如
已明竟其洮事中隨存華强 意一長,爲法tM i分甚爾穿齊東之在僅勢對一故以奉二春光保意涉爾
爲簽越路代路撒耳恃刀日方亦作日名黑待德濱 ;'兩總字經表成銷屮逐之爲A準之龍加遠等致函 :!派而今奉其爲但東漸真辦北備新專江以東列垂 )矣言是乃天政國故目 一 削實事滿蹄辦各重勢强成東 !之其得多府府頗擊路滅態上各日結现領視力兒事二 i    結南年頻收慄國     战.縝領方、奉館均日赏省.
'北日滿交示囘懼軍幷[j    密館似隨H內近衡人 易
滿本鐵涉好 東到束下至增已賠問 日起于乂幟 外以路感所省處省關蘇一添窺電,先北兒涉饭 領自輕東於以與仍係俄方副指吿係後滿屮停因 固輕鐵日其南俄有未方爲領列駐事各如遂國頓曰 刻 一迄本駐妥傾其斷面藉事强京項添哈皆内 入 下彰着未哈協館領絕偵多意公「館爾移政爽橫 實彰允如領即署者在列名向使注員濱it 美來
是
情文領英練取名有僑一殖與其館至何設一 一華爲察從上後辱無過機利(^ 形字事日   消譽把能情應亦民厄無於組副萬萬僑標該事述對人去 一 至 也以各使領握行擇以地圭約則僑領者以多準都增瑰於在格不拽乂於 蓋至國熟再事總無言僑及多國合民均事設上少市加由領外者ii'. 成出 非館識次及至理官語務保等倂不另領者  ii或 事人所一i^a揑入 如員均該對委於所僚與專護如辦足行所事設必擬口旣特人小爲——報稱\ 有國於託入主氣當員國及暹理 一 列有,除岸如擬選難    宣隨ii
無乘語候外格張地代有羅干表僑 一 領設各情卜';a^    舉^F以傳帶
l魂形述計應 一 華！       M述
重與增釗惯rfn僑所此役帶 要華加如加例則舉等包私
港摘之/r:選其';i辱容货
不 一 方义選領考而：鋅之在約屮In]之附w千
能不事制入外尤試H民    未國南則處陳約以
Bt明研務度員入當之有相領訂美設 數上，L
^暸究之約辦注制tfl:通事約如之僑如不及不千
所,屮專:應法意 界 入設英掘務就冉何足以凡市/Ui:' 擇餘爲雖li登 驻國部等加 入知而選領汰打專近列地h上橋 口 領 奇鹰之岸tt 在言 以應以選識熟 以日美貧有舉應干个W不名須額艰故恥'"、事 稅 國語自如訓卽前必者悉第别等剌領    設者足在拘'"審竭於今入数 事収
，
卞
''考'
都鄭麥馬梁周都林陳陳馬為劉馬购劉鄭鍾粱鄭劉」'!宋林陳朱梁馬鄭媽李余梁通周爲陳朱鄭馬馬^馬胡鄞锡鹿劃;馬黃梁
ffi元良ii夷宗立文以悅洪宗希如忠洪如重輝華元拔光彬宏 積w;则月如濃璧tH振新立連一:饈i^猷心錫慧 庭子大順彥榮元彩楝寧M燕荐湖輝璞柏板榮東賢此遂伙泮瑤闺揚光森榮金邦祐萬德信修山违芳寧綏富維a慶廣慰tKi二
馬陳锡鄭馬黃馬梁周馬吳馬实黄调鹏陳黃關鄭锡林鄭汆周邻周陳实朱曾陳周陳梁伍梁,'^鄒陳林胡黄梁黃都林馬陳董馬hi. 光利千允悄   家洪大仁煥連厚漢培居德秋毓賜百吉鳥其裘能卓有宏鑾爽鏡遠   維燥錫翕添榮龍祀榮，二
韶明均想政文護乇寅文進敏賞傳潤揀美石滿光賢裕良生齡開祥端集普均榮女文盈佚全H月與患宋爵赚;i:lli:福佳杰秤財椎^Jl
黃馬实馬;^馬曹馬靥林李黄弥鄉周馬.丐謝鄭梁陳周朱陳汆曹馬陳蘇梁余關鄞馬卨佘鄭彭楊陳周头梁郎鄭黃馬郎揚朱廖,1^ 此榮瑞良百榮心憲德廣桂炳文錦毓世振壬池良煥榮孔和翔光文flt:苞松國逢擴柱lii:成祌汝ftii 壬義炳偉木務璧 儉家初宗長想咸民胸聰隆芳格波湖與任安良發想家滋滋堪來燮燕堪衍龍鍊譽遇棟英光樂Ml德梅榕南球午掌騰慶財修山
l李許梁梁周陳盧梁凍馬鄭劉曹徐郎黃許粱曹馮林黃
—tH:文齊利鴻大    翔長德ftt觀翔立一
昆 沖
繳
李徐黃馬馬余許劉甘鄭都黃熊朱黃余黃馬 惠彥光泗心恢重進振德奉福桐擴廣祐春
苟全傳安政爽遠豪新進謙傳就修昭弼夷同醒基臻橋星欽安步堂光汝年登庚堯保長邦晃宗良敗燮凌恩裕存艮全賢莊tfr fie
i頁t:隨i
>^、
司公
箭
KEE YEE & CO.
