/誇逾. 星 ,,rf 一 "i「........- 皆§血不和有因熱極發生有因虛而.成MS微似_ 攀 可SE取之不盡弟有消癱之術不受勞绮無論遠 近施藥 一 月癧核全消或有谈塞道滯iis依肉色之陰l 痰核或^5f或不^si二律均能包消幷無痕跡永小復發如有 君子染有§不防吿知包醫痊愈或旅外埠請註病原按 症施藥內陰指示自能施藥快捧疫愈 ;痿乃絕嗣之兆巅尺快樂嬌窭美妾耽魄 一 生雖富至^萬 遣下誰承故凡染此症者證貝壯陽續嗣.=?食.,!》|&期無論 何種曲痿能堅能戦越戰越堅能戰連環是時夫妻軟樂— 嗣有望豈个美战妙不盡言用跑廣知 乃毒瘡週^膿血淋流變成漏疾月者成深雖然不疼不痛 惟變穿腸症则有性命之虞不可不防如有君子s:此症 或旅外埠請通信吿知則弟惠銀針探症^s按症施藥必 醫痊愈 -if生妝上多半生痗此因 一 生食品由大腸出關有時貪i 熟之n2t血淋流月4^成^t^、生,無妨靖賈本 .九^nT能消除永無後患矣 毎盒五元 毎盒: 元 毎盒五元 ;.,藝^每崤> 一元 紅白痢症-^每續一一元 心氯止痛先每縛武元 先每嶸l l元 一 一兀 助衝,^戦完fi^如 虔廣改吝本 一如J^攀^ — 付上以應囘春講银德技 內消瘰癧丸每盒一一 陰疽.消核先毎盒三元 消漏管丸毎搏三元 消痔毒丸毎崾二元 發胞肚痛丸每缚ll:兄 消痞肚痛丸 花柳虚淘酒每 権自S9::九散利I .列門牌付來必按症 兰究 〖二元 hA元 後 :_______ ,.,"市四A六三L Hco Sang TTOng 522 Shanghai St. vaBcouver, w. p 雲高華埠天生堂薛覺慶謹敗 恭繁 生i者翁染tt .冶岡效前 施f壞w^愈 :同病煮吿焉 症数年之久痛苦不堪在庸山 :返:來本埠聞先生有非常妙 除根愧^-3s報茲錄敷言鳴 云埠番邑謝培^is^? 年五拾一l 一突在舰國及來坎境 均如石沉大海影.响毫無病_痛輒" 近埠來tt^il幸蒙友人粱九如兄 不數劑而嘉笞 悃幷鴉仝病寄吿 塌香山w^謹敢 從內她 敬以 不堪1S^^西JS均如 藥四"天塔愈見之囘眷速 吿同病者知問津焉旅雲中邑安堂蘇河涨 ^<如蛋歷^^名醫士均無 常巧手特求施藥兩星期久 國手之醫術也無以爲報特 旅冀埠會邑梅閣蔣英恭頌 弟前年生 一 瘡於海底部惟後不疼不痛是w見微有膿水流 出適遇薛覺慶先生余乃將情吿之云是生漏由先生施發 立奏囘存術妙心仁3Jr勝佩謝茲錄数言敬吿:l病者焉 旅冀埠會邑梅閣蔣明謹败 ©險命幸逢良醫救 弟i^叫年l.瘰繮旭靖屮.c名醫翳之^效親兄弟兄勢不作 各助舟cr问s^列"岐诚山郯煥燊,^屮將癧核狄淸不5^ ^冲.^久滿頸鬼妙人小化(計有核:5=..!"顆頃住^1^:行" 望.人,必<^:頃刻幸遇友入介紹薛覺慶先生施藥三,<精神 奕奕迨刚M期之久癧核大小全消與鄒煥燊先生施手火 不相问真靈醫莫測藥到囘存敉囘險命無以爲報殊深愧 想愤錄数言布吿问胞如有M症者町知問津矣 , 旅害埠香邑板橋新衬李患寬短 A ?、 口 ?____ w :〜--■ f :〔 森營公堂 .十八年職員表 曾長 鲺威彬 别吳戚藩 屮文書記?rK朝.幹 副甄植槐 魄文書記实卓良 副吳詒祿 幹事 鑲提 馮盛 伍于悅 头衍碟 甄祟愛 觀國計 §寬 成j,《虽,^&Jt、 if^u《、-^.厨峰"一. 鞭,^賢.^ ,?移攀氛4,^紫",/^ 熬%汰 f奕焯 实菜 吳i 吳作巧 翁旺 吳善登 戴.奕相 吳鴻績 吳朝波 实長槐 諷奕泮 葉五福 吳克荷 ;承接修螯水魄條 "熱水龍ISJ松iI 〖"列門傳储 ,利更印以镰r3fw 一命 - 電,諸§三九! 一九 D D3m30nd Re玲 Fhone sey。 3929 住家電話 比布椀夂彼露 、^复ss^i:5t^喷我A!.1, ^.../i.^.^ +i!:^J ,,,辨,l^:^峰、豫尽t、,A'w 4P^ i!-乾必.^.^:.^.s^佛嫂.r艮l^&鴻化r,^l:s氣t, 舍浪興舉:r 益安利昌 一富據i, 淑祐l s诉Jdst^ i!pi鄉,暴雄卿纖 gJSS u. G) M 霣 * 「jr 辨 e# 1?^、歲乾.^氏錄^武九,々^^# ,、^^f^曹參,^春泉艮二 :TO.,.44g,\i,,s>51 ②lT^".?^、^.?,^?i郝承 会.,^萍悉好"t,謝,乂4.^、 0柳 条 V-認,壽 ..2织s B to- H yp加,o?狂 禾 琪 鳥 力 7 忠 抓 J 一 「,章記號j r、 cr、 小號在-kl好化埠經 有¥今遷往廣电街照 形貿易專辦唐山油 ^米絲杭雜貨俱全如 榮^,?l^光賴定必從廉 取簡以圔久遠交3S:仰 i^^留心爲^如贫5I5件 如L,g;义,來無悦 JUN KEE CO 13 Jalts St Sox 366 Vancouver, B. C. 院本一 坎/4 t一 g一 1 賜皆 ,^1 J, t胁 〜i l"逸 r d,;,镇9 ! ,时岭 s. 5,5i??雄.^錄 朋c n;】5ss^ S. tt^ 卯 g一 } 1 ,二一 脊一 齊 ;甲 萬應搜骨丹乃祖傳楚家 別sw製功用不同近i 吿多冒嫂骨丹之^^瞵ffi^諸. 看本堂搜骨丹f致恢本 骨丹一唯不 1; i年^,濕骨痛花柳; I治逮年爛肉爛脚小兒务毒痺 一治風寒酸軟骨痛s^^m毒症 g囊籠中一 驟l:l天鄉身痕權船饔濕毒限I1 一 十天遠lT花柳骨痛墜ll天北十 五天収功^t8rs膶1^限 m实其餘花響般慕i ^g^^期限日収钩,_ ,tf骨ttB毎轉五元 i裊丸l騸毎盒四元 -7. I突囊lii每罇元牛 紫囊s變 & 、《 Yew She Nutn Co. 934 Stockton Street San Francisco, ca一. L『.s- A 、