小
別
.1
、?
遍^^
pan*
。M
^:^J;",^^響^>;然，..，;塑
,一 %ir
K，ng Man S幼g Co.    224 Geoi^i^a化£    P o. Box 466   Phone Sey. 1473  Vancoiy^B*戰
遂
:鶴
露
,〖
德泉.
攀t,
曾：-
，
nr.
簡-
，
，期
焉食
，一 "，：
梦吝,
，
经，5、二「...
邀
营诺¥
蠶
奮
駕H
廣吿
本朦選買新鮮接蛋潔白麵粉用新式電機法製鷄蛋辆絲舒
一-行並設有壹磅盒庄五榜包庄諸君惠顧特別軟迎
Far way Noodle Factory 4"Ji Gecrgia St. E
rhone HihTO:】67 Vancouver B. C.
，
、
ssi服紫力大如虎陽痿嗣艱l痛久濁寒孤夜尿遣精均奇
iiiik 1元，雙料一 l元，特製四元，
fyi:膨ffl?jayli發行 -⑩總代理廣萬生敗
i攀穿.、〉〜
A唯 一 辦法v
r講力
ii」
t看：
保護名花，
水仙花新到冬節將臨屆時天
附遠處若保護不被
霜氷則最難之問題矣但水仙
花淸香奇逸最爲西人之所酷
愛業餐館衣館者購來分贈朋
友加增生意之威情顯揚吾中一
無上之雅品至時若被霜氷無
得而應酬洵恨事也畠有
此特早辦到以應僑胞之需價
錢相宜請早惠顧霜氷可免不
至損失而得應酬計可萬全矣
廣東新聞
誰知新郧是情人
廣州市某女校學生黃瑞蘭佛山產也
其父黃某本老學究庭訓森厳
惟黃女則性尙自由 而對於父母
亦頗良孝敬之天性自來省讀書後
虱尙所趨好與男性交故於去年曾
與某機關職鼻M某結識愛情頗熟
因而有與白頭之約黄女之父母固不
知也女父以女年已及笄深知廣州
風氣男女交遊易生弊端故瑞蘭
來省讀書黃某無時不以女爲念乃
於日前憑媒說合嫁與佛山棚下村何
姓之子某甲.何郞亦壹翩翩少年也
富有革命思想現居小象門某號黃
何門戶相對說合必成於是雙万父
母不問女兒之心志先行文定之鸞儀
迨至HI咋吉期已到車馬盈門新
郞新婦竟吿失踪因之雙力父母值騎
四出來省追踪昨日下午其父適
遇女於永漢南路偕#"翩翩少年男子
把臂偕行父見之大憤撲前大罵其
女女見形勢至此孝念頓生不能
不將其與何某戀愛之實直吿乃父
遂勸黃某同到長提某旅店蓋何某與
菅瑞蘭於婚前一日相約離家來省
匿居該旅店已數日矣、因何某旣以革
命自負誓死反對盲婚.且旣與瑞蘭
相戀早已决心矢志務達成功故此
次不能不用革命手段而應付也女父
脍悉後始知該男子何某卽亦憑媒
說合之棚下村何姓之子何郞某甲也
事白後女父則掀髯大罵而笑曰混
賬混瞎原來新郞旣然是你的未婚
尝
秦
本公司在雲高華開張織造男女各欵最好羊乇搾結工夫精司當卽原銀奉囘
良久爲儒胞歡迎蓋本公司所織造之搾結專取合中國-^身
材尺度適合非比西..-所造之彩有袖長及不襯身之憾而Hi
由胸前橫量
至背後書明
若干爽寸付
來無悮
夫你乂何必臨嫁逃走幾乎累到乃
父交入不出惹起官訟罵畢卽着
!對新夫婦刻日囘禪謁祖事遂寢息
南番花公路請欵
南r海」番r禺j花「縣」公路督修專員郎
公武現以南番花公路橋梁涵洞專欵
係貯存中央銀行茲因紙幣虱潮
未能提取計存有八萬K千七百武拾
五元w毫之鈕以致支細萬分.迫得
停工昨請建設廳査照韶ST公路存欵
辦法轉請財政廳先行挪借俟中行
恢復原狀後照數撥還免該要公
建廳亦以南番花公路爲北部交通幹線
未便任其工程停頓特於卄二日具
呈省政府請轉飭財政廳全數借撥
以便進行
法界將有女官
A茲將各款羊毛衫價目列左
叠領衫銀
羹領衫
缚領衫銀
唐女衫銀
開胸夾仔
五
十元
九元！
九元一 一五
九元
六元l l五
叠領衫銀
獒領〇銀
縛領衫銀
唐女衫銀
開胸夾仔
八元五
八元
八元
八元
五元五
:物均由尊便
間色密胸夾仔六元l 1五
密胸夾仔銀五元五
以上超等紗錢
間色密胸夾仔銀i^、几五
密胸夾仔銀 四元七五
以上上等紗錢
誠&,以僞亂真故特出此鄭重聲明以杜
假冒而揭奸徒心田織造公司披露
