fe •"、
''" '. . , …       ，-、'…..^#^:、雄5攀||:邏
Y牟
三期呈
報公
大
till
曰三拾月六使七掛
民
頃
恋
舊
甸
)一
.'l
"',版a翻鄉a?Mi;il翻
滅敏豳鍾liili繊織
to、由j,乂她滅秘魄械
金十 葉足
址住照請
A遠東唱片公司第一 新電機新腔超等唱片出世mf歡迎僑胞惠一
竈機新片
女
旦正 — —
A男女合唱
第一 一期遠東唱片每隻活銀一
貌f狄之宫幃私會一曾(洋琴絃索拍和余絲貓衞仲
驚寒雁影之罵夫 贵-只絃索士工屮极女旦金絲貓
王昭君和番 一 只洋琴絃索排子小曲女旦金絲貓
8t潮之憶檀郞 武只喉管枝索 女旦金絲貓
鬚夜影之雲裏秋聲一l一只至新粤曲絃索女旦金絲猫
翠樓人影之泣殘紅三隻至新粵曲統索女旦余絲猫
志士悲秋 ！ 一隻：全新粤曲絃索丑生衞仲覺
廣海潮單眼英懺悔壹隻中板新腔 頑笑旦子喉海
黑白夫人花圜憶恨武隻最新粤曲 頑笑旦子喉海
第一期遠東唱片每只活銀
泣荆花之參禪11"隻屮西音樂一 一王慢板小生白駒榮
1刀成妻妾 一 隻梆子中！^小生白駒榮
〖嘛僧卽奇女子一 一隻梆子中板
聲淸il ▲ 各款唱針 ▲均皆合用
▲俱是名優
一高歌雅曲 A共賞知音
GJ.pj ^毎次I"六隻以上包支寄s六隻以下寄g變客自理
對答惜分飛 弍只邦子屮慢板 女u一林體卿
虱塵知匕 一 只至新粤曲小武黄少秋女旦林麗卿對答
多情人子訪佳人武只洋琴妓索和音昔樂大家朱洪
关蓉恨：卜卷寫血-
爽、鸞憶鳳 i?:5s隻
菩提艷綺憶恨
徐錫麟捨身救國
懐-=-.^,油相思淚
二只洋琴絃索和音音樂大家朱洪
二王旨板慢板昔樂大家鹏.W4笛
一 一隻至新想仙枝索女旦醒醒峯
武隻左撇旨慢屮板小武靓小.'英
隻至新粤仙紋索女旦銀飛燕
一之哭屍 豈隻 一 一王慢板
l盒之遊花園-隻梆子中板
"仇緣之蔵珍庫 一 隻漫中板
小生白駒榮
小生白駒榮
小生白駒燊
花旦v^里駒
武生説榮
林坤山
兀一 一毛五
裙邊蝶之山伯訪友
梨花裙海棠之出閣
殘霞漏月，M店房自一
三存困城
客途秋恨
發行另
一隻梆子中板花旦千里駒
幾梆子屮板花旦千里駒
隻梆子屮板花ui千里駒
隻屮板子喉對答小生白齣榮
隻喉管南音小生4I:齣榮
隻慢板霸腔
『公，^之無所謂 二隻l花中板 I
l隻 一 一王慢板對答子喉海正<^絲猫
f入笑 武隻慢板一 一王中板花旦大影隣
l淹藍橋 二隻二王漫板白齣榮靓榮
， 一隻中板慢板蔡子銳
H+l姚乃斌營房却婚 一 隻一 一王慢板丑生展師曾
」s兩靑蓮之探監 一 一隻 一 至慢板花旦l韻籣
邊蝶英台祭山伯1 一隻滾花中板花旦
殘霞漏月之未曾兒過一 一隻一 一王滚花"s皮連序武生説榮
孤雁引仇緣倒捲珠簾
陳條兵變
m玫瑰范十奇會妻
呆借拜壽錯入人家 一 隻梆子慢屮板
蛇頭结沽酒 ！隻小曲！ 一王
隻 南音
隻慢板霸腔
隻梆子屮板
武生能榮
武生説榮
丑生馬師曾
丑生馬師曾
丑生馬師曾
蟲尸、雷公堂戯官 一 隻梆子快板中板沉腔丑生馬師皆
泣荆花佛寺導夫 一 l隻中板滚花花z:一騷韶蘭
裙邊蝶人心候主 一隻西皮一 一流花旦骚韶蘭
A叉新到德國高亭公司廣東唱牒用最新欵音樂和
5s^毫每打拾1il^元 毎次3:^六塊以上包支寄费六
泣荆花
梅之淚億美
笑之天台賞花
;兵戎之相會
生死緣之碰碑
醋淹藍橋之哭靈
泣荆花之洞房
佳s:戎之憂國憶美
佳偶兵戎之城樓練兵
妻證夫児之孽種丐食
重台別之餞別
蓮仙秋恨之園林幽會
天女散花之拯救衆生
宣統大婚
孔明求毒
梨禍 一 笑之李文光
夜祭白牡丹
海棠花下
头王過營犒赏孫武子
三塊
一塊
壹塊
壹塊
豈塊
二塊
一塊
二塊
一 -塊
一 一塊
"i塊
; 一塊
三塊
; 一塊
一塊
! 一塊
一 一塊
一 l塊
一 -塊
小生白駒
小生內駒
小生白駒榮
小生白齣榮
花旦千里
花；u一干里
丑生馬師曾
丑生提師衬
