環
面載第十三省雌五五號趣拜六 ^-'^
、」
曰七十月一
繞,'
件文小大西中印承
HO   SUN 薩G
' Phone Sey. 1113
438  Main   St. vamduihtek. b.、
留讚
意許 笠并 畢各
麼暨
亞戶
公亦 司曾 暨試
徒 托
之
ft 攀
友 賜 敏 仰 折
啓 者 本
公
ROBERT M. MOORE CO 916-918 Pender St. West
司燈澳+喊光
各:I -     =---^
欵 加
連
燈 久
名 箱
象 攀
商
顧 培 極
M。,飾HT
'i      、，，—、 …jf、 *i *
1 '义〜，^^、:
f《obt.AVA^oofe Co.
,處-2s R£G,- li)
)軒（）新(
車由自槺快心得
FOR HIRE 374 Pender St. E. Phone Sey. 1839
菱
幼， ，8S賴注，、^I裙S1
沐蓄生禁奇難ftl症并装翁獨氛麥•
可-
726 Jackson St. iSan pranelas,aal.
o繁晤信敢就要劏•
啓者银患小腹抓痛掬氣，1鹏閉Tl 1便辛苦異常諸§效一
不得已請西替來踗誰料西醫話爆血管耍立刻入6a院糊割一
如不割恐si.命惟弟眼見有鄉里劏死者故不甘歐入暨院
轉求曹統新先生診治知其爲朿血症用葯打出其瘀血其病
安然表白在于報章知西醫之謬華暨之良並蜜有病添胞宜
赛慎求醫可也
大埠员臣街七百三十號四曆十號房新安徐富上苗
oo可憐斷脚
啓者弟次男年甫四齡在街上遊戯狭八街勝記號少束乘狭
汽車無意3?r仆小玖在地塞時吃驚徬徨潘措立卽車入臂
用電影出足部膝下ll 一寸子骨已斷大骨重傷幸勝記仁整
出醫費謂曹統新先生賁舍調理九次共針一 l十天幸小兒全
一愈跳舞如未傷之.初謹誌片富以表先生駁骨之功焉
寓屋港八街三百八十九號l l展五號增城ffis光拜鬼
弟逾花甲海上看举四十年所食固無生鮮所居亦無定傲風
一嗽全身骨痛a乾無液飲食小思雄而裏急後重不停如厠渐
入虚,氣呼吸不能接賴腰重如带五千錢攀i行百歩
形容妇袖百病叢生自思饔元夠額迫得出埠父子兄弟f
幸宗叔仁慈代賃房舍照料不辭勞瘁求請曹統新先生每a
診治醫理月餘幸得百病消^殘軀復能康健特登報端以表
-曹先生益壽之功焉
寓大埠员臣街六百七卜四號ll j層九號富劉艷上肯
一oo顯出我華醫手段.
，旅館敏工因用上落升降據失
t - ! . ,.,'—I-〜，J'L脚眼較骨乘主.ff報燕梳館壤
Sisis5醫^^!ils^.^^助未能昆效轉用別掛醫治種
三鼹拜仍歉昆其脚眼反出脚板底腫厚甚痛麥扶雙棍乂住
一夾底畧能移歩其燕梳舘嫌據擱日子補H,食過多着弟出埠
入整院將兩港脚眼割開整正其骨約醫两個月接費四百餘
元始能妥當云當時弟聽M雖乃不用自携醫費问念-暨未
愈兩醫無功至第三罾如雜奏效從受痛苦猶不足惜萬，lm
醫數月未愈何難親了終身日夜想來於心無主特将情形糖
求曹統新先生解决此大事弟意以爲先生能暨助^n携醫费
以愈爲盲偷或不能監住入醫院割2幸先生同往燕棟館典
段先行整正脚眼
換作似此看之我
多矣用登賴喘俾忠跌打諸君知津而治焉 l
一 泉格爹士度坦廣樂台山五十MB頻村通繁AS良
所疫谷症舆a:,〜、，：；
顯48
...........,......._ .....!.辭故.+1由蜀1
一 .美狡館在ijsi金也大塌尾臣街二千九百 一 卡限號
一ffls世is9寞玉桂鲜明地道藥材暨製雜膽
一鹰丹丸审w便痛梓之所sl本惯人之各項膏丹丸
仿資紫：
無比非
之資假菊
蕾瑕敏花
首巧語大
大l，人之耳百！wa人之敏聽棍編梓里苦力
,錢財進以i恣無JOUW爲所欲爲者本僧人向以存
一 -心濟世食旨主决無华点敞利之心如谷埠諸君欲辨
.症瞎藥可將染病之來歷逐1詳明函示俾得細評按
S&HI!可以奏錄痊如貧害信銀赤等件請買担保
抓西字通耽處付來i從速奉上無拨謹此怖吿
,扁库
o秘傳霜i花i毒丹l
此丹之由來本自sw:省莪眉s莪眉寺高正和尙之逸傳者靥指1算相傅至
本傻入已J^一 l百八十五年i矣自有此丹已來治盒者不知凡幾其功
!宏殊非言语可以一^s^之也無論f切花柳各症新奮c^獨魚口抵疔芒菓
達年賴奪楊梅墜毒深入筋骨週4si翻種惡毒若股此九在天之外十
:其毒則歉底澄淸永i發且易于服食不塞不燥不瀉不墜决無有似
別家之用水銀元粉墜毒，斷種之i?R敗體之處此丹之妙非孕常品可i
欲搜除恶毒非此莫魁如有此疾l購圾幸勿
大教洋官少叙大言弗陳區區愚誠讓此忠吿
SJ，hJI毎料十二元
s，，^竿料銀六元
s.統世界凡能作掀天揭地大u之入者無不頼失其强健靈敏之脳而
