〖
稱
I)
《亇
,聽 勤嘲
懇转
錄v嫁
一饞 麵歸
國
:i:n:':,
鋭：. 薛)：.
、
降
鋒' i.、''. 錄".
翁、：
t.z
凝''■
象
氛.
i::
ft:
哭》
纏
乾柳J纟，思》;i:
嶒i
頻鱅饕
錄，tfe3故中 ■，
:1
早返遊文.—第第p"零
六:騰會、强十九橫?:s
時間纟擧:O條條齒絛或麟•恳條變變義條養條
第措f第攀定地第封第 n    ,、、A 變
,導據;ii??ft:!^及武教四^..變翁寧   © 勞0©
罔"其棟究. 營A 塌自滩寫强本本缀备 点资學規規軎
其雄學
T，於i壞效育輋 獎教i導核—
纷
— __________ ,在本梭程程錢懾
潘难靜索*T f國,摹大s其說樹t饕十,5^嬉良塗iS法i^
i龎羅逝平憲如寶之擧謂詞3致界嗜=±祈1签i整Sif
l織,i洋称此攀塾姿寧ffi辱墓剪參鹭i总i普il豐is
育良
„ ， 《^，,.，， s擧慮領敎領據育習 領梭梭事棟域事育事良之會
事蔡長輕 i^i經《赴教f敷^-〉:^s4^丄 館育或教爲畫蔡意任職識究良績胄政
教胄僑分f晃前員技 —
境夷:國之等辦.白事導态下爱惡筵变至iSiS
,國缠適擧法，鼻行學5 f饔;1寸敦置
:大i'攝虔ig ? i變樓麂虔i楼sii
與舉擧使 日執常中
，:,'汰'.讽邻 箱菜瓜每
四每每：::;：
夷逝泰霜籠將實顔宜I開卑箜 幽人'S務爲爲有多將g始詩态 霤爲使g此東助招新塋掛吝學
…房上錚田是龟g !^香 蔬候之智S晨賭棧昨山
瓜o驗鉄gs暨授中旦io
里齒^:;i(ftyh驛珠細i^ ? ^都輕
生
扭 一 飛星
菜富P
A S ，行
念顧由。。i&周
息日宜部體育育 施s s s行部
行臨所寧g s時有人核 s訂呈員准
驪站 -。 S疋       兩   o o
兀之事得
設
o o
梭爲部S 。 S寧f
之着之      —應 9 o
領手核向 嘈
袖擧准教 進
.?區s 育 小
學得領。得部 舉
5指導毎將長 教
視定改區胜陳 員 察當進指在述
宣項條
之狡決費學;^$
教行算《a教，
痛哀法 、
逾翁激轉 調德翁廳勸
^暨額失令僑
S Y   數學教
訓 ？兒並育 f 及黛監g
其裡s實 ？ 他分行其 教配
或塾熱.费參 辦育,li、懾儕
理部教子翳
教派育弟p
育往蓽圈赛
之各懾暨育
人胜之就
員在.襃譽 s地獎事 進及事項 行兼項s
:赛葶
;瀵她
育次
立
文 件
0 D
鬥有全
一;經-
榜角華給肯。。著旋賊如化某見 一 差司 拳入   予途擬名爲逮紛身甲內皮店>
至商歐程卑兆捐 此科羅八詩元助
先礦該案至無睹蔵維訂夥之中傾O可間在巴曰嘗^勢接集
元箱打充每毎果農云鈎i篮懇 七一一牛箱磅價產。^兒雄就
五无元 举七
L —-，
元考
物 時
澳髮九.，_^*，„ 洲W泰f五挪是
蘿;元惑经至i暴
二元IK二花調
„^ — „锵鎗新此即塲方通置四後輛日街之—
員减館斲什靡。。賞少眯卜实與勝5乃式次至.s搜報^拾某：午六瞎賊
每级二元元毎査 箱。Q ii七二膀所 H玻五五四得 充稱本。° s倘者 净属地玻新,细 至番成璃加仙— 虽茄嫌屋律
員减價卄輪七鮮前不英蜜:^5寧 以收大七者周矣i^已俊拳磅凑人
釩gl片云之發金毛念顧毎大相之館光潑孿，卞t?y
