i逸 争: 敏': 銜 f'二 》s 一嫂 rim ,厂,rnr"V"^3T^nr7i/〜、。 g專味臘^公榮榮〕 _房尚床褥 冬有煖氣 香港翁生 佈置 歸國囘埠 不換行期 華區中心 潔净無疵 冷熱水嘴 通同接理 招呼妥當 上落兩宜 僑胞下榻 雲埠司現入蔡嫂盛jg, ,巷a哩尺甄顯常*1經緯一 香港贫理入资德揚蔡廷琰 大小禁 喊s & 線NEC 磨cr " 人 I s 九p約 Q 本ff近数年來 對於橋胞之患 顧本軒膏丹丸 散較大宗者例 有扣折今特拜 救急哀方 知矜惠顧 一 次 滿s 卄一天五析世兀^ 八折! 原價- 剛家: 另議 8 每i 此丸主治腎鼯陽痿遺精遣溺常多小水命門火泛 陽事不舉兩耳聾鳴耳吼流水頭暈眼花體疲欲 腰背骨痛血弱氣虛試服一料重症亦愈G ©@養心生血丸,料,^ 恍怫無定神情不爽血虛體倦心^ffi忡四肢凍冷 麻痺如虱目暗無力視物帶矇請服此丸定必見功 蓄皮膚 …搽收效神速 ,r 【戰t IKIW參奪大II肾丸每盒五元第 一 神效錄瘺散毎鱒七毛五 ......, 快樂丸每服血\?神效白滞虛濁丸每搏一元 〖疔掃毒丸每缚一元i咳化痰藥薑每両l系五 ?鼸各號著名膏丹.^散超g^牙刷牙粉ft^品 E银茶親家用布鞋3SSS餘小衫也架小衫 奪品宋煙送鱧香品等物俱備廣甚相宜 存心軒大藥_ 效異常其功 茲字求再寄 統理一叨皮虜血毒 油敏濕毒痕癢不止血 i皮i藥首推 莉蒙付來貴軒皮廣藥水數峰今IU用盡神 與貴軒所言相符真皮虜萬藥中之仙露也 祈早日惠來以備不時之需爲盼 江剣海字上 脉大補茶每劑一l元五滑腸德濕解毒丸毎缚l元Frank & Gong Sun Co P. O Box 304 Charleston Miss. 缺大補茶每劑一一话第一應驗脚氣丸每鳟七毛五.存心軒藥房照茲字求取皮廣水六搏祈由郵簡付下以應急 — J j ; j ; _ 用是荷前蒙付來數缚經各親友用過均滿意謂確能冶一切 驗奢&,f5^ii齓壹一l^ii^斷^,i,五i^"皮廣百病云此所以再字求取也 伍偉林上言 4夷《5^,*!5 7i费闺fls蔡牵銷33' 3 32? 670 Main St. Bridgeport, Conn 大 E. Willi 弟前染 先生醫 復發之忠 rh巨g 局 項 犯船 "邦 u o c 2华 每両二兀二五 -K 每料一十元正 無功偶遇曹君子然述及曹統新 方合集晃示於余因知先生有脚 料服用之後Bi俱消至今無 關祟榮敗 22 Thompson St. waTFy Dock, S. Wales,England. i遠年頭痛畫痊, 弟染久年頭痛之症四時發作苦楚難當白藥備嘗毫無功效 近見報載西人北架氏亦忠此症賴曹絲新先生冶愈因特將 症狀函求曹先生治理蒙按症發藥付來照単用藥頭痛立.ia, 至今數月未見復發於此s.知曹先生良醫良藥名不虛傳矣 紐約舂嵐敢 Cbas. Yen 15 Von Ast Ave. Astoria, L. r N Y. i頑痰咳嗽有良方、 嗽之症已逾牛年服藥雖多頑症如故飮食難入 醫束手术得其策幸得友入介紹即函求曹統新 法蒙即付藥到來照信服藥不數日而頑症盡愈, 生必不致如此受苦也感激之餘特申於报 旅威省江併讓白 sa曰sts, 731 ?e . Ave., sheboy哲n, Wis. i霜一齊消• , 曹統新先生鑒收者敝友莉染^濁鹹疳諸症曾函求先生治 理蒙寄來茶削藥丸等照交敝友應用後鹹推白濁兩者俱.消 先生如此良醫妙藥弟知之久矣莉弟在企連李巴ss.餐館之 時瘻用先生之藥皆能收效至此次友人初欲用西醫藥針治 堙弟勧其不可務贫請曹先生施以中藥爲佳後果能收功至 今數月亦無再發對我言不勝感佩先生用藥之妙云專此 順請醫安 旅美洛.市炳冷余均中上言 Quan On Chong Co. 319-5th St Rock Springs, Wyo. i患頑痰雛醫者講看 郧人操樂衣館食燥熱N物過多以致喉間不得自然常被頑 痰阻塞固結難化雖曾靖西醫割之亦難痊愈故函求統新宗 先生醫治蒙寄來化痰丸及化痰水i^藥照單服後掩見有功 頃痰旣化輞神倍隹可見先生之神 Harry Tso, 5 碧Madison St. Chicago,曰 丸 w d 、 散l外 6 2 全 .