激
:麵
麟^^
，，„聰„，, "， 1T,/:，？:f，f对fj，，外","，'ty[;^
寐迪犬
驟入月,五'年八十國民
賤:i
觀,騸画iliiiii 驟纖薩纖翻l
f訪德論裕f
YEE LUn ARK KEt
534'feFIS狄R0ST;, R0,的X1514, VICTORIA, B, C
帮A到斬
Agencies: R.O.Bullwinkel 517 Granvill Sf. Vancouver B. (J.
..............W:'M'r.A]f:
909 Government St Victoria, h.(),
i理代客華 瑶耽李源利埠雲
511 Carrall St. Vancouver B. C
達馬昌同利埠域
Mar Art 533 Fisgard St. Victoria   B. C
諄大馬豐乾埠雲 Mar Sam Yuen 329 Georgia St. E.
Vancouver,  B, C.
I(WONG     CHOW (O General  Merchants & Labour (Contractors 33Pender St,  E      Vancouver        (〕•     Phone  Sey, 2099
回日口廣 國夜對啦 柑映面街
5
、
隆寧
, 虞 初 志_
生如言識i有器具賤沽。。遣散夥
伴s復慮窺伺者生第一 l項行動tc臨
表前數日。"提出千金。。交雙江鄉紳
耆。。爲辦學賑窮諸善舉u,-吿之曰。。
鑕歳溜擾貴鄉。。諸承照拂"。茲當遠
去"<^謹以此區區者藉表微忱。。兼爲
他日紀念。。尙希晒納"。諸紳耆深知
生因日前i」。始有此類推恩-n自
愧i不周。。使遠地僑入。。不能與
歌樂字。極致歉意】。
生^^&。。想此乃他地匪類所發」。
無與fl?鄉諸英田K事。。某不過欲改作
別項營業。。織遷寓耳.> p非爲此次損
失。。另營巢也。。向鄉衆極端解釋j
番。。始挈家別去。。重出廉诚稅居
是時核針所蓄-。尙餘六七千金。n生
謂女曰。。異鄉作客"。無金難多金亦
難。。晋意熏退古诚口故圜。。較爲安
樂一。。卿謌傣否。。女曰。.奴豈不知遠
洪
聲
I此間新聞界入士所組織之
康蔵問題研究會。。係以研究邊務。。
鞏固國防爲職志。。昨該會會員某。"
自瞻化寄歸〗考察康蔵入民進化程
度之報吿"。內容頗有趣"。特錄如下
s康蔵人民。，w自舜竄三苗氏由中土
徙I以來。"藤數千年之繁演y 。而其
徵化纏緩之落銜。o於今觀之，。0猶文
野之界顯然。"穴展野處；莉宅飮血
Q。衣無完银s食不烹鼓。。逐水草而
、居s見利則爭p見禍不避。。口惊山
神佛鹰之就。。而不知盡入事u。此所，一
謂野蠻之人也"，康蔵入民有牛廠娃
者，Q ,居無常處"。食無常品。。逐水草
而居，"、,厲利而處。。肉則生啖「，寢
具。，泳天霉地。處之泰然"。見
l無i尊卑之別s此
5i傲tsi"。組具衣
食一A。都i欺長，p弱肉强食。p雖能合
羣：>、1昏免備組織。。雖有文字"。
，書籍.^，可铐、。不能發明事物之
f ?發备ls,l學。。，風俗習慣〜保
歡k陋、r断既譖申開化之入。。智j
簿驟？能I:^有限A業農者每年只知
凝备¥，能有今年種此地"。
，年穂^,艇信i^竭穂之說J
;.&avs.£g%ft^;T4,>iA^ 、 M.— -
mn^Hfis督」.一
出不如家居。。第以髯地難展驥足1。
始有此iaH。。若未腰纒十萬.？"便赋
歸與"。躯不與初心相拂"。
生曰」。如卿言不返故土。-今後當作
