偷退其現農久時禾h s極運來因去米往如來傳小滿亦等費南連扣或店均南本違光 再羅放讀民無候多久寧大米所此糠江港內戰幾處亦北米囘存及直北而此 無米'o般無雨 g《、存來僅淡如開港門購地至無接耍行來佣港省接行不間均 ,機到來杰不下鉅悠.;i拔故港兒月省行江等辦早來只入運:-:某港錢審江南米能共入 會港貨商大料割雨血現 時方米處洋造源得過米毫米 沽陳北行支有受 應接已爲因因旁 本n因米期数費乍米豐減(儿i問石有商俱但 貨行亦待大損 則市濟通失此禾妥而也各此慣 H時如弄入收少ii 來多述由對或手米大者米失 前 吿望不田《'"说大iii米始卄廣釗[】 原成毎港 稱南於運训商受絞 途又聞前,能受而,Hi(:)均爲iii心得多福'夂,內因載艘減現北輪人由批影已武鼓 不聞此途偷從烈i!;.雨敏不虚纟ffn滯日利包以地 rfri米帱各輪行船內發响有拾沐 堪安二:上過事曰f降近敢本人銷對在均候米係己船到船船負寫地北 九叫齐 設南数述不種所发4因繼跌米始港無新商由到五到寫其載購到因間問安 想方FT淸i卜.禾晒g內人續一爲乍得接由穀凶去故港1il1 '/,載设南辦港各 南 /、面問形此 i地時述瞎安歐開滿載輪上而前來之南成到北 後處即現米 米將也一人野各熟來牽暹戦往載米船市不月源均數暹本昨外行然各來本W商 一@—有望般亦秧田烈動等—以—而粹輸沐盛極小 雜運據埠則後米源港銜 七lilnr!'k六六七"5七《,卩LI武!"]-LT二^"^^i"^A g三跑 叫二五八二 、L九:一:二七六八 一 叫一九一fL A'二 ,\ ?j^ 因足慮前 惟不不者本 令收數加在過4l-所每港 G入割^fl以iH:因逸述担最 ▲ 現詫最期内米生ii.米近A天 架異盛米地行意六謂較米內久 米期價穀淡冷亳照日價地無 者據時大米月淡之針前忽禾雨 無調期跌是時價朴:漲然田 論资米 年期門年起卨不 安所慣不收 沽最如九漲能 南措突载成米不少現六落 电然在較慣祐名在毫據種 i^:有itt此佳本暢過市調 暹数漲内 無旺一《但査 縫稩地是卨耳元藥所 仰原船各以漲 則米得 也 g m意 蓋息水* 欲盡遂 飛交更本i 先诵換限 伏* 換 業而新 欲谷式 主先將,,j単 I'蹲暫均之 時有舉 阁 --諫然 爾段退於 爾落/財新 商公模大學 人用範兒説 重局擭相 利之投利/r: 4 注 ,込 能於 仰$', '屯 名"f乃 惜有 能iIj M^'狩 也^汽 H兩ijt !ff事//、之 期樂此机舉 —* "I足 之無覘以资 .f二奈『ll'爲 市交 政通 鬼 "〗 i'^〇六 八六六l几j — (;Li六七 一卩i4八,L--九〇三七 五四三六六 四七二 i«i六七六/l 二九乂、 ii. >|C六ft 二七三三六三七一 ▲六 四八四:一:叫六二九二:3^七七七二〇九二九-四-武it件以三三七七〇、二 A六六九〇七it^六ra六七八五〇c — 該上 。—.-二 關曹孫甄陳劉头赞板日I:希林欣李陳'i一馬林黄梁黄湯 勳燦伙相尊 陳 tfi: 败卓敍新凝 籠輝杳新深餐洪耀協曠嗣》;^'邦達培义輝潮添 ir Y〖Yf〖〖/〖附"YWWWt伯;iWWrY'' Yi YWWt 口 f , IT rra 《 六fi: 號即份月败 11六,,、瓶於沾份齐,、. 來月號折公一 o a 口 a •1 匚' ::3 0. 口 胡林,李廖做等黄郡雷黄周黃梁Ml tt李恭棘黃犖承煥李别蘇馬郎黃謝黄 煜廣 一羊 家类 特鴻 教溥 昌富麟l後就R乇爽池少ii援明明收擭Ml 福深lit禮酬您源禧和添螬慶 /""WW〖fi紗Y"〖〖f /W!"YWi /Wf /W〖/WWWWW〖/W〖 拾1^ J c;'厶-^/^ p厶:力.翁"i:厶.3o'么-三'八.^么-"" P"^' g '二Q'宫-更 固.^ g【'^SIS 領 3 - 2 吕 木 文别余鄒奕汆Jjf公H !li《i降! j |[^* ;ai "1祸i.:媽設rn 賡棠昭煥齊),、/^領峰「1 .十. 。 0) a 击i 領 o 口 g卑,!^'. !^'. !j'. 'y !^'..,,乎,巧l卑卑,卑O, > >卑t,卑乎卑 f (1 ,;i Ji ,;! ';i r;i ,;i iiii^)^^ ^ i"^^ P^^^ 冲-1冲 C3 O 5"口 c n o 03 '《C tD O 5.^'齐列之件l.偷公 i 5" 來號他六胞—々1 g 3夕lJ當碟彩件椎i^J 1 卞r " 奉詩1六彩日 上列拾吝益. 