426-436 W. 2nd Stre化 Phone Fair 1238. & 192.
工入。可聯合組工會云。。查中國工入向紐
有所謂西家行。。今則頓變時a?。。動輒組織
工會以代西家行-。
v多
穀一
赛.
養
，
變
獎
■，
，.-
，r.
曾乂 ..
^菱<
書寫一煤汔乃最新式之燃料」數字-。毎字高：
一 一十尺？需費約一 一千五百元。。
o老人被電車撞瞎
西人守的市氏cr年六十f^歲。〈昨日下午L(
在布洛威街西。。被街卡撞倒；腰部及頭部
受傷。入公醫院調治「查守氏由東向之街
卡後行出。。被西向之街卡撞倒。c警局未知屍體.
錄老入自殺
片市頓l 一日電。。市警差在本埠附近七^"
歳西入的愼氏屋內。，發現的慎氏之屍，』斜
倚牀上。。一手握射散彈之長鎗。、警局及験
屍官麥級非氏.-咸料的愼氏因恐有失明之
患〕。及年老镯居。故用鎗自殺。着免檢驗
執行委員
o傳教徒遊窠亞 守氏之住址"。特通消良覚其親友料理
西傳教徒歪笠氏。。乃加拿大傳教部秘書、。 o毒藥案詳大衙
今n:乘俄國皇后船遍遊東亞各國。調查加華婦聶假或名张氏f倶譯音」。被控售毒藥
拿在大東亜傳教之現狀。。聞亞笠氏將先遊案。，昨午由大衙法官剌卨氏定具保單萬五
日本。。然後往中國南方及西方。。與安南高千元。。釋出候審。。
魔等國。。 o天熟致森林火災
o詩晏亞擴大碼頭 本省沿岸連日酷熟Jr森林火警漸有不能消
詩晏火船公司3。擬將緬街海傍之碼頭擴大滅之勢。。昨日雲高華島及沿島各地。。又有
。。以備在建築中之三艘新船所用。。工程師四處發現火警〕雖由救火隊救熄〕。惟仍須
市灣氏n」將圖形搶妥。。於本月中旬。。與詩增用消防欲員。。以防復發"(在確小拉及亞
晏火船公司經理奇耳虽氏。。前往温汝辟埠拉沐汝附近之大火。J則仍未見有停止之希
翁俄-^在沙省裸體巡行
沙省坎腦拉卜 一 日電。「有俄國都高坡、種
大隊-前日在冚塞埠被騎警逐散〜今日
-不日
望
佈
务舉t新關
下午。，乂在米企度附近之大道上
遊u.反對騎警將俄德九.^六名拘捕内有五
十九名已被判監六月」c聞被定爲非鱧暴露
之卅四人。q皆爲婦女。，餘卄五名則定爲游
惰案。而此次之裸體巡行。。是在卑詩省都
卨坡入被定罰後之首次。。
㉘俄人念耶蘇經始入獄
常務委員
監察委員
文書科良
棒員
理財科長
科員
一巡外交科良
利員
調査科長
科員
數員
葉求茂
朱光纘
李奕柱
葉求茂
陳官顯
朱廣烽
蔡爽煦
關崇穎
干商會
員名_
關崇穎
李日如
徐如悅
黃昭立黃適爲
-八年
馬恒兆朱廣瑋
李給珉張炳堅
孫詠秋
黃子衡黃恭禮
-給珉
李x助
蘇沃
馬心喜
謝美祝
廖烈鼐
霧導化
權，
驚，
，il
曹匿
與詩晏亞鉄路公司各工程師商量
開工。。據建築家言稱。n擴大此碼頭。。需費
約壹百萬元。聞詩晏火船公司建築之三新
船。。乃爲在卑詩省海傍載客來往用。於明
年間可以工竣開行。。
o提倡築鐵路通丕市河
市接摩近氏。.偕詩丕亜鐵路公司監督確始 翁坎商擬遊東亞玫察市情
路氏。。及卑詩電話公司總經理。昨朝由丕握問頓十 一 日電。。卑詩省商會職員。今朝
市河區域囘來。。力贊丕市河區域爲耕種最A点半)。由執市巴公園抵埔，-於十点牛
適合之地。.據市良言稱？此區之居民。，。與。。加入加屬商會之毎週年會議。。提議：D加
近往遊之貿易董事部。。薪量建築鐵路直達屬商會派員明年由雲埠出遊東亞。研究市