7息f打由晃棣   云一县减飽鹏卄鹏當4;映卜实 將^i街   s其s s 屍繩f東'乃縊由 体微S某西死f
単房g號访私泡 衆花變人
上卄贈周手紀 七品年°念
* °個念外
四
術
央
以月至馳
紀酬s矣名
入吳連塲昨一佐 比君勝開晚百治 赛拳四始八二葛 術圈鬥点拾肥
爲自欲警均索警以五甲'各後百_— 自由入署未s署顕號將臨。°號恐迄 衞車本：^，有冀s客碟皮出見修慌今 用一省聲效將警爲手囊店有撒"。尙 輛內言果所差大鎗妝門顧摩大未 經n地伊^謂聞胆一視時客托有就 政然探爲此大耗賊悍s ?—事草'
素。。角牛九氏      府後礦一事胆。之。。則遣名公木
戸了下朿岸 i^吿s部。 商白若f距 務。。卑4亞 在則詩面洲 亜亜大積東 洲洲學之部 之學新廣市 大牛設'n塲 發紛之與水
兀日
於益 ， 夷暢卽國 。銷代之 將s藿學 來此商生 所等鼓肄 助學舞業 之生國於 數每人哥 以年購校 拾不買3 百啻美此
《
歐:'
g承《
核値値醫正正財疋V 數理理院議交政總A 員兼主長際主理@
書任 記
任
陳林關龔高李周黃 袞壽祝邦雲余耀 堯民華耀山週賢華
謝阮
汝       科 科 璋晋員副副員副
吿廣張新店旅生益
Yick Sang Rooms
139 Pender St. E. VancGUver p C.
繊
々r:v, ; >p，；
元。。把舞打地逢葱頭毎箱n 一元申"。洋芫荽
毎打六宅。q靑赏毎磅九仙。。Is毎膀六毛
。。新薯仔每壁二個牛仙，"鴨市笈笠薯仔毎
包三元！ 一五。。
杏果毎箱四-兀。。車梨子毎磅武毛半至武毫
七仙。c香瓜毎箱六元七五」。溫濕萍果毎箱
四一K半？澳洲菩提子毎箱.5兀牛。。田魯拔
毎箱j元。n橙果毎箱三：兀： 一五至六元牛。，
香蕉毎磅九仙至十仙"富裸烈打柚毎箱八
元至九元半。。加里寬尼亞柚每箱六元至六
元牛。。地果毎箱豈元七五至二元。加里寬
尼亜i毎箱七元七五。。桃果每箱武元七
五。。李果毎箱戒元七五至三元六毫c。西瓜
毎膀六仙"。
备舉煞期
⑥墨國華il謀s5:例
癦國未市加利塌函.-鷂國工黨」。近i^來排
華聲浪。日高f日"五十博百之例。，久已
實行于種植塲中。。惟各商店尙未M見〕^:雖
經多方設法取消。亦無效果。。因我國頻年
內亂。外交失責"。以至于是。。今年墨國革
i行起事。政府招兵剿辦UCH入多執戈
從戎"J^府以工界爲國有功"詩其自由生
活。。因此之故。n工黨虱頭大出。入「華僑商
店」。亦受波及r若不爲之交涉。。長此以往
設想何堪〕。本埠中華會館十六日召集社阒
農H商界等〕。開會討論。-籙商對忖方針？
當塲議决組織抗冽會。設立五科。。協辦此
事】至將來能否取消此等苛冽c未可逆料"
翁覆舟溺多人
英屬緬甸仰光忭六H電。頃接消息。"有j
小蒸輸載.^四拾五名。。在喀拉丹河遇風沉
沒u。武十人獲救」。畀入醫院調治」。餘則俱
赴龍宫去
錄德國多消中國鷄蛋
德國漢犟卄六日電？中國鷄蛋由本港輸運
入者日多。。要特別儲貨倉方能容納。，：査早
参年中國鷄蛋之進口數在壹千九百萬個o。
去年則有f l千七百萬
錄葡國淸還外債券
葡京卄六日電。-財政部是日宣吿。。8i牙
一在外國發行之債券。。定是月秒全數淸還s
^^將收到潮宗債欽共英金五拾萬磅
《o o
議
▼ @ 4招講交貨派這里子
