''.":'.-、、々.,■,《,--:---、.-'- /•^ 、 投t^,t " 年十,月卄二H 朋虽 》 您 4^卽索凼it4i;^樣章蹦 HO SUN函G CO. 258'—' Pender St E. Vancouver, R C, 啓f I林观司 啬將茲-蛇楚H 安41付料膏雞, ^ h几服宫一 報銀忠貼乃素 爲/I. 後水g 叫劝'-Li功 館 力f^i^歷效先之 廣君付年杖生富 !4l子下餘佳flf^ 新忠該不冉朱l^c 會嵌九兄,跌^ 三積些ttr求打f 江作'"妙取幘,7、 屮沾W口j繼嵌脇, 山者備知纊作: 里介友該施^币嵌 村糾Av丸治丸成 入爲^f;功爿-及風 '趙幸時力"v跌常 北1^之之服《"经 成此諧偉it tei疼 謹即j〖人小i^痛 败g,欲矣刺薪苦 她V"(〇、) 隊統、 j^新 人儿劝堪轉忽痛曾 求刊言瞬憶症統 IT re 止o [/~、 入矣問.及 HUf(〗忖證以其分先 下#f弟痛先祐生 i卜俾觀若斗:^大 ?悉Mj'之失卜"中鑒 散胞此而H吟敬 … 1< O t3 知散面付沐欧 罇此確邰來席者 以散爲之之不前 爲確i卜腫r/.能H 防有痛亦卽進付 斗真之山ih盆米 之價第此痛粆之 川値〜y而散f]藥 足爲妙消」'/: iF.未 荷盼品《-刻ft付 ;^弟此il也無."!束服ei g勞fS乂n嗜此";f楚Jt •國1、;湖散開败緣#翁 撫 11数«-服策矛,= 上銀言痛二之,士、iS 舎iK伏不罇際'j: 饍欠言今來狀骨統 安藥以>£藥真節新 c^價謝良照是刺大 口数無藥法--痛國 S手窮尙服刻手3 § jf:.之^用二背惊 -芸餘人川先秋脚攀 ^謹德盡除之寧弟 3奉並「ffi甶候—:赖 艮山頑濁也部H g^先f函-症後謹腫輭 i牛内早消将起染 i^杯赵已骨病賴花 茶忖^節源疲柳 S)之/^愈之奉力恶 l霜銀弟毒吿弱症 旅l^幸-"a手得行初 。'-脚 f'树 /匸 笑勞作二先'、,4 弟.納除幼,沐'生濁 梁s絵常腫前几銜 容£ ii兮it! f浅消後痛ii o *無幽^调 頌所斷形次之斗 〜、火久痛_:^7 疽!^成止.立 鱭患風痛H[J 小火繁、jt j腹腸燒力 ',諸级水最 ,疼冲烙雄 敏頭砲 背腦麟 徹筋毒新 胸釗攻骨 痛火風打^ :^必腰麼刀 i,'l:痛節傷-' H"其無 妙名爍瘀 無腫脚爲"-8 窮f缘腫忠7C 胸情吐後不毎(o) 滿「汰氣如兒"; 腹製淑血法!it 1K' 脹煉均袞教人4ir 等成山弱成忠TJ 病丸束之瘀跌 馗諧瘀時束傷fl5?; 用冶遣或丹fl 7#〜 屢遠忠發田傷 效年本風或g 槽籽^凝傷 瘀揀氣於多 變選痛受恃 成和腹o^年,^ 風氣滿之卡4g: 痛豳咳.處力料両 氣行逆騣强-^J 痛瘀喘年个—,5 試止.促累介j;i 頃痛氣月总瓦五 嗽稽衝 治 昧之胸老或 血藥!'义病治 微臭痕統fg微頑過此 力狐癢^t里,,生f郝腰丸。