一 幾 mm _ KWdNGt加At 1J"dkG i O 自堂 92 Pe峰乡t. E. ,加,y; 362? Vancouver, 8. C 增 繊 GIM LEE YlJPNr LTD 75-77 Pender St 、ncouver, B ( 諸詩麼卿 i〗 少委有威實酴揚力,近 募其飛泉月於變營《f 麥返機生奪翁莊愚 a 二港敏師之電窒航避来 萬鑰數富飛專亦空 在 充,喜幼疆g達变畲且f 洋 學菱力趣最1 每行幷謁識錄求翁s虔 在定派,考ii暨i 突職出楊甜卷展ii雙 易飛細氏聞甚加赛翥鑫 中機官陳樓遷裙麼架 1^長楊奪寧構塲恙触 —桀棘已象i及席努 靝魚巨漁商氣澳怖入翁受使于百大近江得至拾各盛之此靖樓漁港網船人i涉日人未我 X霜購A f數裁利置攙簾各還魚配曰及之少人地詳事禁i人者所f 入璧增國 !^ffi多誓》亦俾地拾i用港薆環運眾这有翁魚在漁以細止邊體經在能始無磁新沿 霎擎芸養S受?i孝暴i誇—變箜港獰镌悉霜t惑缚每想憒昨?瘦悉置终?:?^L樂淳趁主接您 可與餌接其漁行>;1^A磁g恋宽市" 營借喊舆之影人非則—售特宁 泊T s^t^g 出黑夥賊响入停不成海人歷於殆沿悉S箩人寧Si"^^lS 勢S露霧係各寧業然盤亦濶爭三灣盡海漁地於有東墼g云每海 蔞安誓工也德變赛珪5f^」键人么麼奇澄隻數行一 1/1^ 、 一W 外、«UK "M ■,' '-' 器都售多拾計不g形殘A 日於銷萬在下爲訪在 变發捕地海指收侵市捕薄 影售得一者囘佔塲魚之 受揭食漁香甚慈可 其爲借等拖港業府A 牽數項往够"毽 連甚囘银魯?^證接 疲港需t^商奮您寧 時本取鱅問 响之無帶也 — 以魚論用 養在前成 勢致甚大機乃嶺沿數效漁 帶向將在爲绿器近海海年無業 瓶舆魚購B海二魚 向澳 海 拾/讽曰 'w ,Hj -u " /ij^ inr ' , ^?1: l還f始面三均鎮各向捕每萬東福塑養懇養态2新來i楚烹多i f競 吿 B所用箱地來魚隻人沿照魚政業港^魚法又屬魚2^卞g 平爭螌蜃瞎ISf擎安或富l?藍S叩訪Wi态鮮饕盲我幾島ii 漁 擬入在 聯鹹中 合魚國 入商海 禀均岸 政受取 麻澎魚 《tan扭d Alberta Oils ;U一ed, i;设on Personal Liability) Stock Selling Office is at the lfj感iiai Traders, 353 W. Pender St., Tel晌one .'Seymour'5913. ^Vaneouv电B. C. 條辩蓬蚀街打)i^三拾IL巨三存辨 幾 ^夢: 知數白 其月您 下不紫 賴落狩 .將在入 住何是 址.方年 惠現春 來有天 逸以要在 奪鹿事列 i通待必 佈釩商珠 豕 , :,m是都無實i 巻聖贫f i魂蕃舉麥罄暴夷ll還i 是君參Ji爽谅分公有寧S毫 菜藩a滩欲搏海g應g §嬰 豕簡至^M鈿現分有有 资 SiEi^i?i^?^^f^^"S^^跑微效餘' 廣東新聞一 i務所何盈基君前數月sfts…, 於lif月七R返抵本每亂常辦事茲沐 給眉君有,ii:京-行擬#^輪|# 接洽爲荷 "i" 、 .>:,、,i 拔鏞拾桑九蜃"倉" 一-「.• 霣愛大, 翥富各i地辦到大帮 ;荣偉不町思, ;4有添養海仗,腺腎者請快來購辦 A正野 ,?v #象,, 零,t v> 3s?«wd?-*^3^1,3、J、.-(n_jJ3 沐嚇龇頃濕l:驢督交易郵寄快捷 „ 一、欧2夏貢ast, ,p. O. Box i ,v!^z^ -. : —," , .. - V 啟者本堂自遷奪打街窠 s!牌九十一 l號多蒙lii^賜 生意日益加-lpsi 對乎丸散做之不^E疋sst! 製新機器研藥非常快捷如 胞諸君有九散整者仰留 意焉或來單委整亦k或來 藥委研亦得均il其使 諸暴螯好i: 用機器班葯轉色 輋特色研藥快 捷依期無與 1 一待色無論藥 ,宽硬能研末- llt特色不用將一 藥焙枯保存慮一 .質 四特色研末非 紫幼嫩 本堂專辦祖國正地f材 兼各正字號f九散"<^奪 主桂泡製鮮明熟葯蛤紛大 棄兼各種堡oisisa 蒙光顧價銀定必從簾效 久遠交易 常有大帮 金耳瓌花旗參, 陳跌打化庄品 行 w歸削 科各衝雑症.愈 雰散s .壹餘宝 花驚讓珀膏每盒一元五 B^8盒:一」, 〖丸葯iiffl^九激 太多不ffis僑服… 做籰焉 J: ,t : 案l 2- s^f餐难iis至脊 tsltoa J^ta* 5丄 , Bp 暴 p 本號新到 菜f仁 霾 土 r霄l括者每罇三元 「.一拔一:考"...14:-两. 奉 應吿白非由卑餘省政 ,一 ,;.-T * V、 :錢芽辰 ^地蓝降特別 o潘is有發售