太平洋岸」。爲輸連農產品出口之用。〈依市情CD减低發往東亞之電報費。。與由美發電
長所算」。紙需欵 一 千五百萬元。則可由本報費平等@贊成建築鉄路通達丕市河區域
埠建設鐵路直通丕市河區域〕。聞現居丕市及太平洋岸商埠。。以上各欵。候加屬商會
河區域之農民；入入豐裕。c前途大有希望之贊成與否
睿增抽汽油稅
十號晚。有匪徒潛入哥都華街西十六號之域多利十 一 日t,^省政府擬將加士連油稅。
中央，§店。.。將在製約室內，之鴉片各等毒毎加倫由三仙增至五仙。俾作建築道途之
藥，力。盡行竊去。業主已報警局追辑。。 用。。此通告出後。。大受平民及自由黨入之
o快船失火溺斃一、人 .攻擊-〜。謂現下之保守黨政府。「初時曾宣言
腺埠入背道氏。。十號下午與市蔑氏同駕快决不增加各種稅金。乃前旣擬增抽學校稅
船由企路黨年往北暗飛路。，快船在半途着。。已大受各方面反對。。今又有此事發生
火2>完全燒燬？背氏不能游泳而溺斃。。市
„^氏則手攀浮木被敕。。 ⑩献議官辦無錢電台
o用飛船軟被熊噬傷者 柯京十 一 日電。，，魚業部大臣卡定氏。。今日
任懇所力的礦務公司工程師曉市氏。。前在接到無錢電委員會報告，-主張將加屬各發
補8is市湖附近。。被野熊噬傷。。因傷勢太韋無錢電機站合爲一大公司。歸加政府派員
由醫生通奴本埠該公司職員。。遣加西航三名及各省派員 一 名之董事部管轄。
空公司飛艇"c往運之囘本埠公醫院調洽。築，^萬瓦德之猛力發電機。橫貫加拿大。各
蜜由捕安市湖至本埠c路程共有一千英里機：s所發之各種宣傳及演說詞等？由各省
遠o。 .一.日間可以到埔。。 派指導委員司理。，不准爲政黨相攻及營業
"o?n由車會之新設施 廣吿之用。。機站之施行費。則
!l省il由車會雲高華支部。。十日通過。。機牌照金.。各營業公司賃用租費。及政府
放業主
I 一埠十 一 日電？-被判監之一百零四名都高
沿岸各地方。漸爲森林大火之濃烟密坡人u今日午間"由汝利慎運到本埠監禁
。。並無如何反對情狀發生。。惟由高骨林
車時.-彼輩繼
雷學溢
.々t照奶林伯璇
橫 71^歸 m薛
Chinese Merchants Association
do wiDW Sang CP
51 Pender St. E
Vancouver B (\ Canada
v⑥應煤油股份招股廣吿
唱耶蘇經。。至今仍未停止茲特派周天霖先生向華人發售煤油田畝毎五英畝價銀
。聞被解到M婦女。3其所著农艰。。乃歐洲百元此煤田近在卡忌利與的問頓此等乃是優先股買五英
中部式樣。。
春建麥倉及碼頭
柯京卞l 1日電。。鉄路部大臣頓寧氏今日宣
言云、~曾與詩晏歪公司職員商議。。令年決
不設立來往叉治曉路埠之客貨輸連業。。待
明年方正式開始。、聞將於叉治曉路塌建築
一間能貯 一 百萬斛之麥倉及深水碼頭〕。至
1九三年諒可工竣
⑩東京虱雨成災
東京卜一日電。c本處 一 連五日大雨滂沱L。
昨日颶風爲災。，爲劣年來所未見。。財產物
業受害者。。爲數頗鈕G。
6^^,A欲I1S衣館者講^
茲有項好洗衣館 一 間在于本埠每禮拜生意
約六十餘元本人定意囘唐取價掩廉如有梓
里欲營斯業者勿失時機
Chow TTen La曰
887 Georgia JSt E. Phone High. 1214X
Vancouver B. C.
