【
爽鹏第十s巻》西七糖塵翔西
艇《漢夫
B A月一争条ii，
赛
留讚	啓
意許	者
笠幷	本
畢各	公
麼用	司
亞戶	各
公亦	欺
司曾	加
啓試	士
.験	連
非	燈
徒	久
托	
之	馳
空	名
言	恭
如	蒙
華	華
友	商
賜	
鼬	臟
仰	均
折	極
ROBERT M. MOORE CO 916-918 Pend枕St West
.接澳+加夷光
/、.--VANCOUVER ,REG SNA' llJ
A定良
本必工 裳從精: 林廉心 弼無製
寓近攀
A取
講藥堂 線浙新 矢厢張 磨]^伊
三列始 六現^
;字J 七付l
來i
)軒（）新（）圆（
件文小大西中印承 HO   SUN H腦
thone Sey. 1113 438  Main   St. 、 a;suuuvi!Ii, b. (_
車由自捷珠心得
,      FOR miiE
374 Pender St. E. Phone Sey. 1839
審惯求醫可_
亲尿
一生搜洽奇難怪症并w救"
畫亂騸来s^可將l1
昇列住
盯七百二十六鹏.
C.T. BCH 7Me Jackson St San E3nclBS,oaL
88信敢就要瓤
啓者弟患小腹刺痛掬氣.】ITl l便辛苦異常諸莉罔效一
不得已猜掛暨来§料西暨話煤血管要立刻入罾院
瓶不割恐難保命惟弟眼見有營劏死者故不甘f
會統繁生診治知其爲朿血症用葯打出其瘀血其病一
表白在于報章知西醫之謬華醫之良並望有病倫胞宜一
一大埠员臣街七百三十號四曆十號房新安徐審上嘗
啓^^弟次男年甫四一
汽車無意撞仆小孩在地赛時吃驚徬徨無措立卽車入
用電影出足部膝下ll 一寸子骨已斷大骨重傷幸勝記仁
出翳費講曹統新先生賁舍調理九次共計一 l十天幸小兒全
愈跳舞如未傷之初謹誌片富以表先生駁骨之功焉
,，s,^甲海上看羊四十年所食固無生鮮所居亦無定廣風
霜飽受雨雪紛淋猶幸賤體向鎮粗安誰料今春和覺葺岐咳
嗽全身骨痛口乾無液飲食不思維而裏急後重不停如厠渐
入虚Mls氣呼吸不能接趣腰重如帶五千錢攀足雜行百歩，
形《官削百病叢生自思壽元夠額迫得出埠父子兄弟相見-一
幸宗叔仁慈代賃房舍照料不，瘁求請曹統新先生每&
診治替理月餘幸得百病消衞残驅復能康健特登報端以表
曹先生益壽之功焉
s;K埠庆臣街六百七.^四號一 1 l層九號甯邑劉翻上富
oo顯出我華醫手段
"旅雜敏工因用上落升降瑰失
^脚眼較骨乘主*-報燕梳舘塡
—.，1 J ?用別西醫治種
『一^别仍3^^1脚,^^出亂板底腫厚*«痛妥扶雙棍乂住
一夾底畧能移歩其燕梳舘嫌損撋日子稀工食過多着弟出埠
-用大醫生察趁此暨生謂其傷骨未整回原位終不能操作耍
入罾院將兩aw眼割間整正其骨約醫四個月醫費四百餘
元始能妥當云當時弟聽之雖乃不用自携醫費岡念-暨来
愈兩醫無功至第三替如能奏效縱受痛苦猶不足惜萬一再
醫數月未愈何難誤了終身日夜想來於心無主特将情形傳
求曹統新先生解决此大事弟意以爲先生能醫則自携暨费
以愈爲is^或不能監住人醫院割M幸先生同往燕梳館典
其總理磋商决用唐藥該公司兆肯願支藥費先生遂出其手
:i脚眼骨^f投內服外敷僅醫兩月歩履安然如常
___ J j i輕功效又快較勝西人
多矣用li^齓til&打^!lw知律而治焉
窗傳活命眞金花柳搜毒丹i
,,,:之由來本自四川省获眉山丧眉寺高正和尙之遺傅者屈指I算相傅至
一巳有七代l l百八十五年于s矣自有此丹a來治盒者不知凡幾其功
.._ 一殊非言語可以形容之也無論一切花柳谷症新發白濁魚口疳疗芒菓
樓弦逮年積每揚梅墜毒深入筋骨週身《^糖铺惡毒若胆此九五天之外十
天之內其毒财歉底澄淸永，發且易于服食不塞不燥不瀉不墜决無有似
別家之用水级i兀i毒斷種之isl身敗體之虞此丹之沙非平常品可比若
,J搜除惡毒非此i如有此疾當速購猫幸勿遲疑艇望f苦i病忌醫
豫大患浮言少敍大言弗陳區區愚£此忠吿
一角仙膠益血壯顔健腦丸||?&
J苴古夺統世界凡能作掀天揭地大i之人者無不頼夫其强健靈敏之腦而
一〜sjsm克達其所經罃^;腦之爲用亦大矣哉欲爲偉男子與世界而角脾負暨可
:翁.sss膝之方乎本號此呔se頭都血虛膳筋衰弱腦隨枯敗精神少一
.1is^K呆堪臥顔容i4J色f稀棟焦瘁之i服此丸浦其.m脈一
e,IE^SmiJ腦隨壯其精繃潤其肌肉又何難通爲强健ss腦光潤之顔色
〈类8s壯顔據腦嘴t:之上品稍知自愛者不可不留意子培補之道焉.
