雄堯平桂心公四崇鱧銳武李慶英 坎 莫司 朱 都卑徐致都李曾陳謝李致劉粱宋葉譚羅致 BO『l"W«^»^Z、卿，",、振嘉光公城宜有龍公 廷昭文松彭公 有釗嬌棧西南林蘭珍才年秀旺炎堂司大新合富宇堂仕謀懋選元年堂 女 女 十雲徒 五菊 五 李張伍致 凱炳介公 南基眉堂 戛妥李蔣曹1^,卩'薛黃陳羅候張^譚蔡富劉徐馬±合林陳變周±張奖每趙駱*毒遂劉_暨*黄芫髮黄禁$差2變芫^黃黃元^梨 。二 一 ： 加bbs 銷.上7-垃jIa 晚口 嵌<10> 宙Z31:ir 洲 拔 紐宙思 掩 体S祐錄永 震彩 域 東求譚陳埠 錦象 黃伍銓莉 世耀§壹 槐相元百 埠經二榮昌霏馮愛應 錫女子冠連 光勝月齊悅惠廷五^仲w 珠仔 平華高傳兆柏穩潮土耀英記優灼週合號嫌榮恬富何介查元棠滋達 伍 林 - 利女 一 李孪鳳曾鐸廖率黃林和葉陳率馬馬高周學陳館楊士廖李 聖奕女、 崇平鱧卿品社福懐敢 松貴欽 燕榮士相鄭佑恩富章昌三有杰記寬沛文其宗趙恆粱烈彩 厚 -卓 晃 ' 镡蒋區以高彩劉廖郎鍾斑馮李蒋黃黎呂林陳陳權文馮索 百 上文 敢炳品天厲宗念英愛明鼸曾均連 裳才學毎朗朱華炳來然翁芳立保煊瀚該然珍瑞祿就 司 :劉元陳義廖举何馬林吳敏唐徒， 每元孔、翼祥貽 新君廣徒 五烈昌耀朱翼豪泰如榮享碩宏養 宅 笑 司 傑 — 馬梅敏關廖鄰黎鄭徒馬鄧」 垂散:洪女銀，發其奎何 柏烈能士東浦仕詹榮勝祥柏隆祭 §女 粱鄭駱頸社 少遠 拾-_ 文盛馬莊培元卜華 能女雪 < 碌 士曾芳馬廖冬憑李 子女世俊榮 馬貴士爵勝裘光伍 菊 拾 .一每重學 坎.廷卓炬徒來 五樂一焜利卓大文養袞偉循于百達 元元—,利顯 堯權 瞎李陳館利宋黃余鄭社 朝錫埠每敦穠麥仕五 顯達典許五盛鱧和松强元 馬 濟 陳陳馮 其象蔣 毒佐榮持 !馬二士都劉鄭鄭靈香阮周卑張元-元 兆元泗孟樹厚女g家漢 每 利槐湯龍義業耗劉士豪烺傳長 五 祥 ， 毛 強解士棠樓安狨月均如完顯雜 順鄭李 利 館植宋5 達享如 錫基大 乇 李葉陳李永新 聖崇業勝利 李創義寬鴻館館 林 三 佑黃颈李陳元 武 麁每 乇和財結溥二 五 元 謝毎李葉 印元銘泮 李李五 每靈學元 五銳仁 乇 黃 養陳增 植良業 煱晃拾 " 元 每每 二武 元元 、，,飄画, ;'燕J1纖欽緣I;S^毁繁 、 '鬚, 力o o o 龔令義f^ 君;辑揮;<;'.意 缝';幽 S 各.;:、S 君生銜胜舉 席衆圃行、 mm。r"v^ 7?、 〔行發桂玉利林〕 西街打片埠華高雲 牌門號八十二百二 Lam Lee Kee 228 Pender St. E. Vaiicouver B. C. Gillespie, Hart & Todd Ltd., 4】8 W. Pendbr St. Sey， 9380 嗜+ 多w 刮t l一 / 5-一 "屮l :v一 >一 ，-: 乂 - 林煥培头遜寬三君。。榮旋祖國。。乃於五獄及滿地可，羅大獄.。建設新獄〕。爲安 号晚八時。。特設茶會飲送。c到會者極形驟置初犯及年少者之用。。卑詩省亦同一樣辦 lo 0. 由方恨海君宣布開會理由，。隨請三君 留別贈言。。大意勉勵同入。。一心一德，。努 力做本會H夫。。達到完滿目的。r次演說者 有王章泮。雷文發。李觼慶。賴自立等君。大 葸頌祝三君榮旋祖國纟一路li。。毎次演 赏雷動。。洵盛會也 ⑩華土生多成材 植山函。。檀山生計。。雖然銀難。惟華入土 生少年。。學習各業。。在各島皆有藝業安身 下 【 • 0 c o o 在本雄之華少年。。亦勤於生計。，若矛醫千萬元 科。。開設醫館者已有卄六入。。內外科醫 生。。男界固有數入，、。即女子亦有1 一名。。現 在金山棟習檢殮屍柩者。，有數入不日將返 檀矣。。至於大狀師c。華入亦有三名c。可以 上各衙署辦理案件 開設教音樂學梭。。鄭東之女亦畢業此科 屑將f開學校教音樂。。 ，⑩雷榮煦君喜識各親友 城埠函。。雲埠儒商雷榮煦君。。一號與劉璀 珠女士行結婚鱧。