科 壹 律 o D OS 症 告 x-化 ... u笑 兼 理 ,.^ ,• £ 煤 自 瞎 @抹選上等錄料自製 久sssc愛毎食七脚 , ^J^Stt此.^ss&M^lswsf.csssss年之功 紅雷血旗丸5料vts 袋浩43£?^£»紫:5%8.^^«@$«{^及眾之<«1$@03^羹此蚤丼 水腫立滑丸w料ws 胃K木不ffisls&Jl^srass1.l小9mslMMSA^MSi赵AM3^^ssei.股fptt敏 Att之g在su之!赵stt助於.^4SMSaKsto節ttsn.fec^sss之能外Afti^ 4^2€?兽水9|££«!«.小眾 麥蹇夢S8I^繁SSS 入森Mssazssess楚勞841^senss之st敏元菜而siR BSSBS.不mslsMS3ns瞎MS9HS此翁N藥s&:KS!拥也 新久白稱丸1-脚us 旮Mtt&s小窟炎多fifficMWSSKls^^9^ 做症脚効丸s科付s 扯叙断报丸s糖tss @恭頃良班 , 翔瞎敏两 錢s $9&4£88»|€»»{9.&料-溢££^装哲 tt齒接班?贫sis8 努货屮.83»§&_>9»:»货科*之»»<2|$裂 M«%«.s歪,SWS1S康SSSSH3水通8W 虽有饿遒商家紙>%1| 寶紙、螫理紙,】 、入籍紙,園批 哩"如紫臉委i Ir、雜祭吿白;d 六 寧 丸 頃之功 s战 之 百攀饞 行s a:歷 ,— ---- ttl9sesswe之貞f;&.s^中西UVHn:^tt病aass-MllsiKS w3fiK^i 柳臭丸-8攀.slssl8SSAa5s si! 港 沐_„^&奪£确£荣"劲,£9~:£,, e ..........i; f加 "6抑,、 S B 一" t、 .r?- a^省本藥局開設a英屬, 華坶已有卄餘年所製各 項膏丹九散多由本醫生悉 心製煉每因症施用無4i^ 效神奇茲所製各種葯2i F口 【a 名已久但存心濟世利物活 人之舉不惜H本特選正地 道葯材各等貴重葯品精_ 監製志在揚名 每元减收八折由九月 一号起至十月三十一号止 若過期限照原價收足如蒙 光顧本主,^掃f立以待 "約目列 ㊣ ,:/斩此-』一鞭舲蛉袭酒:& 一一:,麥:^蜂大補杀水缚.沐 ,肚暘瑗膂逸,九.^贪5 逸精,t九每食t 滑精i辦凡^每盒吼 殆夂年虛邻九.^拿 .^,坎,^^波毒無竭砩 (賢砷故命竭麝水4碍二元 ^外射命竭-^痛蕃水磚:# ^^,^乾邦-v3^冉簿清九每礴能 z^!?y "亂蔬秦槽舍存4-磚^ 婦科合歉種寻,!?每.41^ 始創婦斜阻孚九每貪J8f 注 意 本号丸m多未備敏 欲究其詳函索菊n 現勝各項丸散概經 法製安當僑胞阻 當速奉上决不延槭 >化• 、o c t IT i 51 f e n r 二 .s 肌 華埠 發行蓦露久繫 菜發售諸君蓊鬆價贫 相宜 .、 一七六 瞎 粉 吿 ^,t,氣屑由棉泉^x??和錄 -^-^.^到脉^躏,-^^<^辫,年逸拿务赏艮.=3^颔1 膝煤式炎荡惑*<&*^號由逸來辦未.4孚乱义份叢伊.5:何 錄*^4^礼本沈.?.、#7@^力.传资,:<^.35,4?^妈殷^«„^.64 ^^45^逸丄<.*^^/,".«^兆?*^逆*^*.^*«2?*.8-.^.5私&.^ f搭蓉你蓉 份專歉务,"捩愤衆而禽嘴f ^.^,但银fisfr而H浙 ?t^你々^份尿,赏貪^^!ft 53,51郝4"1J泉H,泉^... t^」 队碓低,逸夂逸.44仏生份艰*<-判<4„-糾錄, 的&面森水商標賴乾:i^fto威vt^侠H.膝哞名A i粉i 仝 ::,」衣刷 wginHEem Fiah Co 一e,N. B. cap 各缘欲公疆 狀嚴敝^n〖 靂一 是爲至幾 中華篇拾八年 併釁驟 镛 驟:^一术公rt-設在片打街一浑一 十 一 號s:脾精製sg腿味