電話詩麼32"9
GIM  LEE  YUEN LTD' 75-" Pender St. F.     .Phone Sey. 899-3239     Vancouver, B.C.
電話詩麼899
關馮廖李譚何 崇潤華她常少 滚生帝相盛英 五 "女
^陳譚，鞸士 百 ^六 靈鼓高壽元
GEORGE HOTEL
Phone Sey, 92750 207 Georgia, Street E.
Vancouver,  I^. C.
此宜製潔用佳之器加感胞迅料小 怖依九製機附幼所置今翁速真號
期敗造器注嫩研竈不許 r接 不計來埋贯爲藥力惜殊久良製 誤慣単九衞丸粉大范深蒙奏凡 相委虔生最極機ft'感條效散
^米站絲帮大到莉叉
Ml
水藥散丸丹裔號
香山佛佛香秀佛佛香'J;t域滿人人人大人f^i^巧佛上"香香佛廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣廣镡廣廣廣廣憑'"^,)^
港内山山港港港111港冲冲冲港港M)^浙都港港港州州州州州州州州州州州州外i少ij州州州州州，w州州
Mi
虔力'縱絲徐拔拔應劉 f
永，i、    说    敉lii: )!^維 八
q-榮山然矜禮利綏彬 （2)
';M鍾徐媽郎Jti元
均：
均位    照毎祿 毎 二
林林歐元张 毎ii時ye陽 卓 -:齊美k成煉華
A胡余陳周林 二
逍德兀 穩潮炳辑義五
力》黄都郎/J
fi德始晋"统
乇衍lit女 丄'
W】毎陳llf fl
<二    一翼 儿
4羅揚Ai>-
三
狗h予元
湖钵馬胡 '永德岛AjJ 仁枝4
频
汕公 々
卩l 謝
A港函汪.：；小汰-:s承山宋子义宦"
处w故特：^訟事完r之後卽"inn
途北h抵滬轉逍赴M:據w汪氏，-
事，hgj」得宋子，义以江c財政廳：：^
席徴其M总朱培德以江.€:收人.加絀
亦i:s望脔方派入悠现但期軍er^:
着財部能直接撥欵整现翰省財政
朱卽將財權交囘决不予以難堪
故汪抵辑後將1赴.w昌，.s職
財政廳邇來紛^.^id架戶i報因此
次共禍契據被搶多有"」Q記該原^投
稅字號及年月日誚准補稅給焚以
便管菜等情馮廳良特擬定補税辦法
按照w、稅m仆九條紫卞遗失，，^據
不能將税梵：^::::月$^紙.丫號^列&
應照無^執照A條辦观凡遺失切，i^
請求補税A 竭：i〜該產化妃地名叫.v^等
項並取：：^:--以^之証明3:^^連
!l應微稅传 一 倂3i^激來廳靜：l戌出
示佈吿後.^行分別辦if 但仍應山
該渠戶登報聲明
籲各縣法院稱分庭
"咼等法院昨通令各邑法i:^ "!:^律改稱
各邑分庭審判宮u!:-律改稱爲椎：s:-
其令文云爲令.：：事照？^本w各級
法院.I:l邀照部令次r:?改組范級亦
經復_"四級三港制度所.B-各邑：t-院
應即 一 津改稱爲某縣分庭各膝判
;律改稱爲椎事沐他各地方法院
及各縣分庭受啤第〖范案阵應仍w
簡易地方剩級制辦s-以符審級除
分令外合行令仰該法院即便佈吿
l邀照仍將邀令改稱日期呈報
媳査切w此佈
錄搜查共〖熟機四起
1號使拾時許公安銜特別湞辑艮
偕M警察一 一 一 嵐武分署.良醬往芒壤樹街
某诚：^,大北1^^街某號搜査許久始
收激而.i- 因偵緣：11?探".：^該..^宅係拔
黨機關收有軍械蔵收故報.^派警
仆"搜惟抵歩時共黨3^,::I遷.^、故
織.K樓父w,》-夕九時.》.區.4-^盘："
段内弁邊街程氏雀祠，EIH'疑人匿衆
故派艮警往捜捉獲嫌疑人4^^
帶返凯究 乂 一區〗>分署足夕逸得段
內仙羊街杏花雄某號有窩出(嫌疑立
派警艮"刖忭"嚴密搜査因無証據搜出
遂無拘人> .J ♦
廣州市銀紫界從前符紫頗爲穩述
不|5:.^、年因各行生总倒閉過名
受絕大影响冬，^已倒閉》M兹泣一
出拾-,月£=八起.，^今，^:-榮fs:;:s .」
l奏行等處一恰餘！^浏
閉：：疋芥銀染界：^途〈"人％^舰也
〖攀埠明和，，微行 )
蟲鞲^注意
/:A嚓4^小各然具俱全，；
画G WO HARDWAREC 0.