丑生馬師曾
丑生馬師lc
花旦肯雜」」：：，
花u肖麗b山n^
榮
一榮 俠盗還珠祭師妹
梅之淚之隔河
七擒孟樓之探嗵泉
陳宫嵐曹
则珠奇案之罵妻
缺蝶美入
一 一塊
^塊
塊
-Ky /主w:
-h=i ~主w:
、 國,：11
.n智
小牛新
小iH新
榮
榮
玉玲湖
木瓜配馬
":SI太后之夜祭安德海
梨渦 一 笑之拥雪
臧諷梅李之怨婚
闺怨
余小柳，柄終
安祿山祭培
陌i郞G之求妓
唱聲韻悠揚每只活銀
塊以下寄€:;貴客<:1:理
文武生新親華
文武生新鋭華
花旦千里駒
丑生牛鬼容
丑牛生鬼容
丑生牛鬼容
花旦馮敬义
花旦馮敬文
花z:一馮敬文
花且厲敬文
丑牛-衞仲覺
i^zz一錄锁蘭
化u郎雄陵
i1u丄n口 / :;^
: 一鬼
丄
1鬼
一 i
他
1鬼
-塊
:塊
•鬼
:〉塊
並有役挫璧架大中華興登堡等唱碟發售目錄印備函索即奉
BNG CHOW COMOANY.
104 Pender St e.
Vancouver* B. c.
雲哥華五洲大藥房主入啟
cu :-3
A新張廣吿
弟嘗考此，^致病之原人多由枯腐之牙而起
蓋因枯腐之，氺有微生物存化其問卽Bacte
;la此微生物當K食物之時與物俱進人Aif
:之腹中吸入之，^爲養生竟致尺./|氣血俱衰
〜-白病由此叢生靳所以講求衞生者對于"t齒
當特别留意保護之^》-大原因也弟違身本埠
附馳名"；^7科醫院4II架與ls&路有JA餘：ir,M
久對千-;h-科一 ^參考無奮得相富\學識及
經驗特設-:^科醫舍於本巿片打银門牌一 IM:
號即大觀旅館樓上i!，T:.寧 一.，號房開張爲摘
界服格K蒙賜顧定"取價從廉而包其收良
好之效果也 J
金陵酒樓新聘泡厨榮式茶點均皆從新改良請來惠顧無任
欣迎
喊線矢麼豈八九武
弟李芳謹，改
吿
不日開工執拾如
魚、s^油偈紙偈及偏僻埠
寧陽
:吿"
堂以便着承檢人前往
N. Y. Yee Hing .TOng
P. 0. Box 1512
Victoria, B. C.
喊線〕詩麼武一 一A武
冀卨華埠^婆T^運.，^.i「&黃藻蕃化
片打街八拾八號本權二"玛人.._「女李烈氏|一后
域埠寧陽餘慶總堂啓
A星斷吉凶能參鬼谷
加拿大
3 p
4多
1域
臺
哩〜
星E
人地入盤
四餘七政筆金卄員
跳輔ss筆l"貝
醜賴翻靴筆余拾員
t眉
-s S英
丄> _ —•
:大批八字筆金三員l;批人字筆金一j^員
故拉神峯
酉徐錫翁披露
丸
r-
o
t
c
兼醫外內雜症
一神效遣精丸 一 服三員
神效斷根搽痔散三員
神效花柳捜毒丸恰員
神效新鶬老年痛氣丸三服
輕症初服武元五中症次服；4-員老年重
症拾員
忠此庙症者所费十餘元雖有幾拾年之患
亦查旦消除永無復作之敝
主ana現蒙各埠簾梓寄來頃揚函件太多
扫T^"^應錄報章奈吿白篇幅所限恕不登錄
諸君光顧如係C.O.D.與私家赤紙槪不承命
中聘厨子
當然歐美学；塵
屢進笑容俸親
早擬楊紅李白
域多利
吿禀吾僑
電話四
恰同不i花天
七
②/1£
.卡L
技
備攄能淸潔血液及
使腸臓有秩序與構造
全體生機此機各藥脉f羊
J
均有出售
/毛"
本醫士
啡
咽一
飞 〉
公八
司"
本局織造
物美工精
羊毛窄結
遠近馳名
到/1 H
鼓
乇
唐山辦到大
帮增城銶苗
艰油糖京菓
各江海味雜
霣罐頭曰用
食品俱全穀
沽批價
烛新張
伊始以園久
置外
迎
c E
麗生號葉
} 义 t
出M w
lai SaNG go.
e Sey, 2965R
,.ynl-ouer. B.C.
威
外埠包支郵e:
奉
bi2 1
代if阁.f-明報
5 Pender St. e,
?hone Sey. 2162
Vancouver, B. C.
Lin shang
1 Pender St.
Phone Sey 4295
Vancouver, B.C.