A茲將厨房衣物列下
八党砂白帆布反領企領褸仔每件一元
六乇五 ，
八党砂白帆布番褲每條一元六毛五
七党砂白帆布反領企領褸仔毎件-元
五宅五
七党砂白帆布番褲毎條一元五乇五
項好斜紋唐汗衫每件一元l l乇五
項好斜k反領汙衫毎件一 元三乇
以上毎打平五乇
冠項平項厨帽每件三乇
項好斜紋方圍身毎條四乇
項好斜紋企圍身毎條四乇五
以上每^平二乇五
A現f備厨褸蒈通合用如係個，入所用
褸仔長短濶狭請祈示明定當如命
俱皆軟迎
▲注意說明羊乇紗錢之如何良否
上等羊毛錢钦滑輕身。下等羊乇錢粗硬重身。有等諸君未
明紗錢性質。誤指重身作上等，誠失眼光也t不可不注意。
本公司特將羊乇紗錢之優劣要點"與詳細整理錢辦。以便
諸君研究
偷由本公司所購之衫不合意者勿穿汚殘可來函述
以昭大信或歸國僑胞欲定造合意之衫四K點鐘能有貨交
A現有各種彩色羊乇線辦nR餘樣諸君欲看線辦函索即寄
域埠天助公司
衾巴翁黃槐公司
滿地可亞洲公司
舞市阻新新公司
雷振打.益利^<厶司
媽力埠源安隆公司
柯京永安公Ijta
錦碌埠廣利榮公司
溫地辟埠富冷黃公司
云窣埠新裕源公司
列必珠埠李儀公司
錄朗度埠更新公司
點問頓嗜廣利源公司
片市魯別聯盛公司
埃市巧婦永昌泰公司
黨近埠均昌公司
華入最完備
中阈絲髮
巾i女获裳
,.用衣.
木公司專辦中國絲髮接羅綢緞緣ill
男女絲锒男女緞鞋及齒造時裝i艱
紐女衣裳中國絲小衫各欽工衣厨|«§
贩光顢不拘發行叛fl
4
欲
^^^^^^^^
A本公司添設車衣廣吿
敗者弟素抱手藝爲恒產即織造車衣兩耍圖親歷工塲當她
^w,此貨良物美久爲德界洞悉絕未着入入埠輪門勧銷省却
,經紀扣佣代顧客包郵費c.o D,顧客自理可免手續煩難
廣東法-,nc學校，造就人材不鮮本屆卽資者之樂利請看下列厨农等級價錢分別希爲亮察i有
丁戊幽班舉行畢業試驗計及格者有偽經紀憑藉劣貨冒稱本公司之搾結欺驅僑胞不但買者損
吳昌榮李錫榮等百力拾餘入業已失于我心有戚焉故特再由報張聲明如有其入即棍騙
mf ^t^^k、d锡Lt^f - A自-九武九年九月I號起s有顧客購買本公司l結除
pii籍一代謹，pli
想不日當有女法官臨民爲粤省女同、.^田織肚？l么1pi子樣爲記限 一 倜鱧拜內其衣
一i生色矣 無機汚破爛者卽指明屬于何入處經手購買直接.，寄囘本公
「.tv
最親各欵小花文華緣小衫每件fl充薪
上等小花文華縐小彩每件九元五
上等大花文華縐小衫毎件九元五
各欵文塞縐趣小衫每件拾元五毛
各欵柳条小紡毎伴，六l冗 ：、
最厚帆布樓仔毎打，什元
上等斜文方欐身毎打四元四
上等斜文唐汗每件 一元武
請向g、^i5置冬，季大，"
褸、本店貯有冬季大褸數百l
套t。顧客可任意選購s此等，；
,，
大褸爲趁矢罅士絨s卽重身sl
之巴利磨絨。。或能禦雨不漏s
水z〜.：，fej戴士絨縫製。，裁縫l
工作優良」。以華美之額絲綢
作裏.r外觀頗佳。。式樣趨時.1
o o
鍵一
:t冀
，w
i懇w
緣
，•
▲超等女頸巾毎條價銀三元七毛五濶
度一 l十寸長度七拾或寸.
▲上等女頸巾毎條價銀三元豕f -五濶
度拾七寸長度六十寸
A中等女頸巾毎條價銀一 一元七乇艽濶
度十ffi寸長度六十寸
在加拿大各埠僑
胞購貨如先來銀
本公司包支郵費
若由C O.D交
易車費買者自理
s舌
矢磨五九七一
黄心田敗
本公司爲溫哥華埠最大之男人衣服店。。舗位在喜市定街〗
東四五、四七、及四九號。c卽卡路與哥林比亜街之間一 "
心衣服有限公司謹啟
蝴蝶畫報第五期
珠江畫報第祖一期
非非畫報第人期
每册lg-發行必折
422 Columbia Ave. Var.couver B. C_
f⑨叙g棘致公堂移事
敗者本堂是年選舉林普舉君爲正會提林炯立君爲副會長，
現正會長林普舉君辭職歸國遣缺副會長林烟立君執行正.
會長職凡各致公總分堂達權總分社有函件往來祈睿林烦：：
立君接收便了謹此瓶吿 i, ,,,1
i