84T CLAY ST.
S, R CALIF.
i老不光發醫奇
隱國酾
:八
分^昆仲光臨指
幸
分社預啟
通
，©蟲維城致公總堂„吿
爲通吿事本堂日前選出曹茂森君爲全
加官傳部良茲者出巡之期已屆曹君定
期赴錦補錄懇親會出席隨後出巡東方
次及中w各部仰各分堂支社於曹君到
時妥爲接洽是所切盼
f
Jong Yuen Hing Co
112-114 Ponder St. .E.
Vancouver B. C.
A著名各項丸散
l皇冠化學公H.應驗療库丸
A提督輸船公司
接理
生容月池寓內
雲
単
港理馬樞俊
A鹏玉洲源兌有限K4I!a
公司專做涠兌附貯按掲生意如各梓
!^有銀虎寄由本公司轉交家中者香港
l行每百元取囘用銀豈元另附囘郷送
到府上带H壹-亢紙水若千照時慣g數
奉還偷有不測本公-H當照數賠償决不
r^各梓里稍有：e失
lis!" nig月期週息三釐
A1^^T i5個月期週息五釐
AS5塞V 壹年期週息六釐
嘛恭翁
The Wu Chow
Receiving Agency Ittd
3S 頃onham St. E.
Hong Kong China
支行蟲l餘l省城，馬鼸问政
.^A冚巴窬致公各
、瞎麻
MAN YUEN
迈
迈
CHONG Co:
】C2 Pender St. E.
V55c0uvg, B, G.
Cabie A.ddress Mycco.
phi cSey. 8657
本公司主人用卄餘年之研究發明奇醫靈藥專治新奮風濕
於一小時內全愈及解治瘀傷扭傷湯火傷刀傷各種徵傷與
頭痛身痛身癢肚痛牙痛各癬死入瘋癲癇不能貪唾肺癆心
痛疼疾花柳各種男婦兒童濕風腫癱痛風虫行蟻咬血毒四
肢不安肚痛等症依法用藥百發百中應驗如神誠此界上之
仙藥也凡用此藥而得愈者不勝枚舉茲將些少證書登報以
昭確鑿
陳廣先生大鑒弟感受奇醫藥水之功非淺此藥水確能醫治
1切瘀痛當弟未敷藥之先予之傷足幾不能行動敷藥後即
行走如初特樂意爲先生个紹敢言奇醫藥水之功能非常藥
可比也 李享墨加市敢
lleland J. McCuUoch
418 S. Mcc oddon Place, t.os An於eles, ( al
，墨加市苦乃加省市丹佛大學藥務化學博士
逕敗者我染虱濕水癱濕風症卄年之久j隻脚內日夜痛苦
醫藥無效各大學醫生對云無藥治此等症我得奇醫藥水及
陳廣濟膏藥一 一帖照奇醫廣吿用藥果然有黃毒淸水流出連
流l l日癱濕毒患淸除今幸全愈復得人生之樂趣故感謝奇
醫膏藥令我脫離苦海可謂奇醫之奇藥矣
美國大埠五六三號數聿街天自臣頌
1九卄八年六月卄l 一曰
Signed Lmarttn Hendttksen
563 A Shotnell St. S F. CaL U. S. A.
廣州市卞七甫楊巷口泰安西藥房代理奇醫藥水
, J. •,, i藥務公司主人欣
一 T炉i On Drug Store,
内ee Yce- Agent, canton China
新到大
⑥合時雙托水仙花
花頭大夾壯
©送禮盒庄甚i
1"
©半磅 一 磅糯米糍
細核兼蜜味
@新來瓦磐蜜糖墓
一磅兩磅庄
©大帮盒庄糖薑拳
送鱧爽夾平
©國產土織夏布品
欞布欵式新
⑥大張細張各色花
茶巾配牛打
©男女庄各種絲巾
最合送人情
⑥福州漆器款式多
勝過抵制貨
©江西時款新磁器
種式均齊碟
©油米茶煙兼福介
貨觊價廉極
⑥罐頭食品兼鹹料
足磅不滅少
⑥膏丹丸散葯材品
齊備字號正
@祖國出產鮮水貨
合時各生菓
⑥i價平兼上貨
完全係國產
©敬講偏胞振興也
. 雲埠萬源、昌啓
新發明風鼸
當時全愈山美政府藥務部經驗準照名奇醫
⑥奇醫外藥水每罇一黨沙美金五元
奇醫藥務公司設在大埠企李街八百四十七號
專接理遠近外埠親友各症寄藥照下列英文寄詹快揸收妥
從速照陰發藥由詹館担保奉上可速全愈如蒙光顚特別歒
迎仰注意本公司廣吿藥目治症法爲荷
t、 li^ **>t 13 r 1丄1