請!i 一.增4 早超拾加k II别件緣舌 携舊今丁-來年化麼 止加八年 张倍月人 四期星 報公 魂六月九年七像 曰 々 到莉 正 芳英金 ,"并認 i ,Jl mh'W:IA STt. 香俏裝4& «雄特膝項 ^^l'"、合/負斩线械可賴身用名局 SUN,N固PCo.尤〖i〖少缺#i &墦拔 ?eiDftwwK MAD 磁卞二 p叙.a 一五〇 謝朗g Mission Cily 卑,司- 七c)一 一 李檩君 Re么na Sssk. A以hL等羊乇紗線開胸密胸夾仔三拾件該價値 一 百 六41五!兀 A,:i.M號碼之衫及夾仔頃錢不j無長短之補績 本公司所寄 "c 品在加拿 大無論遠近 个收囊 分理媳 威水埠 威水埠 c OS t c v 2 n o h *8 军⑥A精配服鐽 : 良:^r,作招恃邏到 ;木公.F精配服鏡.。價錢相.:^ 。。偷f 公ls:辦法。o無別家tB, 服鏡能少過本公司所繁l 之價錢。c父無別家能如一l 本公,is:兩配眼鏡專家h!^ 夫之週到。。本公lass爐 售之眼鏡"。俱爲德il 名璽士崩咭打路玻, 。。貴客光顴。請移j 希士定,街西壹 一 八號爲幸 朵力眼鏡公sh^ 本號專辦油糖茶米合時水貨各江日用品物 :___.....— 零沽批發特別相宜^WS-..H^.¥^ 一 再者本公司之眼鏡專家俱已註册 公司百齡機補片 一 TTOric Optical Company ,乃現時代最新發明之補品業避 屮外名 醫試服 證眉詳 細似驗 cphtbal日ic Opticians 118 Hastings street wes Vancouver c, 針長 一議艮 ;書記 ;交際 ^財政 監督 温勝保 李^南 袁袞廷 關崇輝 面I1^:者脈汰浙淅4淵 叙嘈不佳请膝拔逸f嶒加 肌岡^??^赇拔3見%梦狀 大仗^a?清脉汰淵^^^仗 氛虛血衰嗜^.後不丧莱冷 夂瓶 小孰 v-3 錄^蹭.?^銜<*翁言一升 *^%祛条、.55.难行 劣各豫瓶,外理 品労女 幹事 一庶務 調査 黃達廷 雷朝明 展天成 鄭九四 鄭厚家 梁廷芳 曾堯 【鼻 实宗ffir!唐宇松 馬芳關耀俊 司徒熾胡維林 ;黄洪光黄根鴻 一鄭連榮 渠 盧萬俸 溫振高 温根松 張芝林 实炳倫 溫炳余 水 周 順 張舰i i進 卞 逢源卡笠黃蓉芳1^©蔣一 一妹女士 常服kn病不侵可一,百齡一2s胃誠二林M廣察江各-, i紀獨一無二之藥王有意想is絲簡1i賴 小到-^效-f:^此i獨沽-樣補片在 一 鹏糾f 周瑞抱 陳福屮司徒如 毎三元 梁齊英曾準 胡穩陳羣振 陳森毎一1元 蜂家极紫勝 各考兀 祖國已消行南北故特販來海外以期蒈循旅-蜂永和呂瑞卿 外僑胞有意培補幸勿遲疑 一11變g豹 ,國反老還少浦片毎盒i - / 每大 义煥华堃 4 置 .敲 C.J .齒 【- fc§.牟M客注意 欧ic本旅節閉設有年各界入4-旅寄者 咸稱利便w與華-^^銜接近内有房百間 毎間有冷熟水洗濯另有電話利用現定 每客一 .s收銀一 .儿以^^至平者收銀一 ..几每定住一 :^期取價由.九元以上此佈 喊線詩斷九叫n 一 HOTEL WEST 444 cartall St. Phone Sey. ^401 Vancouver, w 0. 冀埠娄市报館主-sf败 V⑥A雲埠花旗麯廠廣吿 本嫩選贾新鮮鷄蛋潔白麵粉用新式電機法製鷄蚩树絲發 行並設有"一!5.榜盒庄五條包庄站i:惠顢特別軟迎 Far Kay Noodle Factory 433 Gecrgia St E. l-b§e Hihp: 167 Vancouver B G. 味精適口佐餐鹏 一r味之素」能調和食味趙爲 一 般-^士所讚許惟其爲劣貨吾 人現在提倡抵制萬不.s'用本號爲適應僑胞需要起見特向 上海天厨味精製造廠糊到大帮r味精」其鮮美適口遠勝r 味之素」正所謂後來居上摘胞諸t::請嘗試之 Kwong MaQ Sang < o. 222-226 Georgia St. E 、 Vancouver B p 本號素以販寶國貨提倡t產爲宗旨自濟案發生後益加堅 決制敵A^之死命挽m魂之阽危現辦到大帮國產肪海味破 一器絲髮顧繡巖茶油米稩種俱備批發零沽價格克己僑界諸 君希爲垂靑 水仙花 TV *4 TJV 女子秀色可 才 全鎢和合鼓 進辨數十年 争條我十榜 席&納w i恭 咪杏论^艮 光J询拙股迎