23 Pender street: East Vancouver, B C
4 .J謠 静摩餘七：："Phone Sey. 3705
片
潔
頃
行
一一
香；
(厶堂嗚謝十六年助
客列
金好女士且元鄉達權三二几rf-
伍勳屛馮警我聶榮光鄞
關崇菊 以上每二元
伍1新譚文瓚李惊贊黄兀章
林榮^小生德以h毎"s、儿
，i
這f豫
必
〖a
氣逸食
蹇一
通信 Ohow Lee 556 G0m03nt s v^ictoria B.c-
廣中醫學堂.梦鳴酵，4T1d.40沐 城多利安和堂
等畢業生季鶴健內外方脉 參iit藥材發行
，⑥血g白洋樓書莊
新書
增訂「新粵
此書乃木書莊新出版之巨作。c搜選占今奇文異事。。訂製
成册，」。凡数，^萬言。。有文皆香艷。。無事不離奇，o0t挿著
名艷體女伶照片数幅。o非t吊悅目可觀。。手此 一 智。旣看
义.丫以消愁」"传貌美人之玉貌。。洵爲空前極妙出版之佳
::E也？德胞i^ii;。。請速來購 價定毎本六毫
屮^福爾摩靳全集武i
/ 一7
幅爾摩斯探案人全
i 一^年；：：舰±!現狀g:-兀
續！ 一l年r:舰代叫狀六毫
嫖點紅樓夢 三元
襟點一：^站 二-兀四
镖點水si 二元二
連環圖二：^:^ 1元.九
性慾叢談
性史 一 集
性史一 一集
性史三集
性史四集
性史.九集
性史外一集
性史外一 一集
性史外二一集
六毫
六毫
七毫
<毫
七臺
七毫
三乇五
一 一乇五
五乇
lg信札不水人 三毛A
〜-,f^週年紀念各書籍入.f-折由一 一月起至五月.^^
目錄印備 Eok Young Low Book Shop
:f索即，.p 90 PS Jet St. E.
Vancouver w. C,
靑年老3-光：火不足後：九失調腎部虛弱来、尿幀名腰膝酸钦
筋竹渙散效有伯逍無o;?之嘆者講試服此&壹禮拜Gr奏奇、
效屮外頌稱腎部元帥 毎盒價銀 一 无八毫
女同胞特電........................................，....................................— 喜凱
姑嫂丸水保室.i:-肌虜潔白永保處女玉體健全
姑嫂九永保閤秀顏容豐麗永保夷妾益骞多男
^雲高華埠金利源紹記
多利永利源都朗杜東興號
Gim Lte -.l:en -Ltd
75-7.7 ?d.r". hone Sey, 99
/ r-co一二 cr, F.(.
备旅館開殺在雲埠緬街夾佐治
銜角房i潔汽嚨溫暖水喉冷
熟亦與说e-祐m鄰近橋胞光臨
極炎歒迎
▲ ws 〔矢務〕九二七玩o
士余躍瀾寓
务t
5 6學8^-
y h
服滿現胜冀
話赵夾緬
対
館l銀行
?.住統缚男女
外全科
(診
3
*，J 1^朝十1點感拾
^^5,vl晚將七點
錄l特別時間
齒？
,.-5
、&化
雜
勞
輸
，dy矗域埠共，
廣吿
水館開效數年
紙因房舍烯少
特遷左便一
瞵違新親：3
傢私椎敏
水喉教來1
主賓淸談：
希維緒君"
K-cn i? Rooms
1405 sf St
p, 0 . Box 1424 ,
Phone i7?S vl-cti, B c-
市，街夾轉愤街街角^诚
本綰t,-、周道緝欣l
各
患顧無箭,
⑨.^自製親鹹菜wc
木雜发^w料ni.擅盛名茲教楝選幼嫩
魄荣配足材料：^製鹹i,釀已久氣咏
純和淸脆適口調羹尤贫^經出市發售
嘗喊荣齐莫.小交口讚羡焉如蒙光顚
無任歒迎
l磅牛庄毎箱l:打價銀七元五
七顿庄毎箱一汀價銀七元五
fa5^ &商號^3?有代^11|?^注意光
H21a Wo& Co
P o. Box 424 Tel. Steveston 19
-:i:?六crt.-月f ,^^f 號《"