■Mi»»«， n4BMWHKT"W 闘腳Ml I頃園ll圃,,,圆,1 l画l,#>^M»iffWTrT~<,m,WT •，, n,,,, , ■ ■■■-，，,- I國,1 I
謝李湯林李馬黄謝鍾雷關实馬竭陳钵免容周劉塗司馬,愁,赛劉
霊蠶袋5要還:S雾羣拱繮偉輕祥燊在轸潤徒本漢鏡道葛石
和霜il墓氣塞紧M有畫毓臣俊忠il萬盈標維水J仏協生波振勝保
举措
謝王馬朱黃劉g黃s關g黃憑ff您憑，譜漂輕.„》懸费g恷李譜
趙黄馬徐l ， 龍以穩文社 鏡漢俊臻傑
盟i冀蜃穩；Si,承名兰Si，鬼',5K整
昔&瞎爲黄林黄李陳謝陳郎鄺司黄伍張曾靜郎
慕眾還還ss靈籠s菜道連徒炮荐徐家時松李
馨陰资醬醫著還嚣疆墨盖振添g還文慶慰進江'I
石
g黄司
保平如能俊列名志
(磨詩Xi
九九29
Phone
0
Sey.德
WANCOW CO. LTD. HARDWARE 137 Pender St. E. Vancouver, B. C. 張開號七卅百一牌門(下樓堂總紫金爲）東街打片塌華高雲大拿加在舗
合
79 P抑d枕St，E,
HOP SANG
Phone 8ey. 6256
CO
VB加ouv6r,
B. a
19M
，
^=1
扦
隱,,
，驛，
别ls
常他i
無論發
司瑪關s^顏啟
香港總店"
兼滙兌局
雲華保安堂
彦茸
w補腎丸毎盒I
凡有色慾過度腎虑耳鳴精
神衰弱者食之包二：日見功
⑨日久虛^H精丸每樓i
凡有久濁不能收效
者食之立刻能^
霊止腎虛夜尿丸每盒桑
凡有腎虛夜多小鹿
者食之包一1:日可4:！ 、
⑥尋^憂i丸每擦1完
宿娼之後用茶送下一 一粒包
無花柳之患當買平安燕所
⑥珠黄花9S毒丸毎翕一元
不綸遠近花柳白濁疳疔橫
传芒菓食之自能毒去症愈
©花柳白濁洗射水每樓一一歪
凡花柳白濁雖極痛苦
一樽不痛一 v櫞可全愈
©壯陽久戰快活水每鳘*
用法另單詳明
©反老還童健腎丹毎盒吗元
未服此丹腎弱如老翁
若少年
^^4^ffl^-?^海包五毛
; 毎中1元
陳岳英先生寓內方^
?>w On TTODg Go
13 pepder St. W. Vancouver, B. C
4K^頑不靈之日本
.)日北京竈闹本剩京日領事
對於國，」政府通吿條約滿期及臨時辦
A講搭詩晏s:4鐡路火車甲
嚼.
訓受现與否芳澤公使即將從
預備對策即㊀拒絕接受通吿q:
向辑政府發出含有嚴重警吿聲明命
照此辦现日外務省及芳澤公使問
早有"分諒解外務省亦欲.；任芳澤.
