翁
鬚
缀
鄉
敏
:記
値 理
i長長 任
科交 科財副正
主 任
▼
謝林劉黃沈黃周劉雷黃蔣謝龔趙關蛘李羅李李關周碍憑f 汝骞敬孔赛蟾金正宜頌汝邦安元永昌超；lpe成整透;患
璋民湖昭山求賢偉明濟可璋
蔣增致番新畨恩中增新開.,-頌城公禺會禺平山城會平教 可代堂代代代代代代代代會 表代表表表表表表表表f^
發然周銓恩巧亮哲滔】
致耶台國開國台中 孕民公教山民平民山山 ft党堂會代党代党代代 表代代代表代表代表表 表表表表表
至由 十十 八七 年年
t办 银血餘
趙船5(U Main Street鹏始宝f e "/i/; 掛鹏Vancouver B. c.徵館:枉&Sey. 5106
住宅430 Dunlevy Aye ff宅龟超Hi(?h 617L 特晚下朝外鍵銀夾滿學加
別間午土；全理行緬現畢美 時七兩點f科男樓街胜業兩 間點點至g花女上角雲並國
辑至至拾霤柳老五iB缚實醫
^九五二間維幼號尾片暴科
議點點點 i^房梳打^大
棘
► © A雲埠天生堂SSK廣吿
瘰癧皆因氣血不和有因熱極發生有因虛而成瘰癰猶似鶴
生蛋取拾有百取之不盡弟有消癧之術不受勞苦無論遠
近施藥 一 月癧核全消或有痰塞道滯結成依肉色.M陰疽
痰核或痛或不痛 一 律均能包消幷無痕跡永不復發如有
君子染有此症不防吿知包醫痊愈或旅外埠請註病原按
症施藥內信指示自能施藥快挫痊愈
陽瘘乃絕嗣之兆斷人快樂嫌妻美妾耽懊 一 生雖富至百萬
遣^^誰承故凡染此症者請資壯陽續嗣丸食豈星期無論
何種曲痿能堅能戦越戦越堅能戦連環是時夫妻軟樂續
嗣有望豈不美哉妙不盡言用跑便知
癩乃毒瘡週年膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不疼不痛
惟變穿腸症則有性命之虞不可不防如有君子染有此症
或旅外埠請通信吿知則弟惠銀針探症深淺按症施藥必
醫痊愈
入生世h多牛生痔此因 一 生食品由大腸出關有時食得燥
熟之品毒血淋流月老成痒然生痒亦無妨請買本醫生消
痔丸自能消除永無後忠矣
壯陽纊嗣丸毎盒4-元
百病奇她
紅白痢丄
上
每盒三元
毎禽五元
毎^
毎〖
毎〖
每？
毎"
