報么光變水靖異敗 謹先調寶七屮常者 竑生治:ilr.該西毎弟 數之僅志症醫逢前 駐言德計囘方牛夜染 冀藉d?^唐有調問胃 埠此如鱧調希治心心 頃嗚慈拜啤望f/t部病 巾'謝航染昨费亂症 偉幷渡然逾/^余跳食 銜吿海頑遇予錢小小
昌有還症/乂ill:欣能消
"M我掃人信然安化
;I5?辆辨除介醫I,力1躞大，
音丄f"生想紹4:效該便h^ 台知iK拾到所翳症閉""^
中您装餘赏言生經結 入ll!i沒^l、夢竟着有胃
gp璺齒之熊將予拾部
差焉个痛醫自囘餘淤
te;苦生創唐年漲
頌今突處之^之f 舞fj用衣變久痛 w失電館換屢苦
典一車e/5域 的埠M^^么多翼燕煊 市役利
脏積立永
道連立孔宗各象配寬 榮勝燊武偉埠
孫^良耀表熾彬棠
宏 W雙南
冀 祥有學 报宗積林洽
緒
庶核監中iH党 務敏督文董長 書 記
鼻松傻害ira岳— 宗媒顯镖顯爽;i
黨占衾孟 a尾巴懿 利翁
，
慈S超
立文 旺楝
々永 佳康
針.應 容梅
佥扳 紂崇
大 民
副副副乾ii 官淡德日 暢嵩儀進
仁 孫
議脚交四ir: 良査際夂財 書政 記
基宜瑞禀謀
國談登乾B星
副副副副副
裕;iH:翼日宜
每害
馬陳何梁ll林應都
綿享 德隆彰 閏華彩乇才伙设統
李譚';馬粱媽都朱馬鼻 福家i^ 德慶述1^ 爽灼他仍煥沛棠能
應鑭廖陳陳應馬
宗明吉 柱就元a^琚骞興
黄^^馬李黄鄒媽 祀勻,'r希靈延 倫達恩楝个光欣
头頸黄徐竭厲实 廷壤德樹閏在 莪沐女田晃森ff
，冑露9饕暨 緖炎嵩艮西全雙
r*)/~~\广<»-) (i，/ 一"W' (^,/~~ 〔芳〕I蘭〕〔梅J
/'•)    (*'\/ /C5t
Meilanfong 14】l)ender St l: Vancouver     B L
什貨〕.及賀年用之橙桔甘蔗水仙花等d火：
食店生意頃形暢旺」應接不暇爲新膺年_
•「
舞..
歡
s暴，
響，
所望塵不及，.。除夕十- 一點，；華i?爆竹聲叫
起u 。除舊迎新。 < 中西入観者極閙熟」。各酒
Bn利市十倍。=足見僑胞之未能免俗：崇
尙舊習。。非政府命令所能遽改也"，然有一
事足徵進歩者，。僑民向以阈旗爲装飾品。
無故都要升掛点繊；去年舊腐元旦懇旗者
不少。。今^則無之。。此是 一 特別現象耳^
o連載華女逃走之，s入被拘
〖碌埠華女鄉某「-s名晏尼亞美j莉者失踪
旋在本埠尋囘"其屮詳情。。輕誌前報
該兩乃由其異父问降之李氏姊"。謂"s入
名。。駕，由単運載逃走，來溫。。女.5r尙幼
該二賴-^所爲d。實犯；；i典。故錦碌警局特
行文各埠通緝之」。上械期由偵探査悉；俟
該兩两人取行李出某寓所時"即摘之於獄
上械期五晚"由錦碌警长提解入埠。候
官審判。「聞女與其姊。-皆將被傅作to
o封閉加拿大晨報要^^保叙金
加拿大晨報J」被幽民黨總支部右派-^物
以欠租項名目-飭射度史將之封閉投變
、經兩誌前報。聞討債吏以該掩t訴柯京
大理院、尙未判決。誠恐該報一旦勝訴。
則今日自已之標封。將來難免受累乃沐予
以保銥r然沐執h:於是由葉某簽u..fir
.兀，胡某二一千元"劉某。關某人伞某毎
,具武千兀，曾某f-千元」-共成 一 萬七千"几
之字據〕.交討債吏收執爲其他日^~保註
:遂有投變之1幕么人言如是有聞必
錄3-結果如伺、我亦抄"吓售小說本Y'請