，二 一號同赴域埠謁見各親 友。。及作度蜜月之遊。。是晚溯源分堂昆仲 及其親友。預備識會及茶會。軟迎I對新 夫婦。。橱贫欵洽。。渡溪僑寓所亦以雷君誼 屬宗親丄二號特設茶會歡迎。雷君感親友情 深。。特於四號晚設席北京酒樓。。歡謙各親 友、。以l謝"酒至牛酣。。起立謂各位多 飮一杯。。在座軟聲。全塲喜氣"。極爲熟歸 >隨請李培廷、方社燦、雷宜棟、雷宜偉、 熙敬、雷宜棍、雷宜雁、4^^^立、羅振斌、、方 帝堯等君演說？雄詞偉論。。娓娓助聽。。識 罷。。隨往各親友府上拜候。。 翁大黑魚吞噬沙文魚 域埠五日電。.^步河及具有沙文魚之 水路2現發現大宗黑魚。。此等黑魚重量有 達四百磅者。。常將沙文魚吞食。。衾步河之 漁人。。不免又有 0 o 法。。對於酬务在獄內當工者養家費之議 則須待國會取决。。 ⑩紐約建千餘尺高樓， 紐約七日電。。本培建築家笠夫葛氏今n宣 吿。。已購得布洛威街夾四十九街角之地。。 爲建築批界上最高大之樓宇地址。。此樓將 高錄一千零五拾尺。。比暗派亜士即公司之 高樓？再高^F-十尺。。較九百卄五尺高之詩 地銀行農入企業家樓爲闊大。。諒所費達 ⑩閣議兩件案 柯京七日電。。內閣擬於明天集議。。射論禁 止運酒入美案。及卑詩省請求解决都高坡 人種風潮之費用」據傳出消息」。謂法院已 判决。。關於都高坡人亂亂事」。乃各省維持 治安之義務。。依英國北美洲之法例而行。。 各省政府應自出費用。。而關於運私酒入美 案。。法院咨覆內閣。、須由國會修例。。方能 有禁止之權。。 藝礦務有益埠之發展 款汝七日電*。懇疏力的地礦務，、.4司。。在本 埠附近開取燐酸鹽礦。。現聘用工人六十餘 名e將來必有助於本埠之發展。e市會有見 及此。特議决將市工程部之大貨車廉價賞 與公司。。作築路輪運各物之用"。及極力助 利便公司開礦"。以圖囀良好之效果 - ⑩德人發明小自i审 柏林七日電。。柏休有科學家名薩斯加氏。。 近築小自由車。。在拾七分鐘之內s能將該 車摺埋如提匣者。。且以其面積之細小。e亦 o o 翁l萬里姻緣一紙通 温汝辟七B堪。。沙省屋爾埠農家嫌列氏與 英京，^子偉血氏。。向未謀面。紙從郵局交 換書信。日前嬌氏寄信向女求婚。。竟得女 應允。d卽起乾來加"。一號抵本埠。。， 亜鉄路公司職員介紹與鏡氏。 。聞此事爲西人之罕見者 树京七日電。。管理外國人產業員茂威氏。0 上期勧程赴巴黎及柏林。。擬交還德人於 世界大戰前在加拿大所有之產業偵値千四 百萬元。。其已充公者不在內。。查大戰以來 。。德國已交爽加拿大之賠欵達一千l 一百萬 元，現仍陸續徵交。。 赛美國水災 b^國北卡魯l拿省沙檄埠七日電。。近日河 永泛漲〕。南北卡魯籣拿兩省。。皆有被浸沒 "之黴。在本餘之比頓及片打武區。爲河水包 園。區內有三百家人被困。惟幸未損失人命 .- ⑩開獄政會議 - 柯京七日電。。自j八九六年以來。。加拿大 ,監獄之規例。。完全未曾修改。。現全加各省 一i?截吏。已派代表到本埠i&修攻規例 【，屮垂fflft於全加s幷議决於安省頃市頓省 ,©血有屋出賃 有好住家屋出賞內有住房五所毎月租銀十 元地祉在衾尾疏街武百五十號華友如意租 者請向喜士定街四一 一 一六號或衾尾疏街l 1 三A號華入黃廣君處詢問便知詳細 ，⑥A美和收盤囘國廣吿 由歸晏敗者本主人開創美和金器首飾店迄今三十 殊深茲因東旋 在卽准于拾月十五號自行歇業所.有美和號 手糖槪行淸理幷未開枝棧店凡所欠美和號 之賬項講交與雲埠美昌許振大收理無換也 特此奉吿 st埠美和號許昌彩謹啓 V⑥A紀念預啓 月拾 敬講 舉行一一 tf總^i達權總支社届 靈員駕臨指示不勝榮幸 支社 凝ss si^巧，「効s^，〈o;:, ir 在齊化街有 一 間舗住房七個 出寶有+s水龍電線齊備土 庫六十五尺長卄四尺濶舗位 度亦係六十五尺長卄四尺濶 價銀五千元充銀期如此價， 係平買者按上所開住址見唯 利善君便知 逮者得領養老金。。