元
"式元
M元
元
大還助一
消漏管丸
消痔毒丸
發胞肚痛丸
消痞肚痛丸
花柳虛瀬酒
花柳捜骨丹
內消瘰癧丸毎盒三元
陰疽；，消核丸毎盒三元
,,i : —每禅三元
一1U
1 7
每縛一一
每：
二元
.______ :毎罇九元
L戦完仍硬如〜 ......I 4.ffi J ,
f者本醫專磐奇難雜症自製膏丹丸散利濟儒
-埠購藥求醫請照下列門牌付來必按症製藥從
應囘存講線詩麽七四壹OL 纟 纟
Hen SaDg Tong
522 Shanghai St. v哲cof r, B. C.
雲高華埠天生堂M薛覺慶謹敗
薛覺慶先生鑒敗者弟染肚痛症有十餘年之久痛苦難言屢
請中西醫生醫治罔效得蒙友人梁九如介，生施藥巻
:入痛苦除根愧無以報茲錄數言鳴謝R使：M病者知之焉
旅雲埠香邑良都渡頭鄕雷動謹白
@恭頌神醫妙術
薛覺慶先生鑒敬败者弟前兩年所生之瘡醫之不痊變成賠
管遇^J^有微些膿血淋流昨聞先生妙術翳漏特求醫冶免
施藥箭三枚膿血收全管隨箭拔出真神妙醫症有華gM
術可比特登數言敬吿同病者知焉
旅雲埠下，Q山南昌坑尾鄉弟阮榮上言
©外科聖
啓者弟忽染氣癧揷住
慶先生施治痊愈覆
以吿同病者知焉
i幸無痕
不能作工幸蒙蒋明兄介紹薛屮
東餐館催工無以答謝特誌數#1
旅雲埠會邑梅灣楊其祥恭頌
弟有小女染痰癧數月腫大如蛋歷請普名醫士均無見效傳
聞薛覺慶先生醫癧非常巧手特求施藥兩星期久果然核
從內消並無痕跡真大國手之醫術也無以爲報特登數言
敬以介紹^HI病者焉
旅雲埠會邑梅閣蔣英恭頌
義頌良醫
弟前年生 一 瘡於海底部惟後不疼不痛是年見微有li水流
出適遇薛覺慶先生余乃將情吿之云是生漏由先生施椠
立奏囘舂術妙心仁曷勝佩謝茲錄數言敬吿同病者焉
旅害埠會邑梅閣蔣明謹败
.划險命土
弟前四年生療
中西名^^i:效親兄弟見勢不佳
各助舟費囘里到石岐城由鄭煥燊先生將癧核抜淸不料
囘埠未久滿頸復發大小共計有一
望人命"頃刻幸遇友人介紹l
奕奕迨兩虽期之久癧核大小-
不相问真靈醫莫測薬到囘春：
恧惟錄數言布告同胞如有同,
旅寒埠一
:壹顆項住it門行路
慶先生施藥三天精神
,鄭煥燊先生施手大
命無以爲報殊深愧
可知問津矣
板橋新村李惠寬短
變
廣東新聞一
安
，"
\，
论J
徵"
夠>
認，
，f-
"雲埠明和大鐵行 一
(孖人)嚷大小各器具俱全價
甚相宜
T、
画G WO HAKDWAREC c
pead爲 Street East vscouver, B, C
<镲驟(待摩)龟七ottt Phone Sey. 3705
片打銜東門脾一
財霜鐵i寧
4
v⑨血廣吿
机蓉遂血.$考仏
溪资^^-2t稀^^glt^害绣；
貌靠ta
.義菱,统fts，-
雙奪统
Vancouver, Be
雲高華安和堂
參茸藥材發行
通信
，奪.
一錄等畢
Chow Lee 11 Pender St.
-堂
生
李鶴趣內外方脉
春黄節進行敏
教育廳長黃節就職後目擊廣^學風
之敗壊決意從根本上整理李濟深
之挽黃氏出任斯職其用意亦復相问
故黃氏未就職之先卽提出兩條件
豈自由行使敎育廳長職權不受任
何方面之千涉二不受大學院之指揮
李氏以黃氏所要求原極正當表示
完全容納黃氏乃货行就職其教胄
方針注重舊道德此固邀照國民政
府命令而行職貴上所應爾者其次
則設法促進學生之學業黃氏目F已
萃全力以赴之最近嚴令各梭認真考
一試殆卽爲政策之 一 種蓋徵省學風
一自共黨活動以來？5S般缺乏學識之
〜靑年被其煽惑荒嬉學業IH惟從
一事於政治或羣衆的運勧放假停課
-視爲故常更有由黨部特許掛名學
校日日担任黨務工作足跡未
教室年限屆滿义居然畢業學校