何計」。女曰。p前芥雙江時。-常溯人
言。。「降屋墟」爲、欽廉.幽地交通要區
。商店民居n。不下三一 -p家ar較之
山僻邑治。"尤爲銜繁。r乂舰連江海
。。易於轉運」。計不如抵彼處。。再謀
商業u(效諸囘a枯坐家圜。。豈不稍
爲活動。。
生曰.-吾自慚迂拙？見不及此？J卿
以爲可發展。「卽向彼方遄征可也"。
風向女母禀吿〕r韋：n"c老身衰年無
知u凭爾夫妻定議f 。吾決不從旁阻
撓大計.u r伹求衣食無辭"n得以溫鉋
。。則老懷慰矣。他固非所預也：。
5i (未完)
牙齒之衛生常識
(楊棣棠)
@藥製牙粉所治諸病效能說
牙粉使用之目的〕。旣如前說。。則凡
關於喉頭、口腔、牙齒之！切疾患。。
如咽頭炎、鵝：：L瘡、口腔炎。(如患梅
毒者用水銀劑後往往齒齦腫脹口腔
發炎均可治之)。齒齦炎、及齲齒、流
涎、與乎口内惡臭、舌生白苔、、粗澝
笨重等症。。均不能不取用於特效藥
物。-配以牙粉原料-。直接以之刷牙
。。間接以之治病。。而冀其普皆奏效
矣、"故此種藥製優良之1^粉".簡言
之。。則殺蟲、消菌、消毒、防腐、除機
、去積、衞生、，、固齒.。咸臻其妙。。爲
日用上斷不可少之物。。如遇以上各
症。。以之刷牙。。固卽奏效。n否則取
水開調U。用作含漱J、日凡数次。。功
用亦问。n未可輕視(。凡衬研究牛理
學、衞生學、病理學、細菌學、醫學、、
藥物學者。-當無不承認此種優良之
牙粉〕如是配製〕。乃真能保譜牙齒
。。淸除疾忠。。健康身體.有益衞生
。。與市品判若大淵，-而價値亦卨貴
数倍也。。 (未完)
軒
康藏野蠻生活
A穴居野處郝乇飮血
A肉則生啖寢無被具
A入民迷信山神佛魔
A喇嘛僧爲特殊階級
洪人要担負除暴黨復民國的重任
而不知施肥換種。"煤礦柴木雖多？
而外迷於山神之說。。只知燒生糞。。
衣則獸皮iH着、。食則糈巴酥油。。屋
宇器具，？"及勞動各項H作。。只知
守舊。。而不知稍改。。此其牛開化之
類。。更有養尊處優or不安小就。而
眼光常能稍大者。。卽康蔵的優秀份
子？，喇嘛土司之類。"坐享他入之供
給。。能指撺民衆"使入入皆有畏服
之。甚至生殺予奪。。號令擅發。。
近達賴之流。-更以武力御象"，近受
英人操縱。。各項事業"「力謀改進。。
鎗械器k〕."亦購自英國。。毎年並派
遣子弟留學英國。r學習政治」.改良
內政.。稩種情形"。稍存進化規模。
査康蔵夷民，、，體强馬喂。各備鎗枝
?-其俗雖幼孩婦女。。亦荷戈帶刀。.
以妝界强有力的民族比較。r則如弱
小民族。。以現在邊地漢官漢§勢
力與之比較""則要算是强力的民族
。。我們內、地的和尙。。一經出家。。坐
守鄺門。。、謝却塵界 一 切煩惱。-a衣
鉢相傳。慈悲爲主。。戒殺好施。。邊
地喇嘛則不然。具有保正的iD?格。。
能駕御百姓"每年爲之，上糧納稅。-
:平時不論貧富。t凡陽役打役之供給
。。能將食牲肉。。a經營商荣「販賣
1切cc爲康蔵特殊階級云〜
虱 雅 壇
讀東坡詩存t慣見渾無淚鄉井
難忘尙在心句悵觸予懷注然
有作 (鄒堯廷)
故圜松菊未曾忘遍野崔苻劇w傷
夢裏常懸鄉國意月明珠海話滄桑
其二
關山遙隔路迢迢望斷家園忐氣銷
顧影自愁雙鬢白洞庭春色也難消
題胡淑瑛女士麗影(龔貞信)
坤伶胡淑瑛女士乂名陳皮梅
久蜚芳聲于菊部人皆共知矣
昨蒙以，一 一幀兒患 一 立一
坐者敬賦此以答雅意
亭亭玉立可人兒百出詼諧妙解頃
撲朔迷離神變化居然^幗亦鬚眉
坐者
秋波一轉妙傳神玉潤珠圓爛漫真
豔影微顰頻欲語娉掉嬝娜出凡塵
近日苦忙偶成j絕(黃煥屛)
勞人草草果^sl終日營營不憚疲.