諸君w驄卜囘分解
ol:州總會館職員履新紀盛
岡州總會館r昨八號晚舉行職員交代鱧
茲i其秩序如下。。首由将嘉競^"贊禮」
齊集。、41}全體起立向頃旗行三鞠躬禮®
主席曾瑞君就位。富佈開會玛由及過去成
縫。、」㊃正辨財"咼練君報吿財政狀a、？㊣請
斬R正會長胡傲定君就職l㊅全體新任職
員高舉右手宣誓就職。s新奮職員相對行
一输i、。^g:镇任會長將印信授與新任會
長接受」。互行一鞠躬禮-@舊會長曾瑞。
功績昭著。可欽可佩-邑僑百餘人特椎胡断
定爲t?表。。親手舉献金牌；面。以酬其勞
而留紀念"。承新任會长發撺政見及頒發委
任狀。。㊉㊀演講者有林善同-葉春裔蔡冠
英。。蔣嘉競if聖唐。胡批泰，.<余亘+^等
君。c每次演畢。掌聲迭作。㊉㊁散會u。殿
以茶点餉衆。殊盛會也。
o前警良任分局帮辦職
前任警良郞氏.^ 。自卸職後。。卽被任爲警簡
交通雜艮」並由新警長丙咸氏賞假壹月r。
俾資休養。。昨日郞氏假滿。。囘局從公。.忽
乂奉命調任爲卑i^警察分局帮辦職，。交通
嫁提缺。，仍由警署帮辨摩地磨代理』聞市
鼯當同。-以郞氏無機械丁程學終驗"故將
其突通欲長職革除•以便將來委任有機械
工程學識者爲之
o女教員被入勒斃
美術學铰年卄三之女教旨柏格洛氏」。是展
在尾路斐街一 一〇一號房中被入勒斃。當時
無入知覺延至是晨八点.有富家子巴企
利氏全該街某組室威士脫房中報悉柏氏身
一
砍事當時伊語無倫次？迨該組室主入之
子偕：^別人.，^該處察視.兒柏氏屍休橫陳
房屮地板h。，卽A醫生杰氏到塌診戒l-翳
謂柏氏-化已，fl 一点鐘久-c"視其頸項瘀黑
兼有手指印"巴氏旋被拘.全警署"。沉吟
自語極無倫次，祇：：，-柏氏爲h帝所愛w
他，」懷孕-。^=-所產之子將爲耶蘇掩督云〖
刻巴氏已被控爲殺、案
o擅単傷入
化第六街w 一九；或號货治路氏曁魯拔街
.^t六號.〗：s魯氏"，前夕：l駕一 n働貨啦"
行抵倾k偉街 >因路滑溜L致啦向道旁電
話線林擅去：，g人均受重；a」。登即羿赴公
翳院調治
o邦人祀市刚被ss^
華尺哲妃.譯.君〕.。因還雞籠於M打街旁行
入路h.以便將鎢出售：.DT遠市洲.C遂被
警岸拘控 "M:Z:在小衙^釩：官判罰歆五
-.」，
o法官獎掖學生
府衙法官企利氏.-近川伊矢妻刚人名義1
毎年妙贈5-侖，=、=-於卑詩萏立大學，爲染
"級學生賞畲.,)^-凡該學生屮"毎"，
考驗英，乂詞^槽分最」妈齐町領此賞余
。人止利氏夫M此舉因其，T-卑化利曾畢染
於該，,旋w疾逝s.故捐此l^以紀念
其子、。該欵名爲，卑化利企利赏格」
o歸，55^:談滬h雜敏倡撇
亞洲皇后輪船.^=:抵袖乘s屮有上汴依
路议：：，rE.E-if、衾布伊"域x利小住數
H即取道l市-M返英刚據.- 丄汁綁
票非^異常猖撇〈外-:^租界内綁票案
亦頻頻妙叫
o農產大受凍壊
.::E単瀬卜游流城 一 帶農園比來因大氣厳
寒"農人5^蔵之薯仔〕名被凍壊「損失沐
直。故 一 般販家恐市I薯仔將肖缺乏M虞
其餘帶根舶之榮蔬因數H前大氣驟寒
受求：：者亦不少。。
备舉熬湖
@加屬叉多一，致公堂
由覺民書報社正式改組
亞省庇里磨坤幽r本埠之斃民閱書報社^
前爲四埠洪門人士與中立僑胞冲設立d 。樓
宇係自置實業-,陳列書報u。開通侨智d。成