惟不贊成强將省內各人 泰沐i^.?lss助各區取管轄及禁止在公 接土敏廣紫M!"^他標號。-©反對不抽囘國 !議各區^«雲雄 規則。p准反對種痕者肆 對麼除學梭及市装委員制而將權 事及其顢問。@贊成各區欲用同 價之基礎。。®擬應雲埠烟草輕紀 。。献議廢除發行家於別區取用准照 之瞎本。。以上各件。。昨由市會交本埠懇親 "〈~ 、象泥能蒸出煤油 近有風尺機器師呌指架氏。。發明能用一蒸 樓。。將煤油擴中之泥或沙蒸出煤油兼加士 蓬。a豕能將常用之煤炭。。蒸出煤油及加士 蓬v,。應t面所資者無分別。。且^^過煤油之 煤與。5夷降于谅煤。，因歉烟燄故也。。現本 ,搏新5g煤油股份之市丹達亜路沐打煤油公 司p。特以l資購其機器及藝術。。以增高其 公司亂値，^該公司原有數千畝煤油地。。兼 fr 一节餘欽在干呼辣鐵曝里地方，，即近日 探出#静省也煤，來最富之地云 :顧蹇報： ,.iffK?人多躭之"。而可l?智" ?MS,截银趣。。可新瞎 i樂瞎？本埠義泰公對代理之上 f9史畫並茂。，。現第祈八期到歩 客貴而又蓉要叛精美的圖畫u 、共 &餘5^々。愛閱諸君.。。争往公司購買 A"內 齢 愛 90, 8slli銜泰市多事典氏。。昨日向市會 gi，及市麥事辛金1其理由諷現 s務之時刻u。比以前 ，，巿參事地古李夫氏 ; :【,窓部主席市麥事麥 ,it,會亂議8^將此案與其他 P8，雜薄71號之洗衣館。。自 rfiE:號s^現欽十五元後。3 Pi5t紫在败近査探。「昨i 【方fti^齊i。。偶見西.^向劉某之 銜s:^形蹟可疑。。遂上前詰問。。 敏縱,指嚇思逃<^ 。莊臣氏勇敢 8ii獲A詢知其名胜爲千氏 i 讓 flu?-- 華入劉某案。。惟千氏 乃是小童玩具 一oo ，©蟲撥款廣吿 欧者本一 次開會議决 案報告書及修正章程第十一條十l l條又本總處一 l月十七 日開邑糖大會及l l月卄！日i月一日職貴會議報吿等案 均議決通過將前附貯香港各銀行之學款盡數撥交國.s:梭 董會收管等由在案本總處依案執行經於本月三日悉將前 ;貯香港美國運通銀行銀七萬四千一 一5:八十四元五乇六 仙^.該內息銀四千武百八十四元五乇六仙另由拾七年六 月卄八日起至今日息亂未針〕萬國寶通銀行銀七萬四干 六百壹十参元該內息銀四干六百一十三元另由拾七年 六月卄八日起至今日息銀未計〕荷蘭銀行銀六萬三千六 百四拾八元〔該內息銀参千六百四十人元另由十七年六 丹廿八日起至今日息銀未計工商銀行銀七萬元由十六 年：t?月四日起至今日息銀未計又在本處前存之餘欽撥 滙港銀一萬四千元r仍照章餘存爲善後手鎮費用、合上五 號總計港銀武拾九萬六千五百四十五元五乇六仙如數盡 附交國內校董會收管款項員黄香簾吳在民張景窓周家槪 l.發富吳東敢譚道與黃鶊簪譚貞謀張炳驂張翊唐靜楷隆 張糊沾謝作康等诺會同簽押收管以贅財政統一爲建梭垂 要特此佈吿俾衆風知 民國拾八年十月五日旅坎籌辦開平中學捐務總處敢 百零六號暗 蹇館 一良機可.^ 、 The广assidy Cafe 306 Cordova St. w. Vancouver, B. C. 咭士地西餐館特啓 敢者弟前年旋國茲又親往安南選辦大一 帮正地道玉桂到埠偷外埠橋胞宜用好 玉桂者請來幽取貨定然按價從廉以副 雅意發行零沽 一 律軟迎 正地道後期淸花桂每兩由一元至五元 正地道高山大樹玉桂每兩由^CK至+五元 正硃砂水野桂每兩由什五元至五十元 家蔵萬應神桂毎兩三百大元 赢 .、〕"，翁说變 ;々、5、.省一v" ?證 固隨 政党對時局厳童竄言 政党jl ....... 上各睿均fy抓版風索,寄不啦分文 Hs萝©£n， ：F纂 San ^anciskt < anic ,11" S F -..1.—- ,-<、-..:„^^^^々；^^^一祖：於？^?潘....0^;;>_- ■ n -■」-■■ J. i. = 〔 V y」紀.：^m^MI?:?."^H賴為戴