一忙裏偷閒一習靜箇中真樂少入知
期
u-一
，
谬
隱
严Ed
o w加B
J省s
v"，
本旅館開設在樂1^槔緬：
銜角房舍雅^«^,淑暖水^|^
熟泳與唐塌l鄰近橋胞光膝
極表胁
鬼話：矢務九n七五o
土余：躍瀾，寓
《鹹菜叉柳
敗蒋本店歷來所製之
咸菜爽脆適口鹹淡相
.^^淸香荧味久蒙僑胞
所嘉許現乂有製就
磅牛庄四r八頭箱應
市繁埠各發行店現有
代賣偷宜應市者無論
向何號購辦請隨自便
僑胞賜顧欲資真貨荐
祈往該號取買當認明
本號貨色以免真假混
亂爲要此盼、\
囘國諸君以總統船爲最佳
美國郵船公司大加改良擴濶上落樓梯備有堅固最大
輪船+餘艘毎逢十ir入一次由雲城埠開往遠東灣泊上海
碼頭i大准.5K到港設有女客大艙位床位寬餳伙食
豐美常有生鮮魚肉鷄鴨瓜菜供食諸君囘國極表軟迎
企利窬總統五月拾人開者付愼總統六月卄九號開
丕市總統六月一號開林肯總統七月卄三號開
他輔總統六月拾五開勿地愼總統七月十七號開
報第卄九
極多艷l
江衋報<1
到零售毎册三乇
並揷奇女子汆美顏裸體相干篇首
爪期亦到每册三毛
江說部伶妓艷事著作豐富極濃厚
每册一一
純是美
方風景美術4C畫名入近照優伶侍女妓女
碎盡態極妍曲線之美怪奇詭異詐矯靡所不知，
報第六期
毎册：二乇
一術品圖畫新穎印刷精良實爲^界獨出冠時
斩J奏簡JNi钟蟲廣耋萄葡01届锦.《55 S:BF
A上海圖畫時報毎月收報費-二兀全年收ir元
歐洲各國時事圖晝名入近照名勝虱景美^艷影：n日出足
A靑年友雜誌第四期毎册f^牛 A新寧雜誌第九期每册s
第 一 會東風掛角七言聯早已蒙駐一r藩市總領事龔安慶先
生評定 一 百名今亦印備聯榜五，奉送君欲取閱函索即寄
簿 一會對題求教i ，s i鼓左右轆轤ii
準期民國+八年新歷黃主號截卷彙送柱加拿大柯京總領事
J弓
即寄現貨
不收赤紙
旨僻：^鹏舰ll掘丰紫te:班離A卿鬚趙^激库
内lBg Ching s巨 G9
422 Columbia Ave. Vancouver頃，C. cap
良友畫報
忭四史通俗演.
淸季野史初武
淸tf拾三朝秘
害 G- High Co*
籍500 Main & 208 Pender St.E.
衣 Phone Sey. 3729
蓉 Vancouver t. C. cap
:期已到了l册一一一？
全年三元七五
玉堂存演義l 一宅女仙外史七毛五
共壹：兀千嬌演義八f-新漢演義三毛
— I元四董小宛演義六乇明丄
滿淸稗史一 一元五洪秀全演義五乇新式紅屮
滿淸禁書南渡錄三乇風流才子演義四宅五代一
i圆書目錄唱碟目錄合璧l ,l一
乾史演義六乇情海靳聞四乇洋庄筆生一
宋史演義六乇義和瞓演義五乇袁欣凱演A
-凡史演義五乇諸葛亮演義四毛岳飛演義"
明史演義四乇神州光復志演義二元四女一
良篇針會恣l咏究與原l 二 1C特價3
香艷小說楚Jia菊搏價 一p-八折l
，艮1
l翁
來往船期彎：節
g與僑胞有莫大
之關係或因家
Ms迫得以依
因家用缺乏得
•以滙銀接濟s^
3我僑胞，時刻莫
忘之重耍也本
^館新編本年春
夏兩季之來往
已印就以應僑
胞囘國滙銀之
無懊如欲取覽
者請付一 一仙郵
票幷註明西文
住址到來定然
如命忖上
周耀初影相館败
一跑
增城營米
唐
山
唐
山
新花萱占
各江海味
日用雑貸
不備
o
8
1
T
14
啓者本號12s本創設
雲埠片打街東g:脾s.f,
茶米各江海咏蘇杭雜貨
委伴邐辦大帮鮮附疋：
地道藥材囊霊桂禰料
各著名膏丹丸散等俱金
喊線矢麼l^o九九
花柳疳疔魚口便毒齄脹
函甘宏根專
小兒急慢驚風瘡科雑症
刀傷炮
筋戯,
司瑰