績素佳，。其主持最熟心者有陳國韶、馬奕
、勞喜、展家谷、馬樂、陳安等拾餘君。。去秋
曹總宣傅良抵塢。即指示正式改組爲致公
堂a各叔父昆仲現以時機已至報國之責方
殷~。凡屬洪入..皆當报奮梢神.c固結團體
c,隨问全加總辦事處奮鬥以中與本黨〖
昨遂開大會議。 一 致贊沾通過：將覺民閱
書報社"D改組爲四埠致公堂"選定職員？
認真辦事」。已函呈總辦事處備案、從此加
屬乂多，正式致公党、足爲黨務前途慶矣
⑩軟迎保領事誌盛
点問頓通钒-亞省議會工黨部"提議禁止
華入雇鲼臼女.條胞以时案有失國體。即
連電保A皡領事立即來玲抗議。保領事
隨帶夫入"於八：I:晨七点滞臨本塢。。由應
良宗馬精俊馬光珠*"价餘.^?齊集単站臨
接〜1即到皇宫旅舍"。"卜榻小憇-即屮戯
例局各負：。早報女鱅案的妙牛始末z經保
慽事定s-辦iis。幷與市长省良及w法：IS-約
定於九日，.-午接兒.-商量此案。。晚問六,
山駁例同公宴飽事於香港酒樓〕。八時牛借
西尺敕^軍會人鱧党。。開歒迚人會"、到者
..二百餘入。，由主席朱武尉馬：5i宗.。：i布歡
迎观由〕隨誚保額啦演說，人蒽言明女慵
案的關係u。必須全僑合力抗議。幷分明"刚
條r海外橋胞塌发鞏固y莉的地位J,㊁海
外僑胞須要有自治的精神？此剐條言之明
暸。-全橘鼓葶如雷」，"：-,.!:-與保領举夫婦"
禮而敗〜富卞前未有之盛w也，。
錄薦凌卜R人閣
美京九：1:電，"美^入所，.^之板興航$會？
效.竃新膺選爲總統之賀雄氏."請其考慮應
否准著名飛行宋凌卜氏人佐入閣
癱政府仍款改良A港
格杜利拾日電：海運事w部兼漁紫部人臣
卡當氏 ！^:::<^:國肖提議.」山政府仍欵^
卩九百萬-.几於全阈A處港：：I事務姿員會"，-
使之整增各港n丁和；計此飲淵訏華與滿
地w港各佔"〗！-千萬-兀..夏利佛士港.filG:萬
元「其餘脫利俚化與錫占地米及占壁港各
佔武A萬.兀"此議小H.ft魂會通過。
翁秘足先登
紐約馬的孫公阛九H電〕s界奔走最快之
丕七威廉氏.ly加拿人溫奸華入，是夕在
.-處赛走hh碟遠，旨次開赛時奔走似
覺遲緩-但後 一 鼓勇氣-卽^足先登"末
次競走，乂冠化儕-女干競走。初加拿大
三名女子均權勝最後輪迹报赛時則失敗
藝老當為壯
衝京九日髦」年七拾之老航海.¥叔德華氏
溝畫駕 一 不能沉之小救生艇渡人i5:洋、，
昨日離葡京開往阿索勒斯羣島隨之紐約
⑩凌卜受海軍界敬仰
巴拿爲九日電。nw界著名飛行宋凌卜氏大
佐。。由美國駕飛机運都抵本處後。。是o:應
請落美國航空w艦薩拉托加號、〔參觀美海
軍演習海戦。海軍當鬧希望凌卜氏對海軍
航空間驟錢炎意見凌氏擬于械期日駕机
運郵返美。。現有信件三萬餘封。候其帶返
v⑥，l新張廣吿
艷芳號鹏糾,店存廣电海一號開張特此佈
吿仰祈光顧爲盼
主人翠蛾等謹敉
龍岡公所紀念預吿
〔.5所定於陽歷
五週化紀念典一
〜昆仲貴臨
幸
Lung Kong Kung. Shaw
1353/^ Pender St. E. Vancouver B. p
，©血雲埠李敦宗總公
三月三日本總公所舉
!念大慶典禮屆時統請
M5^，本族社圑諸昆仲賁臨助
招一1^ 一切不勝榮幸
ILee Dun DOD抑
127V^ Pender St. E Vancouver B. C.
