讓
J^i^li微减甚繊g
CHONG HONGI
翁鶊"i十3巻翁AA談 《 h辫塵錢九翁/IH , A鑫A舉中
r-謹.inT Ti.ii -『.-..I ri ■ -「一广…"丄i n-"rn画rr(n imt门"Y*"*"~~'，—'•■ 、"—--~^一二'〜…-..!.............…一    -||-||,-.'..'
寄錄8!^.£內外鍵+
歸ii百四十一1s開接iwl8ft
w遼錢之症定能包瞎ti親自
宝！ssss緒君瞎來
就診者可將該症詳細列明付來取药定富徙速訂药付上俾
患症巻早得全食焉
o補腦壯神丸o缚五元
ott陽長大丸ow五元
o內傷吐血丸o,五元
o凰濕骨痛丸o鍵弍元
o拔毒.生肌裔o盒弍元
》脚氣腫痛丸o缚五元
!抑餘毒丸^ o缚五元
J柳疔毒丸o錄五元
l止肚痛丸o錄二元
o立止心痛丸o鍵二元
o立止勾虫丸o鍵二元
o嚀喘蝦氣丸o錄二元
o開胄化滞丸o錄二元
o止流虚濁丸o錄五元
o眼科萬豕丸o鍵二元
O嫌科K經丸o個一元
o立止疑冷丸o錄二元
o撞紅消毒丸o鍵二元
c入，麥十全大铺茶 一 包l l元
o雙料半補淸茶一包一,元正
o:t年蕾淸遠茶
丸教大多不能盡
BB生鹏小初蓬啓
o補青肚陽丸o錄五元
o參寞壯血丸
o夜夢遣糖丸
0皮虜止«|裔
o拔毒痔漏裔
o花柳白滞丸
o花柳骨痛丸
o花柳解毒敢
o立止頭痛丸
o立止肇浪丸
〇大
o缚l l元
o賽元
o盒一 !元
o搏一 l元
o錄五元
o鍵l l元
o鍵一 一元
o脚l l元
o傳l l元
o缚一 一元
ol兀
o錄一 l元
o鏵l l元
o
o
O.K止条血丸
〇人參大蛤妍茶.*包1完
• o入菜鹿莺大補茶一 一元
o麥寞汰溪茶一包l l元
一元o麥奪補，象氯浸通药料十元
s!^si顧腈向近塘？信局戎銀拧
J費贤者自理■ o代毎
入
IH民iffisl字付來無涣
森名翳妙葯立見全愈
啓者弟莉染幾騁之症5肢無力腰则頭錄雙耳常鳴夜多小
便久流虚濁镇寧不舉貧不消化每股中西之麇並無功效後
買永發碧局宵齢補血丸l-搏缀之今已病症全愈弟感其再
生之恩無以£-称謹字數言登報俾有病着知稱問津焉
士加4D缚析窣梅宗邦恭頌
畲花柳症天下無雙
啓w予iE染花。白滞之症週身疔毒週為癢浪叫肢骨秋屡
治未窻後付銀五元取永鍵穀局自製花o餘毒丸isD,錄股之
果然應趁如神立刻全鑫此乃天下無雙花OKj丹也予感A^
生厚恩謹序數言介紹俾有疾者知所問津焉 〇代柳
古巴8s新t蔣束生啓
壯陽長大丸fiK有功效
:劉小初先在惠蜜啓甚余西先天不足向來身敏多病自J6U.,
以來B事不舉見色花謝夜夢SE常流不止四肢無力行助
爲敏形容枯槁屢展中西醫藥全無功效後到关生處方脉而
先生着余取壯隔長大丸敏之速胆 一 樓今已病症全愈余多
謝先生之恩故s之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大雄新宵黄飛虎頃
▲ tt:碎输幽►
WING FAT
548 Grant Avenue 8S ETaadsoo, CHI.
九製夂海，獅Aiw.^is "每抖银裔夷
.^鞭夂械犬、科VA g3鈔^^兹4網-
督t
说.^^峻^凡每fx
,H^V效JH每重t
、乂 _L
8録l每t
.^應汰崎九
f緣5g舉f-一化
立头^絲散每考v力嫂i^?^絲九7力g;;^
If絲j泉.^雍,1,^九
一复复
雙美，忍并i巡t
齠
酒
禁
生
一無£££翁着
補V氣？J讀I之
承
l杀
画簾」
c t-
=一
CJ卿
i ! j > i J.,^ .,^ ,, -一鞭及*1品铺腎國精乏
妙沐法製專桶命yd-火善治腎彪逸瓶.工劣寻恭虚血少
精神短乏肾錄束令.孜多小便.flr症服之有铺论助鳴之劝沐
錄孟镟之妙非^i!Tf補肾丸诉絲£也
一治賢启精冷救f冬别 一 治腎礼H固放多小使 一 治、-?腎不滔.6^專逸精
\泊贊弱血，膽痛膝取 一 治賢妇氣a夂便缺！i" 一治"w絮神亂灰寐K:漆
一治房f .^J逸場逸W;舉 一治營應逸座邻贵亂先 一治梦會泉消秋食不里
一传在氨夂誦w肚無一治曹嫂-重病收弱.^*"? 一治4 H净告面黄骨凌
".^4_治症不逸舉其夂恭&.^铺肾而.應提場之弊甜夂仍有滋水.之劝园兵重
用人冬調-刻：5^实故，A服此A則0湖；^津大便逸利仏錄行礼"if血有百利
而無一 弊如站常服，曰煞微魄统扭祐在一外雄铖桶賢之耋冉钱種乏要.*^*^
(服节)孕晚i在服一錢重症每報 >
" 一一錢拔水吞\^
.樣龛每盒A充丰一
大盒每盒十无
小盒每盒手力
雙料各盒1-L
此i滙i萁三鞭"fs花精窓加工化龄t^资芬芳味甘且g色澤純紅性短
0B不，燥不窓香濃喷as後5i覺郎w而不醉能愈百病可識嘉效健脾開K
滋陰壯隔除賠SJ:粒年獨招補血生新解煙酒劝摘沉何枯顔返嫩小兒婦：f!^悉
可嘗之增其美敏祌來始然最宜勞働家服1動氣血I5W活篮倦怠潜消至
於虛弱家腰宽骨麥淡汗失精健忘不寐陽事不舉更不能不藉此露以恢復之
蓋此菊豕扶陽®^h即夜見功大攻大戦不條不勞約履製沾突壯圃民之妙品
亦對待美"翻唯 一 利器也講1i3瞎脇•分驻北美洲總掉處紹昌行拨遂
碎裕挪鹏胡
ON SING
1044 Gil Avenue
San f raaciasi cal.j
辨ft歸鹂謝
SON LOY
912 Grant Avenue
San ?anciaco. ca_
5、颠泰-吸
甴碟险產^ *抖4^^