, 搽汗不一 止毒疥火之《 擦斑ih切^物癩丹性 取微酒皮,傅粟纏解 效生米虜害染瘡身毒 祌物疔血,各毒蛇最 速毒毒毒7k症疔形靈 永飛齒頓_ 不絲癤癬";^ 两蛇花济li 發蟻柳癩 能血三油-/[: 淸癣角嵫^ T等虱濕』 試飛皮紅 服瘍膚罢gg 全天濕血,查 料泡T#癬 銀庄 治浸血毒;, 無淫濁伏I:iT 不毒小;h-元/i 應病淸g? 、 i〜,T .-" ; > "、insw^蓴大補腎丸每盒i元第;神效痛瘺散毎罇七HVJ五 <片蛤纷大補茶毎劑二元五滑腸涼濕解毒丸每缚一 -兀 武溪蛤蛱大補茶每劑一雷第 一 應驗脚氣,^e毎罇七毛五 壯陽久戰怏樂丸每服力乇神效.n:濁虛濁丸毎罇 一 :兀 第 一 應驗雍瘺九毎罇,l:--兀,:I:製斷枨癬藥毎罇.九乇 ?.、花柳疳疔掃毒九毎螬 一 元,^咳化徙藥薑毎両二,五 新到柳國各狨著名膏丹丸散超等.;^刷-t粉化tt品 f 各欵舊名茶説家用布鞋絲機t絲小M也架小 各種煙草呂宋煙送鱧香品等物俱備價祐相宜 , 房 華埠 ON c:c Pender St. W. P. O. Box Vancouver B.C. 舗在片町街門牌三拾武號^窀話(詩 金 昌仝啟 :古者三皇五帝治國之道o首适農桑o興舉校爽之o 蓋重廣桑泰o足衣食也o奥學校者o育人材也o自 歐風第漸o.吾國人比。皆知人才爲强國興家之大本 p^^.^^全省o各州各縣o學堂林立o莘莘學子 o蓬蓮勃勃o如春雄之發萌芽o大有H新月異景象 o前三載台山中皋吿成。皆藉美糊與加壩蹄胞鼎力 集資o我開邑A士 o.昆台山之商風可湊o皆有當仁 不讓之志公推吳在设先生。遍遊美洲與加拿大o亦 募捐建中學之欵o以栽培闔邑之靑年o四處奔馳o 慕得.m十萬金有奇o幷治匪費o亦有二萬金之外o 他H,八材丕顯o盜賊肅淸o皆吳君之力也o吳君爲 月o汰 星帶 ,雨櫛 風o身任義錢o怨三寸之舌以戌功o而所募之欵o 龜委諸千各埠支部收齊然後轉寄總部o 一毫不經其 手Q以表淸白o更是難能可貴o今豫功成歸國o開 邑紳商人士 .-在香港公園o開全邑歡迎兼演說大會 a是日天氣晴明0衣超驟肅o人山入海o接蹄摩肩 o.花色卸煌o若鋪富貴之錦o鳥魅淸亮o如奏賀喜 之.筌o旗說助舌燦連花o鼓掌則默聲雷動0誠開:SJ 今虫曰高麼之巨擘也o本將爲阖:HJ增光起見o是以搜 羅當日之疆典撮而影之o以彰我開邑育材之成繾o 凡我翔綠o宜膦 一 幅以留紀念o紐幅五奄五仙o十 t.之闊o郵費在內o速宜購之o c^先枧爲快也o 饕高華埠廣^gg3^ ml^B义 東街a.對面^ ,一^s^呈堪-^自!lft Yucho Ohow Studio, 23 Pender W., Phone Sey. 5174, Van8uver, B.C. "y 03 r G V 卓旅館.開設<^^雲增1夾佐治 街3^舍雅潔汽柳溫暖水喉冷 一熱亦與與塌蘇爲鄰近僑胞光臨 隻軟迎 ■ A竜話〔矢務〕九二七;4-0 ,漆逸臂逸少每奮 冬^滋奮凡 ,给峰大械蕃水每磚1^ 在^^逸釋絲,凡贪见 t? tj,、年虛萄凡 ,^<^,孔竭新恭.