民國十八年一 一月八日
，^A恭頌醫痔痛之能手
欣各弟前染 一 條"攔症經数年來曾需許多槳方4廣延醫調
治：r小兒効膿血淋满H益加ie幸得友人介紹
李i:順先生調治不刚：s-期之久藥到回存可證爲有辨^華
陀之能手愧無以報故特登吿.M鳴謝以誌.小忘 一 則俾有：i.
病齐知所叫津.il
先s-幷w醫花柳奇難雜，w如欲延醫者詢問活生藥
行他衍cf:斗
- ^旅_，<^萃山房梁昌棟恭頌
V⑥A緊要通吿
公敗者本會自與大降薯仔委員肖閙該以來纏綿數月至是
年元月八號經由卜級法庭曲理判決我方失敗因于威月三
號召集四大圃體會員開 一 聯席會議經由全體表決要案㊀
因日前各圃浦所收得之抗例捐欵槪行撥出交歸華攝農樂一
總會貯理一0}由聯會委命農會繼續反案再行上訴英京樞密
院務求打消此苛例爲目的但上訴之期將近所存欺項無多
茲據本會律師來函謂上新費用預算五千元之間惟前贼例
經！，」用去趣歆現總計四大糊體之總貯項除支之外大約尙
存下銀壹^f.餘元故要以最促時期集議再行籍欵茲特訂于
是月拾武號即禮拜！ 一晚：；下午八時假座片打街門牌f
壹十號華人工會招集全體大會共篛應忖務望我會員餚君
屑時撥冗出席幸勿存玉是所切盼此佈
民國拾八年一 一月八號 華入農商聯合會败
► ©▲維城達權總社載要逝吿
語：n"凡事豫則立"不豫则廢"乂Hh.小進則退.r,蓋俊勝劣
，。乃卄耽紀火演淘汰之公例也.；我洪門人士」。向以忠
義剛殺果敢"轟傳屮外"囅志所^ti。余：，；：爲開。倒滿淸之專
制，建民國之共和-功卨大地。。義薄冀霄，童叟皆st熟聞
c屮外莫不景仰。奈w恪守功成身退之美德l效華翁力田
之初衷。還神諧於阈人，譲功德於有衆。致令神§猾-裰
民國而有之。；5-蔵赤毒"鞭笞党治。。稽勳旣不我有。。陷害
反日相加，古、邋、奧、荷之昆仲」。前後被撥囘華教。。有所
由來也。今黄？a^耽。乂被査封家產。作黨逆而通捕矣。。
聞列名候耩者尙多。似此國家H被揭殘。社會H.。
鹏吞產業，狗親黔黎。足而可忍尙^爲人。在彼慶父不死
。魯難未已。。顔我斯人不出。如蒼生何，.。欲禅衛國家。。
扶危持顚。，隱敉真正共和之郅冶。。葆全神聖革命之宗旨
者。r豈異人任耶"(lg我人士。。究本威武不屈之神威
愚公移山之堅忐。。奮勵踔絕。。磨須以恃J。庶免危
s!憂。而達權赴員-被誣陷架禍尤當其衝。。切虜之痛
在眉睫。和平懐柔之道"斷難泥守不變。、鑄鼎象形
燭妖。正刻不容緩矣.„^-披荆斬棘。f乃豪傑之常懷
扶傾；是英雄之本色仰充勇往無前之忐〕r當隨時 j
謀。。樹德務救。除恶務盡。使彼鹏魅鹏舰永絕入寰。海t
淸澄J長覩光天化日。連權刚字.，得以勳留史朋。名垂宇宙
"與人同庥可也。此佈
V⑥A承頂生意廣吿
敗者雲埠片打街七L錄號門牌之金源首飾金器
盤生ft^生佥器什物賬項"，-.槪項與佥利源承受
訂于武月拾ft號下午费點織在該舗內處交易偷
欠到屮西各項數目者靖于j l月卜五號到交易處.
期.小到至交易後槪與承項入無涉先字聲明以免後論此餘
民國拾人年一 一月九號 雲塌金利源敢
@ A^咬致公堂卜八年職員表
會投鄒忠^~
义牘
財政
調盘
幹事
核数
庶格薛榮邦
粱齊爽
馬愼-:;
g1^ 監督李崇紐别陳文祿
别應悅晶 屮書記举祟照别陳孔滋
g隨、彬 外交譚v華别碼敗元
釗鄒忠溢
徐余水黃邦彥
梁照記陳.，^蜞梅榮
宵傳郎浩隆 朱箕賢
粥i蓉識麟六lo一一
鮮明餅食
s杏仁餅每百 一 元六毛
空函不一