战其所輕營乾腦之爲用亦大矣哉欲爲偉男子與世界而角勝負豈可
8.脑之.？*««此丸專治頭部血^^§*{^§«敗«5砷少短
鹏呆嗜t容枯審皮sr夷糊树焦瘁之l服蹄丸補其.s健
s又nsils靈，ffi^潤之顏色
g知自愛者不可不苗意于？zl
夫人之雄i
华料銀1^元
:展腎强其人必强其腰宵弱其人未有
不弱n全身之敞i督脈之所紫命門之關頭盖腰腎者豈可而不重
哉不欲s雄壯之人刖已若愛爲雄装人者當先健其艇宵焉本號此丸専治
賴祌困
火助其胃强
;力何難挽
;者幸勿忽之
花爽丄
脚濕骨痛丹每4
一不霧提：„
朋化精丹每辑銀二元
②花柳淸，Mi汁毎維銀五元
©內傷吐血囘春丹每盒銀五元
雇年益壽脅毎盒銀三元
冶白獨八賓丹毎盒銀三元
森©花@»毒珠珀丹毎盒銀二元
冊生肌截每辑象I龙
?毎港銀一元，
sg救時as丹每維銀五毛
m效小腸氣痛散毎l
"天,痛戒烟九毎s
甫遼魂勞九毎n
AO定痛合口生肌膏每4
i- l元
三一兀
三l兀
二充
i五毛
森©行氣提砷瑰花丸毎罇銀五节
2a理美國 一 乇五外國
1毛五仙、
Su Seng货ih .p. p Box 2437
San. FFas:i88 Calif U. S. A.
本堂創在雲，-
道上笑藥贫正式多茸玉桂条家正,壤-
.*良5|=心黎複教攀*^堂薪張伊始.>^^6-
使定必從廉無論逸近取蹇新厢>^列西字：
t ▲ ^f震新臣醫离森ji樣矢磨三六二七本i
議「鋒
本醫生研s^^f1tla麼^^F向
士固所共悉無容屢述本暨生自到.*傳以.來暨
泰到B&敏ff全愈非敢in自誇而，畧舉is以証予言之.
不謬各痒里登報章恭頌者太多不雜盡鼸i生以存々
世超見不惜工*.取用正地道〇材将所蔵秘訣精办§^煉，.
種膏丹丸敢以利便同胞採驟偷梓里偶有疾症未能親臨就
暨巻可將病情詳吿依下列西字寄來本醫生定必抓命審症
配o從速付..-以應o到囘春焉
<^$黨^^^虽魂刀儼炮碟樓筋駁骨花柳痒漏
Jli釭白痢症據歷瘡科湯火損傷外科雜虚
血@，恭頌大國手
咨巻弟.B前向右脇K-生瘡兩個屢謂中西名醫獼冶都係：
窮罔効累格囊底吿空如此窮病相連悲痛交感悠悠日
鬱無從於f閱報端聊爲消遣適晃報il有恭頌林弼臣
賜葯石t生：謂此瘡.乃係腌癰由于氣血.衰弱所致須要內服
湯蕖令氣血充足外敷葯散使恶毒外除自然t歸先生之
言覺與i体相符極揚盲之有理遂托先生從此着手果旬
日間此SR然若失噫不有先生之妙手安能拯吾于出死入
生^i此再造之恩愧無以報特誌數朽聊富謝悃条傳同病者
知津而問焉 台山雷學敬頌
A⑥v恭頌外科良醫
啓香予向在魯埃翁操業農t因瞎自由廣車返囘住"所f
半途中車偶然失愤跌F被車接由右肩轆過輾斷肩并骨幷
傷數處此時均不萏<事鮮血從11向出管車.^観此形状愴
惶萬分即將此彰戟往廣濟堂延講林弼臣先生調理先灌還
魂止痛散隨訂湯劑外敷敏骨藥計醫不滿！月將骨糖罔舉
動加前敏捷足屋先生外科能手有i陀復出堪稱葛世之
聖手也予感先生之德特誌數言干
打者知承問津焉
▲©►恭頌林弼臣先生外科聖手
醫系予之肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
參工業不能操作前在本埠邐請中西整生診騐笞云症羼風，.
襯，服葯劑水総不應絵隨即出卑親到林弼臣先生就.
珍據謂此症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪通症)先
箭難開以良方施以良劑缀後不旬B而苦疾盡除通体安然
凝a感 先生之德愧無以報特裰數言于報章偷忠外者
知騍求暨焉
牟，§}，林弼臣先生善治
啓翥予向操厨工於日前以刀切肉偶ll :1_______________
將斷»求林弼臣先生調治頃敷以葯水不旬日已全瘳具
靈歡霧邻常予感先is治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
之有44-忠番知所問津焉耳 雄雲恩邑陳開敬須
K ...、ong Chai Tong 4 oston St. Vancouver B. C.
1^精究、**."扶《^:^^?*_^趁世.^恭享_1_5-
©"，
a能接蓉接sl^
!4纤
r雍，，眾奇
.力傷菩s如f i-
遞二s
§」
一 _^^s*&HW_M外力s3多sr安和堂
涉趣騁懷自由車微
迎來送往自由車"
此普通之所知也心
管車入操縱自如心-
售在：
一也況無諭雨雪i
i
〖棒怡
l昏有
【奠値
極廉務週致以待-
而克已倘蒙光蔬
泰均益和店代理葡i(矢卜&f5:
得心自由車廣吿