惜殊久良製 —價單丸衞丸粉大重深蒙奏九 相委虔生最極機資感倫效欲 曷仰價無週装貴安血正超声著武泡統宫書羊趣男時棉顧綾合各變J'漆弯醬海專— 勝找格論致箱重南睹i軍等錄名溪製辦粉籍乇時女欵胎綉縫時樣鈹朱器靈料味辦丝號 感僑額睹快樂藥甜白舂北野膏蛤鮮中香曲搾男絲紬搏各紬,靑墜廣缦豳粉£油三開 激胸外行捷间品油腊鹿高山丹iMM月國水本結鞋隨縐仔欵縐貨赛索蘭tt璺料蓦求十辨 靡光相零付安俱玉茸尾麗杪丸補飮藥香筆内女線小":絲絹俱靑洋熟蕭t竹紙罐糖餘褰 晚顧'H:沽寄當備桂份I巴參參散茶片材鹼墨衫鞋織衫戲iV,緞z^&^琴煙雀器料頭笪年埠 散丸丹膏號与 4i怫怫量香佛怫香冀域滿人大火大大香香佛上jK香香佛廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣辟,廣 彌山山暴港港山港增埠埠埠嗜埠竭埠港港港海都港港港州州州州州州州州州州州州州州州州州州州州州州 棘廣暢源瑞屈黃李陳快趙姚趙奇賴新庶逮谱張賴洪梁梁唐鄺萬歐馮梁黃黃浙黃唐黄錄錢舄潘廣羅瞎陳 翁 太 H月十年沐拾 民 D.r DAVID \YONG, S. ii . M. D. ,te 204-205 193 Hastings St, E. Sey. 8703 丄翁 ,卩, 如 f g鹏咖豕ly抑,CSg 鄉柳伊j誠欲挑,,• Va卿讽欲玩a 、 O^KP|w;«»!^^T™ni^«n