I每料银十元
.年料銀五元
:强其人必强tl腹肾弱其人未有
.門之關頭盖膝肾s!可而不重
i人者當先健其腰腎g^^號此丸專治
t ---一食不消化氣血兩is5s3e展痛精神困
港御坡無力alhw不靈種糊虛弱之象i此九健其照肾生其水火助其胃强
具于消化行其氣血補其具陽固其精隨長其肌肉堅其筋格壯i力何難挽
其疲弱而進盖棄乃寅爲面精健腎獨 一 無一 一之至赏有思此者幸勿忽之
外每料百五元
外止咳丹每盒銀三元
s本裔每盒銀三元
l丹毎盒銀三元
4©瞎sga白痢症丹毎簿銀二元
Aqj.金不換治艇藥膏毎盒銀l l元
Hsi条心痛化槽丹每搏宽二元
吝愈油火燈傷膏每条二元
si化腐生肌傲每趣銀」龙
A②花柳淸饥解毒汁每罇銀五元
▲ os內傷吐血囘春丹毎盒銀五充
▲©養生延年益毒膏每盒銀三元
A^花柳瀉毒
A^砷效小腸氣痛散毎输銀l l充
▲ ©卄天瞎痛戒烟九毎搏銀二元
.4©家用還魂跌£毎口《銀1 l元
A②定痛合n生肌膏毎-S^ 一元
森©九珍點股光明露毎辑銀五毛
A②行豕提神瑰花丸毎罇銀五毛
-自理美國 一 毛五外國
Su Seng. Shih P. 0. Box 2437
San Erancl8co Calif U. S. A.
首巧語大
書特香張
卿人之耳ls滑亂人之親聽棍驄梓里苦力
1卜_ 1 , 5所欲爲者本僧人向以存
l必廉世篇富主决無半点射利之心如谷塌瞎君欲辨
症瞎壤可將染病之來歷逐二詳明函示俾得細評按
w可以奏錄痊如有s信銀赤等件請買担保
一.依照西字5S飢處付^S從速奉上無悮謹此佈吿
本醫生研究外科接歷多年向在淑竭想壺治症速效內地入
士固所共悉無容屢述本瞎生自魏本考以l治各症莫不
li到囘春限日全4tl弗敢妄言自誇而畧舉數端以証予言之
不歐各is霧章恭頌者太多不能盡錄本醫生以存心濟
世超.見不惜工t.取用正地道o材银所蔽，秘訣精办製嫌各
f •*!丹丸教以利便同胞採購偷梓里偶有疾症未能親臨就
>香可將病情詳吿依下列西字寄來本醫生定必如命審症
配o從速付^!以應o到囘舂焉
kM藝跌打還魂刀傷炮痛續筋敏骨花柳痒漏
【紅白痢症瘰醵瘡科湯火損傷外科雜症
▲ ©i頌大國手
咨者弟日前向右脇K'生瘡兩個屢講f.西名醫調冶都係技
窮罔効累得囊底吿空如此窮病相連歡痛交感悠悠日夜驅
鬱無從於是取閱報端聊爲消遣適兒報上登有sf林弼臣
先生外科聖手重童叠見覺來救i菱爲喜旌即向先生求
右：先生IS瘡乃係腌癰由^+-氣.5SS^致須要內服
!令氣血宠足外敷葯散使恶毒外除自然i聞先生之
日間此癰竟然若失噫不有先生之妙手安能拯吉于出死入
生感此再造之恩愧無以報特誌數fi聊富謝悃泰俾同病者
知津而問焉 、
A⑥v恭頌外科良
啓者予向在魯埃翁操業農，t因搭自由昏寧返囘住所速至
半途中車偶然失愤跌卩被車接由右肩轆逸辗斷肩井骨幷
傷數處此時均不萏八事鮮血從口命出管車入親此形状愴
惶萬分即將此車載往廣濟堂延請林弼臣先生調理先灌還
魂止痛散隨訂湯劑外敷敏骨藥計暨不滿.〖月將骨糖囘舉
助如前敏捷足晃先生外科能手有如，薄陀復出堪稱宫世之
藥手也i先生之德特誌數言于j,
打者知所問津焉
恭頌林弼臣先生外科聖手
啓《予之肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
各H鱺不能操作前在丰培通請中西整生診趁笞云症羼風
濕所躐驟劑水総不應趁隨即出埠親到林弼臣先生就
診據謂欽症乃是寒痰閉筋觅塞血道所致(俗-工邪嵐症)先
生即,織良方施以良劑脤後不旬日而苦疾盡除通体安然
矣因感 先生之德愧無以報特緩數言于報章偷忠外者l
知所求驛鴛 旅辟尾都库開邑黃晶
血©，林弼臣先生善治刀傷
啓者予向鑤厨工於日前以刀切肉偶爾不愼重堪左指幾乎
將斷卽求
之有此忠者餾辨問津焉耳，
Kwong ,,v-.ai Tong 4 Canton St. Vancouver B. 。•
一印色龙M.^
光颠悄繞
益逸
t由車逍遙無碍
I由車快捷無偷
;知也心靈手敏
^自如心隨,怡
無論8I晨昏有i
菱遊利傲其値_
s以待入廣招徠
晃顧
资M
已，：
8S和店代理5歸(，矢十無jf5三，
此普通.
著」
鬼
得心自由車廣吿