本店擬m軀雄偉及壯實之男童 一 名任交
貨及派信之役但該童須自備有脚踏単車如
意者謂至緬街夾希士定間之歐路西藥房面
.歐路西藥房饉欧
敢者弟命途多斜抱病經年屢謂中fil調治
迄無功效醫^^破費阮囊羞澱兹幸蒙親友昆
仲解囊捐助以t^舟費厚贈珍物以壯行色俾
得旋家調理准于本月卄九號搭者付愼總統
輪船東退隆情高^^感五中但病is弗豫且
一船期促迫不雜飆及资門叩別爲歉謹此鳴
一 ：• 弟周
一, .^鬆^"势-力^&魏一：^..^.^ p.r?^>v，js&;"Y>.^,",&-..3&yj.j^"fijj^
vf議
哀敗者先兄梁偉超小幸痛抱沉疴败月於茲迭請屮-s翳調
治奈病頑弗恤藥石無靈竟於六Gt仆；號瀘然良逝身後蕭
條幸蒙各親友梓里兄弟解凝樂助w:贈賻儀葬er有頓經於
什阿號殮葬歸t乂蒙執紼送殯隆悄：品誼歿"均感諸此哀
謝 朗服^梁昌彩拭淚
急
f ©仝熟
先考字獲傲黃4^府君痛于民國拾八年六月r-l 一號病終点
城西人公醫院享年.p-十有九于十五號扶柩歸土不孝
鄉遠在家鄉农得親視含殮抱恨奚如蒙
親誼親臨執紼贈與生花賻儀高§§歿均感謹此哀
世f . , 未e-^驟氏拭淚權颡.
謝 棘人超凡泣血稽颡，
江夏堂車 一 諫文一代炎集綸
朱沛國《i賫花圈」.銶文"賻儀五元代表汆^之君
恭灼集歡ii鱧恭暢車壹集綸光富車一 ,
陳大民章達_.靈沼敢鑰単f: 傳詠.理蘭車-
都尾寅餐館単l."傳韶傳彬聿〗國華湘妝寧
"文、燦河收，沾郛：挽邦* i 傳達舉r崇來，赙儀惑i^
要邇告
V.
"、凝
奮生精^々站學：^:55^5*^缺氛¥&世..^^宗1^7由兩廣-
壩i,&g,. .&乌.^炮鲁服％4身.##^8«
，：
l豐釗所由-
u拟
磚 *,、 I "f在如J^i^:
根
<拔柙
M仏糾
慈杀*
一壶後
努遮.
罢
Vancouver, B* p pho且D羞l樣S5i3r
幽廣屮醫學党 f鷗錄、.^.^ A 繁高i
.愛幂舉變1 ，饈鏞ft-y."- M
鬆
麟
逸
V，
服
p夢
麵鄱
:穀 "
詖
,^豳
診脈，鴻大觀客棧
擅翔婦科小兒
包i^虱癱牛身小遂
调身不遂限H全愈.
】oo Pender St w Vancouver B C
lis一M5職員表
黃邦達梁念邦朱毅生
羅超然
陳袞堯
虚汝l; g敬湖
沈錄山列剑
雲高華
本店開設係在雲市茲常新張
片打街
一窗牖通爽冬有煖氣
一浴房皆備香港益生
一歸國同埠h落兩宜
不懊行期僑胸
阔现人蔡
i接哩
迎送有車
姓條爽秋
賴皮i
普悉i
，©蟲餐館掛
欧者本餐館連麵，包舗創於沙省古允埠開張多
暢旺人
身體違
相.x共
拾五英
房以及
知緣去年諸股東相纖同國宵行不一
ft出塢休養最以iissf f
制間地段溺問中正^^樓.^有8^.AJ
七拾.五爽尺麵包舗樓下爲f
粉之^用如有親朋欲鶯^fiffii移，
或函商亦可如獨賀生意不買.寶業亦隨
良機■
F。。 Yip & 。0.
Cafe ^ Bakery
P. p Box 176
鬚萄欺
► ®蟲囊役致i嗚BS^調
恒利三元八五扶利字花：兀.七五恒泰lli義,鬼
全泰三元八五恒利館一元
黃增槳安.利
黃梓榮
梁劳
李子趁陳，容
蜜彩求馬本j
IT寧，
李奕纘
袁奕榮許提德
關纖.
隆李
李云
鬆
爾黉霜
生陳宗許
!賴称
塞
英