經紀人周天霖白
纷
榮大
皮
價
一
r加
ys w
.s e加
u h
oi u p
R ，•
r s«c
F 3
.8 r，
.m加§
w加咖
n 肌
畝用銀一百元公司卽發股票五百份每份不過l 一毛將來之
發達未可限量如有意營此業者不可交臂失之
Cramer & Co. Ltd. 410 eymour St. Phone Sey. 94 u
壹九一 1九年九月4' 1號._卡柷蔴公司謹白，
a》本號新到大帮最新欵皮草婦女衣服式
樣俱備其價最廉發售一 一拾天原價每件
折减l 一拾五元至五拾元由九月十號至
九月卅號
同胞女界惠顧幸勿失此機會電話卑啡
有九八六號
S5- w加i一新榮皮草新衣號在固連胡街門牌一 一千
零二十號
蜜
攀
還慈養零
鐘_
，
J,,-
i合會^Jlls。。將本培各街自由津貼費所出.。對於阻礙聽接無a
禁停泊地位之街邊
?0 0 一
浪。。由政府催迫用各種電機者掣止。r聞
以上所献議各條件。」將呈交國會議行〕。
¥.©建築電力支站 ⑩旅行車准照例變更
?fe^i^M^莉H程師宣言。。擬於第五街及柯京十一日電」。政府收稅入員權限。n現由
,p。建l氅力機支站-以"現在烟得政府擴大。，九收稅入員現可准許持有入境
si潔島w小機姑』該新站建築。。需欵十旅行執照之車輛、在境內作遊樂用？查舊
,争元s^上。。發出電力。。初爲l 一千三例領有入境旅行之車輛執照者：：紙可用車
乾一^^.。。至敏日然後增至四千银打。。輛達其所定之目的地？今新例則可以用車
nw煤，5si,y大招腺 =輛遊樂境內？然仍不得用車輛作營業之利
ii,公，。擬亂二百加倫之明礬油漆益。。在境內之期限。亦不准多過三十天。。
,^#^箭三百萬立方尺之貯養敏"惟前此所定之十元存欵例則取消-
本號開張歷有多年專造各式餅食結婚禮餅
深蒙各界僑胞贊許碌i謝殊多今由祖國選辦
大宗貨品加意特造中秋月餅材料豐足務求
貨精美味取價從廉如蒙惠顧極表歡迎
.癱茲將屮秋月餅贗列
c
B
敏
o
c
發&l
枕
§2
c 1
旧w
• 0 o
1>©.|良醫妙藥
李門順先生專醫外科奇難雜症秘傳仙方工
夫老到名副其實信而有徵不同假冒圖利者
比也弟偶生疔搶百藥備施毫無功效幸延李
先生醫治一經敷藥痛苦頓除疔毒全消感
先生醫愈之功無以爲報爱登報以恭頌之曰
一妙藥
李門順先生醫寓之住统請到活生行
問便知
弟林華恭頌
y
、c" i e
s o
c e p
店vl
華埠
o
9
加大余亮肉月八乇
加大蓮蓉蛋黃八乇
中秋
加大鴨腿肉月八乇
加大金腿蛋黃八乇
加大金腿肉月六乇
加大、蓮蓉肉月六乇
加大矮豉肉月六乇
加大棗坭肉月六毛
加大插燒肉月六乇
足斤竞蓉蛋黃五宅
足斤椰絲蛋黃五乇
w-斤仁五甜肉四乇
足斤五仁鹹肉四乇
足斤椰絲肉月三乇五
玫魂竞沙三乇五
赏蓉肉月三乇五
雲培和發餅店披一
▲今朝香港滙價每百四十八元二
句所云者即
弟近研究其中萄人股本銀
者注-
達愚
J^奮，今膨百餘-矿，者又有落股，百元今已連上利享得六十餘
萬元者o如有僑胞欲思及而購股者弟可以將其中之優劣
等礦指出o弟代辦大小西入事務交際如蒙委託定必週全
o請判大漢報館處便見
弟鄭琰文廣佈.
甲⑨A聲明退股
敗者雲s5-圃蘭護街門牌九百 一 十三號sunMarke福食
瓜菜舗原日係弟等與鄭羨棠鄭毒綺等合股同做今因弟等
志圖别業是以將弟等名下所佔之股份及舗中存，^各數倂
家私貨物應推與鄭羨棠等承受已於九月六日交，易淸楚矣.
至該舗所有存欠數fH統由鄭羨發等負責及sls Market,
將來生意盈賠概與第等無涉先：^聲明以免後論
.鄭苟梓鄞林
民國+八年九月九日退股人鄭維折薛士傑鄭維謙代表同敢
鄭翰聲鄞齊
信總報局新辦到大帮省港齢衋
五期、非非第入期、珠江第祈〖 一期、每册連寄費111艰
Kus拟chin抑Sun ro.
422 Columbia Ave. Vancouver B. C.
本廠專辦花屋舗倉
及所^5?常用之琉璃
取價照發行而從廉
華友光顧講爲留意
焉c住址近康樂公
夾
賀兒晏等廠廣吿
廣東省城衞生筒-
考取正式中醫生.
本醫生好讀書
及研醫又隨名
師林邦臣林濟
安學內科何舂
黎奕黎紹緩學
外科專心研究
計共卜數多年
幷".廣柬省减
衞生局考取正
式中醫牛專醫
花柳瘡科心氣
腹痛虱濕骨痛
濕毒爛肉紅白
痢症咳嗽吐血
血少不睡女人
血崩內外雜症
耱癱并製有各種經驗膏丹丸散發售
本醫生慕上醫醫未病意旨爲放曰及衞生智識起兒置有各種
J學雜誌衞生眾：籍歡迎各儒界到閱研究至遠居別埠欲研.
究衞生或染有病未能出埠就醫者雖不請本醫生發藥醫治
若列明症候及原因來詢問亦爲之研究盡已所^如何醫治
如何禁忌詳細囘答帷問者要付下囘信士胆一個空函恕不
答覆特聲明
翁翁醫寓雲埠卡路街廣生隆藥材店
喊線瑞英es矢麼五o一 一〇sey. 5O20
敏ft歸 Kwong sang U5g y.
539 Carrall St. Vancouver B. C