^ H ,教憤》^并每 义、,fc倦在l:顿凡 S辨艮-L泉条蕃抓每" 幹幼台濁骓4- 外!^.^竭^瘸私- 見邦^斤渴务s^. 兌辨疳趕骨确九 缀* 合奮- 4〖r ,-f錢 枕; u、 o ,抄, W疾打.^JZ魄凡4'每伺鹏"竭-.5\确.》\則 -玫打辛a於.A.^骨A,泉比,港,久教逸,^ 各項凡飲4fe愤^£知其姅南^ S d V Q.p S 綣使背補战添精&治港潜Asa慈询名ye悄4J:;l悉每 上傷刑3^闺导在方用务專三.^鱼膠良^專配浆而,^其 "用滋.賢水看、,i血视膝龍扭筋,我.,^膝淵肌,„^.^蹄腎箱 ,£ .,SM; w良岬奇.K^外:^牵卞列燈翥樣知4I;瓶灰 傳芎大,^五光小,^式尤伴 , 々.-"用,*!!^£-\9,^,&;6^&箱.^>**^4„>^.;^一 c.l.^.i^,*fl^."^t*.^.^ 一日千里之勢凡欲諫國家福 利等小紫非合尺蓽:向.小.^比年以來邑界姓界與僑界等入 十莫小紐織社會以丌相聯絡解內紛禦外侮 一 舉而兼善爲 惟uiM::n妙起糾織等尺十:I:久玩生:^會遂,^屮落M誠一 大憾*邇來各界社會盛:::懇親之舉聯感情_.?敦舊誼起瞎 志以奮雄心此誠刻不容緩之手續也我洪門all反:止之功i口 成政时褒獎久.u爲-丄式社會ilj^誰.小比凡我::l人從此.宜加 总講求她力做救^-L夫以報政府知遇之隆而光先烈之緖 鶬歳".卞,r品華阁全兀懇親大t時各党t^&餘謂洪門昆仲 遍r叫方非iwh洲洪門懇親人肖ffi以互相聯絡惟是丰體 重人ic.个徴m洵外:l-^公.总難以與辦俟公总稍,頭緒然 传擬懇親益程.冉"篱商大衆斟.酌描益方能.w際施行是以 先?達知ft,:H-仲許.^與力祈早賜.;lr囘複小勝企望之 至專此順請 公安 妙起.总u:^.3t:^.j後 T地點,;::h海J讨朋擇雙i節;5好會美額美銀 一 -儿爲懇 親er l:各v派线ML^个拘.^寡其來忭e:川不?.^;:^懇親^動 wt^&限L月:;^3袖别h海旭,^佈遣g。親人會事.;.UJ : s各代,^到h^儿k沐卓錄與食,;J^^山公家支消全閉曾 購.冬壹文國食"。即 i家振轉H藝一 點」。爲敏雖小,關 係甚大。"愛.鼷條胞 。Q幸勿等閒雜之。" 講用國貨孔雀 超等牙 本蠢司囊 厂. 加拿大分發處雲埠,輔行,萬舂藥局。 域埠,裕§記.每罇一 一乇五發行相宜 :1 香港 ,孔雀嚷香品公司製造 本坎鐽沐派金^£.^:一:名或^名賁國派委代表若卩名亦勞 貴總党賜報.E'也 維城致公總堂敗 d p 4 7 3 <1 s攀一 靴紅蛇仔 好" 俱以上等參茸卜全 大補君臣藥照祁傳 良万配製中外著名 經向坎政府立案特 准予專利權各省各 埠自暨貝寶隨便購 飮零沽發行價極相 宜脚转自理i時 如有毀爛者乃本號 負贵賠補永無損失 意外之虞 、 乂蒙政府批准加卨酒力点卜五度亦 照原價沽發各埠商店酒樓均有發售 ,躺麵,M滋保堂酒莊李世瑶謹敢 、" *1 .4一 h .2 u e一 rv.,