"二¥ ,l一细,ij 〔d各 ^^^^^^^s爨麓權權纏 it:,y據發攀B??,,, 曹蓬.-■ 匿ef :一 - .,.,!l.::v./..,,,:-.. 二r 竭务t,々〖r , 7* 握暴髮 OIE .---.Net} ® ir、 ) , 一賽 趣吐膽 II ksK」,-"V 關, 一f" - 〕.駕》, ,.- 柳 雙托水仙花頭 庄盅顔糖薑 盒 龜靑 本棧在片il?街泉 一 白等五號 n电話,詩腔- <八二巻 WAH YING ROOMS 105 Pender St. E Thone Sey. 682?> Vancouver. B. C 司事羅齊恬伍^j^ 廣,电台山 同J、 李門順先生專醫外科奇難雜症秘4g^J;^J^Ij^llu^ 實信而有徵不同假冒圖利者比也弟偶生疔瘡百藥備施奪 無功效幸延李先生醫冶一經敷藥痛苦頓除疔毒f£感 先生翳愈之功無以爲報爱登報以恭頌之曰良醫妙藥 李門順先生醫寓之住统讀到活生行一問鹿^i 弟林華恭頌 廣東省城衞生局木^a 1 4::J胶 考取正式中醫生桐錢 一 ,邻 s K t 成 昌 潮境墟 改笞冬嵌厚資經誇專做 油糖酒朱雜貨田料TWUH^ ^",理外汁筹信銀両等 項沐爲M虔消,.A:兄5親 朋JP:書g赤紙照匕列屮 Sl SEI牌由都〗w担保".^囘 ,H-然tfgfe當無悮照恃 慣亂水從^洽囘,:乂收快 .,仏.培竞攻@稀^.^帶-1 銀11?偷荣吗頓無任軟迎 1逢电台山潮境墟M成 昌號黃昌禮活佐謹收 、 〔電話"矢麼二九三三 古屋商店本店鉱,,seai ?w一一 政吝本党丸散。驄名屮外,遐邇化〖知> 歷蒙德 胞惠頼,深珠感激-今當,中秋龟節。。特將後列 &散减慣拾\ ,買 一 送一 ,-,以釗沽...4,稚 遠^時期由九月七號起。至|月*2號.^」:橋 胞光截勿失良機也 4-咳療肺露毎樓•元珠壤搜毒九.毎櫞-K 提神^參汁每樓元皮虜通治水每樓 一 毛 生酺米糍枝千 海龛新 、g台山嶺海銀行廣告 一本行於民國十- 一年i-資水額-^h萬 元開玲總行於台城内門墟遞.*^增設 .分行於江門香港新昌廣州等埠各诚 鎭墟市均有s;fsf處 1經湾滙兌存欵按揭找换信託及接理 外洋書信銀両不扣帝水祗收囘些少 帶工定期存-欵三個月期週息二簾半 年期週良,4:釐"货年期週息.f-釐雙毫 或港紙iii便存貯寄赤囘來卽發奉存 款券不換 磁,.黑竹器用〖具 九 材膏丹 繡絲 散 俱全 4 ,&,- ,; yc… 爲"f 律大加 萬源昌謹啓 The Bank of Laun於hoi Ltd , Sai Mon City, Toishan District, 门anton, China 總司理黃翁南謹敢 鹿lf-x補丸每襟•-兀 余敏问精丸每罐•元 退熱丹每包 一乇 种效頭剌丹每包!乇 v腸;.'血丸毎罐一元 婦科種玉金w毎櫞一 立4-氣通散每櫞1毛_.^ 婦科白帶丸每盒一 l毛五 天黄補心丹毎罐.!w-元珍珠化疼丸f罐一 -兀 强腎精補精毎樓l 一元 (寄齊貴客自理) 継畔滞 Watsang Co. Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver B. C. Foo Hutig Co. 129 t>e3der St E. Van:oiuer B. C. 師林邦臣林濟 安學內科何春 黎奕黎紹緩學 外称專心研货. 針共,十數多年 弁在廣東貧械 衞生局考取正 式中皆生專謦 ,花柳瘡科心」氣 腹痛舉濕骨痛 濕毒爛ffia白 痢症咳嫩吐血. 血.?'不睡女-^ _ — 血崩内外維" 欲翁,v^^^,稀^験膏丹化散錢售 - 个醫1iJ5! 1:籍翳.^病虔旨爲铸.;^衞生智識超晃J有4種, 錢學雑.}|衞屮-霱籍^迎各德界到閱研究至攀瞎別寧欲薪: w,」衞I改染角病未能出境就醫者雖不講本磐生转.藥饔抬_ ii:列明li^.k及原^來詢問亦爲之研究盡已所組如河醫冶 如wf4忌詳細囘答惟問者要付下囘信士胆 一 個空函恕不 翁嚇醫萬害埠卡路街廣生隆藥材店 喊線撒爽昌矢麼五o一 lo Sey 5020 敏m駒 KWODg SanS l-un抑Co. 539 carral】St. Vancouver B, C. vancf F跨,達羞 加拿大 迎 ©欲穀財者注意〇 上句所云者即媒油礦之 發5g^曰疋也弟近研究其中有入股 钵g釁gi鬵體錢錢葛., 優劣等礦指出o弟代辦大小西人事務店资 交際饥翁委託定必週全o靖到大漢報 ^ 館處便見 :IJg 弟鄭琰文廣佈 本公司具資分設支行在 香港派伴專司捜辦4.國 南北^i品大帮運來以應 此間條商就1^採辦 4 顶R 溫 嘉客惠顧可以選配任意 f不致負所托07^H 焉敢竭鄙誠狞候明教 F 甲⑨森醫痔聖手 敢者弟向染痔瘺頑症衞苦不堪言狀廣 延中西醫生諷治全無取效不期而遇友 人指示謂求李門順先生醫理 一 經施 藥痛苦全消果然藥到周春妙術非常l^f 醫痔瘺之聖手也愧無以報特登數言藉 騰謝悃幷敬吿:n病蕃知所問津焉、 .l生住址k問片界街活生潔行鹿知:: s B 2 皇*$||& 1千四百繁 三.l.號:審辦各種鮮明f.』 西瓜菜發客價錢格外,、 己加蒙勝度無任歡迎:J 诚亂坎拿大都i l話都醫科畢業院潔. g關p醫院實腺jls J翻,特统理男女老幼" S^:YI丄內外全科花柳 ,,在館時間, 凝 釅 1