辦理故芳澤與王.丄廷將有一番交
-操縱.\|放：..5-4-^:1?-亞问辦\一後"&:3}-路輪
,船公.E-蓽相爭雄：：：i:it屮^l之船：2;^入加
-，：^ :肌J::^快.，：船八u較，"r招：^柳爲完寿一 E
。。此外w路公.^史加留心招：^"w帛改，：^度一 H
山.j^I^."w之競爭.，l,J:i有今l::旅.！：：之使^ ^ I
詩1^亞向以俊恃華客爲懷。。矢忐不變。-以故
年來華滴^返屮^齐J.-,^W詩晏亞火扭。C因  
n p
v公.^鼓近^遠电轔期一
rb 1日电京電h九日王-4-廷致芳澤
公使廢棄屮日通商條約公文日政府
對此於二l 一 H發訓電於芳澤公使
T由芳澤公使電l:本領事由該領事
交達王.ir廷
3日本政府向米已廪有非公式向國&-
政府說明日本意見所謂屮日通商條
約第二f六條有r改訂」文字並瓶
r廢棄」文字認此囘通吿爲非常暴
萄
s如斯通告顯係蔑親l際信誼失
墜國民政府信用
t但H政府對於中國國民希望改善國
情使國際關係良好展開"分諒解
不特同情=^曩亦已應諾改訂條約
商議n:本對於改訂所懷好意依然
不變
、^^偷若國K政府澈底否認條約规定
主-^廢奄成欲適用臨時辦法採取
單方行爲蔑成國際信誼日政府爲
保譜其權利利益及地位不得已須講
適合手段特此通吿
此覆文頗長芳澤卄一 一日接到後立
將移牒闹本領事由該領事於卄；二日
手交王：，^廷
東京電日政府命驻華各地領事監
視國民政府行動偷有遠反現存條約
時即厳重抗議取法理的方法
s密村落靈砲擊
A日軍砲火下 一 片焦土
靑島函據卨密來靑避難者言衝突
二起華軍散伏村外禾地中日軍重
施射撃以村莊爲目標故周陽集附
近L餘村盡成焦七死者多係良民
爲狀極慘
膠路沿線各站派遣日軍歸還部隊約g:
百餘名馬六十餘匹及坊子張店.納
處衛4嫁約百餘名於. 一十一 ！ 一十-
先後來靑駐大港待船囘國
第：二師閣派赴卨密急援隊由牛島旅
阁良率領 一 一十i 一朝返靑
日軍.E令部派日負鶴熊吉赴各報鉈
調査姓名履歷出版年月日宗lr
一 血藍塘通：^.?
一f地利市人月七號閉
布路地w .^月ir人號閒
.I四丕亞公.E'
战國皇后八月二號開
亞洲皇后八月-^六號開
血提督遠柬公，s'
總統K反愼，七月汁八號開
一統麥.g-利八月恰 一 號開
均o
c
举安5一
「薪變〖：S!h
观 or.
N :
乂p n
2
:民M J o
e e "
婆£
IP o
「 W4
舟，.sd
永
G別e-
j 6 u
李3】
千s
盛
OS
8
CO
欧者本店向<«廣朿街開張，^餘年歷蒙簾
一胞賜顧感激彌殷現M.r意日形擴張地方
蹈仄不敷設施故特遷往片打街柬s!s.九
卜一 l號今闩照常營業藥材貨品額外f15
尙希僑胞繼績垂靑光顯無任軟迎
本党醫生钵弼.^H自製之各種膏丹丸
散藥水特別平沽刚：gj^期
跌杆藥水每樓原價一，s一五現沽 一 元
-萬應拔毒生肌膏I鹏M 一 一g一g
膏丹丸散太名不能盡錄茲、櫸其譜身
通用吝登出僑胞賜顧仰留意焉
Kwong Chai Tong Co*
92 Fender St. E. Vancouver P. C
錢矢磨巻六武七 ，
.:傷	
本 店 特 聘 著 名 打 金 師	志 武 月 尖 曰
揀 選 十 足 金 葉 巧 造	由 党 林 弼 臣 謹 敗
屮四旨飾印有本店字號永遠包换今由唐山
購釗大帮珍珠玉器古董幷售各公司大小一
一鏢鑽，；：寶石文房川：：！《化粧香品電暴鐵讓：
架别聲機諧唱碟各種俱全如蒙光顢額外歒
li一迎飾在加拿尺富卨華埠片打街門牌七拾
SKI "!i號開张電話詩磨三巻九六
雲高華埠金源主人敗
萄
§好膠黏滑喉又價廉
li米咸羡我萱粘
貨色獨正裝每月來兩帮
海味與油，
,百物多衣食盡堪佐
若is用品
請來貿雑貨
:夏葛與冬裘衣著任自由
鞋服綾羅綺還有觏麓
i圖耕中種子要擇用
長身豆角仁獨有好豆
2i潮州芥叢套與芫袋
襄紹渠種種都備齊
蔬蒇趕時新妙在種醫
毛瓜長i都有好瓜仁
本號與四丕亞詩晏亞火
車公司訂明附貨車脚照
由香港入口貨脚計比r
與平常附貨之脚相差甚
ssf返客光顧享受利益更
大龜肭爲