g)梭()客()英o寧）
WA)S YING ROOMS
105 P印der針，E,   ehone Sey, 682ii , Vancouver' B. C.
Yuen Fat Wah為两（X),L,(l
〕九九四
Phon6
Sey. 4994
wANCow ca i;rD, hardware
137 Pender St E Vancouver, B, C,
張開號七i汁白'"一牌門（下樓党總紫余馬）艇街打片埠華高雲大拿加在輔
「{g
是最合
需要的
I A解决夂^^送驪的問題
送轆：^意義。。是聯絡咸情靴表現愛好的。。所以
送鳢么私品〕。H要受者l合n要趨時。。中國
一§羅§ @©五光十色的檯冚
遂巾l趨時的文缩縐衫，
送隨之物品、諸君不要費神、講交給國光公司、、f
切、本公司之貨價目錄現已印就、所有送驩及
有盡有、賜函取閱、當即奉上、
小花义華縐小杉！件七：兀七五
最觊小花文華縐小彩 一 件十l元牛
加重白大紡綢小衫一件八元五乇
大花文華總小衫！ a九元l 一五
加重柳條大紡小衫一件九充一 一五
雪白電機紡小衫讀件七元
各欽新明紡小衫件四元七五
光
o
1
9
y
e貨
二
.^物
S5S
Jo e c»1i
卜痛庄大花文華縐毎疋l l十五元
f 一元
理衫頭三
十竭庄最親小花文華
每疋可做女装長衫！ 一
侗小衫三件誠送鱧最
佳品也
五卜四
條六元
五拾四寸文華縐印花搭巾一條五元
i十武寸大花xial搭巾 一 條四元牛
五拾一 一寸銀灰文華ffl^
五十寸ssl蘭黑點^^搭巾
條四元半
條 一 .兀人五
公
司
各色禁
函索即寄
此是白^^tt,淺花枕袋
五拾i 一寸雙幅文霜小《»巾一條五元五
1 l尺四淡彩綉四角i^s^巾I條六元
奪
各欵綢緞檯冚
1 一尺八色緞翎毛球遂樓o 一張拾八尤
武尺四色緞翎宅球遂镜o !張4兀半
1尺八色緞翎毛球遂樓ol張九元牛
I l尺四各色綢淡彩綉io i張六元
.l尺A各色綢淡彩綉花權o 1張三元1一五
备欺棘絲
馕條五毛
女睡衫一赛十五元
套九元九
女睡衫
三頭女內
。女長衫
女裙一條8$元
女褲一條五元五
義男女絲
拾六寸男装义明絲巾5P
拾七寸各色綢鏽f
-兀八
」打七元
拾武寸吼邊各色絲9Jf角花巾I打四七
汁六寸良拾六4濶，H布手
p花枕袋毎對六元
m"t;方仝上布花椅祖毎
對六元
九寸吼邊綉.s角花絲巾賫打五元
八寸淡彩綉s角花絲巾 一 打五元七..^
拾一 一英寸各色文華總絲巾豈打.^-兀八
t四英寸印彩花絲巾 一 打四.兀牛
f-尺！ 一雙p素綢巾 一 打_九元七，九
一尺l:雙口素綢巾 一 打八无
一尺一 "吼逾素綢巾 一 打七元
一尺叫吼邊素綢巾一打九元牛
此球
暴魏
十冚
五
七十
拾二
五元
艮
花
^^^^^^^^^
以上〔遂代権〕
「〇代冚〕
奮生楚S5S藝 .，，：」_____i〜〜，：〜
S银t5,竒身雜症V ,S^&科汰+T
,t , ...IZ7: ^^,^>«如《"^^^#^，_«,^^鳴嫂由3^*.-
,s決能掩症發^ss5愈4財學堂^c沈經驗&i^^;s:、外糸,i離加ts^
:;k叠遂血盜,机Vt菱
^艰恭s^s^^&^^^^^^^澄〜，JJ?i^ .^,:.
z錄叠^^^^^4賴蛋冀
,1豫^#|菱乾奮「--
l«ee Hock Chow 11 Pender St. w,
f參余耳環茵陳跌打正捭胆
g,^;^擧堂爽鳴奪，,^,^4«-胶雲高華安和堂
條等畢業生李蠲禱內外方脈 参家薛对發行
良好工作邻恃缠到 )卜
醫龍^癫率公司所氣一
之慣錢--又滩别家龍亂
夫之週到p"本公：司所簾
售之魄
oo丄
f i蹈壹二"a^^拳
朶力娘鏡養蜃..
再K4司之)限^^tf已：餽册
Toric Optical co曰pany
118 Hastings St*萄.vancier B.f,
i澄
【,
切op SANG CO.
• E, \ran8uveF, B, c.
FhoEe Sey. 625^
亀一
、
柳
攀
y
p
争
Y时，
N瞎
A I
.托.水仙花頭
食庄廬頭
生晒米糍枝干
海翥新鮮螺油
油米茶
貨
霎高華
d
p
各樣罐頭食品
鶄竹器用具
材膏丹九散
耱絲髮俱全
各埠僑胞賜顧
一律大加
萬源昌謹據
L 2 5 aafrfjr aft: i
5
M eg甚is —
e- g g醫科畢紫險：
^ g g醫院赏驗完"
£翻f統躍男女
-Ic內外全科花柳
^.115 i-在館時間,
IMII朝+1點至主點
p柳：^諧下午ll點至发點
^ g龍晚簡七點至九點
齒