糜鈕欵以造成此種不學無術氣習浮囂
之靑年社t固受其不良之濡染.而
國家興學育才究亦有何意義故黄
氏最痛心於此而以認真考試矯其弊
誠以考試旣嚴則學生自必致力於
功課斷不敢如前之荒廢舉業矣
參粵局暫由陳銘極主持
E-炒#， SS
很g S o
本旅^^開設在雲埠緬街夾佐治
街角房舍雅潔汽嚨溫暖水喉冷
熱f唐埠甚爲鄰近僑胞光臨
極秦迎
泰電話〔矢務〕九二七五o
士余躍瀾寓
廣州通信李濟深此次北上所遣職
祷最重要者爲第、路總指撺部軍
務及省政府主席政務李均交由第
拾 一 軍長ss樞代拆代行但在陳未
到省.糾由鄧世增馮祝萬分別代理
關於總指揮部代理事昨五日經由軍
務通吿處各軍知照函云
逕敢者七月一 一日奉總座諭本總指
揮現因公赴京所有第八路總指撺部
事務交由軍長l樞代拆代行
陳軍長未到任以前暫由郎參謀長世
增tf拆代行着軍務處通傳知照等因
奉此相應函達貴軍知照幷希轉飭
所屬壹體知照爲荷
關於省政府主席代理事省府亦以委
員名義，去電瓊州敦促陳氏返省
癱誣人爲共黨處决
拾日廣州衞戍司令部將串謀誣告他
人爲共黨之王通黃掉珍二犯槍決布
吿云爲布吿事照得本部審理王通
黄婷珍等串謀誣吿他人爲共黨？1^案
業經據訊直認串謀誣吿不諱即校
對誣吿之函件確係被吿人筆跡實屬
罪大恶極依法應處死刑除提驗執
行外合行布吿仰所屬民衆曹：體
此布計開王通年卄A歳
续東人，^婷珍什五歳瓊山縣入
败者本公1F自接滙兌以來久蒙僑胞賜顔實深必激兮因
香港順利號生意停.i-貿易而本公.E未得港地駁涵t^理
-^因亦暫停接滙惟前由本公司發出之滙票未經提收欵
者如有撥囘希祈携正副滙票到來本公司卽依當H之滙
價如數將欵眷囘决不延緩以昭信用待容後再行接滙登
報轾站至辟仰祈留意光顧爲荷此佈
冀
華
i兌公司啓
國
聽
小號開設雲埠
p茲三十餘年
專辦油米糖竞
海味京菓罐頭
酱料粉料紙料
瓷器鐵器竹器
漆器爆竹蔴雀
,蘭廣,熟堙
鎩鈹絃索洋琴
各條靑菜靑瓜
合時水貨俱全
v
o
c
v
D
Y 00
E s
L e
M o
G
p
鱺
t
d
p
5
7
.f" 一.、
■
顧綉各欵絲品
棉胎搏仔洋驟
時欵紬總小衫
男女絲痛線織
趨時男鞋女鞋
羊乇搾結内衫_
書籍曲本筆墨
宮粉香水香鹼
統辦中國藥材
泡製鮮明飮片
武溪蛤蝓補茶
著名膏丹九散
吉林野山抄參
超等北岛麗參
正輝春鹿尾把
血腊白腊茸份
安南甜油玉桂
貴重藥品俱備
sfffi堅固妥當
無論發行零沽
價格額外相宜
仰我儒胞光顬
-注意)
小號接製丸散
料真工良奏效
迅速久蒙僑
胞嘉許殊深感
感今不惜ll^資
加置電力大機
器所研藥粉極
之幼嫩爲丸最
佳猶注重衞生
用機器埋丸虔
潔製造來單委
i丸散計價相
官依期不誤
此佈
廣州陳李濟
廣州陳李恒
廣州羅艺庭
廣州廣芝館
廣州潘務难
廣州馬；n:良
廣州錢澍田
廣州蘇瑞生
廣州黃屮璜
廣州唐十義
廣州黃祥華
.廣州兩儀軒
廣州黃愼堂
廣州黃幹南
廣州梁財信
廣州竭了性
廣州歐家全
廣州萬春園
廣州鄺廣濟
廣州唐堯齢
<廣州梁培基
廣州梁永ls
佛港洪桂昌
.J香港賴耀廷
香港張大鹏
京都雷鳴春
上海雷允上
佛港庶和堂
香港賴汝康
大埠奇生行
大埠趙超常
I大埠姚樹南
大埠趙裴彬
大埠快咽g
滿埠陳達明
域埠李天助
雲埠黃章龍
香港屈臣tK
佛山瑙芝f
^佛港源吉林
,香港楊耀宗
+香港廣生行
佛山林吉祥
佛山葉得時
山西廣升遠
香港：大喜堂
，致公堂f
門
各昆仲届時
不一 -切曷勝
如有惠賜體物者靖早日函知俾代§
IBS肌^捐餘駟錄感
clj.ee一ung T^stg P. p Box 757
cranbrook, B. C
錦補碌致公堂籌辦llgg